Sta znaci na Engleskom ПОЛАГАЊА ИСПИТА - prevod na Енглеском

• taking the exam
• passing the exam
• examination

Примери коришћења Полагања испита на Српском и њихови преводи на Енглески

Време полагања испита остаје непромењен.
The examination timing remains unchanged.

Ученици се често дешавају пре полагања испита.
It is often taken by students before exams.

Након полагања испита ћете добити назив Цертифиед Персонал Траинер( ЦПТ).
After passing the exam you will earn the title of Certified Personal Trainer(CPT).

Извршена је промена у распореду полагања испита.
A change in the exam pattern is expected.

Саобраћајни инспектори вам често дозвољавају да испробате цео комплекс пре полагања испита.
Often traffic inspectors allow you to try the entire complex before passing the exam.

О програму и начину полагања испита за привредни риболов( члан 15. став 1. овог закона).
On the programme and manner of taking commercial fishing exam(Article 15, Paragraph 1 of this Law).

Како добити" А", шта тражити приликом полагања испита?
How to get"A", what to look for when taking exams?

Курс третмана се може прописати тек након полагања испита, за који се траже студије.
The course of treatment can be established only after the examination, which is required for studies on.

Укупно, њено образовање траје годину прије полагања испита.
In total, her upbringing before the exam takes a year.

Пре полагања испита, да би се студент прилагодио, дозвољено му је да тестира курс.
Before passing the exam, in order to adapt the student, he is allowed to test the course.

Кандидати треба да дођу пола сата раније пре полагања испита.
Applicants, have to reach half an hour early before the exam.

Приликом полагања испита, идентитет студента утврђује се на основу индекса.
When taking the exam, the student's identity is determined on the basis of the student book.

Психолози препоручују различите начине за смиривање пре полагања испита.
Psychologists recommend various ways to calm down before passing the exam.

Термини полагања испита за сваки предмет објављују се на сајту Факултета и централној огласној табли.
The exam time schedule for each course are published on the Faculty's website and on the central notice board.

У почетку, неопходно је искључити физиолошке узроке након полагања испита.
First, we have to deal with the rollercoaster of emotions after the exams.

Транспарентност поступка уписа, полагања испита, оцењивања и евалуације знања у свим школским институцијама.
Ensure transparency of the procedures for registration, examination, grading and evaluation of knowledge in all academic institutions.

Морате се пријавити на Цамбридге испите најмање два месеца прије датума полагања испита.
You need to register for the Cambridge exams at least two months before the exam date.

Наши курс за припрему Кембриџ вам омогућити да имају поверења полагања испита и помоћи да стекну најбољи знак што можеш.
Cambridge preparation courses enable you to feel confident taking the exam and help you gain the best mark you can.

Од 2006. године, јапански правосудна испита захтевају студенти поседују закон стручну спрему пре полагања испита.
Since 2006, Japanese bar examinations require students possess a law school degree before taking the exam.

Након полагања испита можете зарадити на Група Вежба сертификат и КСНУМКС Цеус према вашем АКЦИЈА ЦПТ рецертификације.
Upon passing the exam you will earn the Group Exercise Certification and 0.6 CEUs toward your ACTION CPT recertification.

Вожња у овом тренутку на територији није евидентирана у протоколу и не узима се у обзир приликом полагања испита.
Driving at this moment on the territory is not recorded in the protocol and is not taken into account when passing the exam.

Наши курс за припрему Кембриџ вам омогућити да имају поверења полагања испита и помоћи да стекну најбољи знак што можеш.
This accredited Cambridge preparation course enables you to feel confident taking the exam and help you gain the best mark you can.

Након успешног полагања испита ученици ће започети писање својих дисертација, на укупно истраживачки период од две године./>
After passing the examination successfully, students will begin to write their dissertations, for a total research period of two years.-.

Извештај о резултатима испита објављује се на интернет презентацији Народне банке Србије у року од десет( 10) дана од дана полагања испита.
A report on exam results shall be published on the NBS website within ten(10) days from the exam.

Члан 9. Кандидат може одустати од полагања испита, о чему обавештава ЦЈХ, најмање седам дана пре датума одређеног за полагање испита..
Article 9 The candidate may withdraw from the exam, and they shall inform the CHU about it at least seven days before the date set for the exam-sitting.

Пре полагања испита питали су ме да ли желим да се моје информације унесу у базу података како би се добиле информације са универзитета у САД.
Before taking the exam I was asked if I wanted my information to be entered in a database in order to receive information from universities in the US.

Након завршетка курса Одговорни одрасли и полагања испита осећам се самоуверено да ћу моћи да наступим на свом новом послу са бољим разумевањем како да будем одговорна одрасла особа.
After finishing the course and taking the exam I feel confident I will be able to perform at my new job with a better understanding of how to be a responsible adult.

Распоред полагања испита за сваки предмет одређује Комисија за распоред испита и објављује се најмање месец дана пре почетка испитног рока.
The exam schedules for each course are determined by the Commission for Examination Schedule and published at least one month before the start of the exam period.

То омогућава ученику да стекну јединствено разумевање интернет пословања, умрежавање података и веб дизајн и да се у потпуности сертификат након завршеног и полагања испита.
It enables the learner to gain a unique understanding of internet business, data networking and website design and get fully certified after completing and passing the examination.

Међутим, предлажемо вам да пре полагања испита прегледате сав материјал академије Аналитике обрађен у курсевима Google аналитика за почетнике и Напредна Google аналитика.
Before taking the exam, however, we suggest that you review all the material covered in the Analytics Academy Google Analytics for Beginners and Advanced Google Analytics courses.