Sta znaci na Engleskom ПОЛИО ВАКЦИНА - prevod na Енглеском

• polio vaccine

Примери коришћења Полио вакцина на Српском и њихови преводи на Енглески

Трећа полио вакцина.
Third dose of polio vaccine.

Него што је уведена полио вакцина 1956.
The polio vaccine was licensed in 1955.

Примена полио вакцина је почела средином 1950-их.
Polio vaccination began in the mid-1950s.

Него што је уведена полио вакцина 1956.
The Polio vaccine was introduced in 1956.

Примена полио вакцина је почела средином 1950-их.
A polio vaccine was developed during the early 1950s.

Са 20 месеци- друга полио вакцина.
In the 20months- The next booster dose of polio.

Полио вакцина се сада даје само као део комбинованих производа.
The polio vaccine is only given as part of combined products.

Ова нова болест је у потпуности била проузрокована полио вакцинама.
This new disease was entirely caused by polio vaccinations.

Полио вакцина се сада даје само као део комбинованих производа.
The pertussis vaccines are only given as part of combined products.

ИПВ је инактивирана полио вакцина или Салк вакцина..
An IPV vaccine is an‘inactivated polio vaccine' or salk vaccine..

И наравно, НПАФП није једино стање повезано са полио вакцинама.
And of course, NPAFP isn't the only condition associated with the polio vaccine.

Изгледа да је индијска кампања полио вакцина индуковала нову епидемију много лошијег типа полио парализе, која је још опаснија онего прва.
India's polio vaccine campaign appears to have induced a new epidemic of a much worse type of polio-related paralysis that is even more deadly than the first one.

У Енглеској учесталост полио мијелитиса се смањила за 82% пре него што је уведена полио вакцина 1956.
In England the incidence of polio had decreased by 82% before the polio vaccine was introduced in 1956.

Више од 98 милиона Американаца примило је једну или више доза полио вакцина у раздобљу од 1955. до 1963.
€¢More than 98 million Americans received one or more doses of polio vaccine from 1955 to 1963 when a proportion of vaccine was contaminated with SV40;

У Енглеској учесталост полио мијелитиса се смањила за 82% пре него што је уведена полио вакцина 1956.
For example, in Great Britain, the incidence of polio had decreased by 82% before the polio vaccine was introduced in 1956.

Изгледа да је индијска кампања полио вакцина индуковала нову епидемију много лошијег типа полио парализе, која је још опаснија онего прва.
Far from being a success, in other words, India's polio vaccine campaign appears to have induced a new epidemic of a much worse type of polio-related paralysis that is even more deadly than the first one.

Они сада тестирају ове честице са различитим лековима, укључујући постојеће вакцине, као што је инактивирана полио вакцина, и нове вакцине које су још у развоју.
They are now testing these delivery particles with a variety of drugs, including existing vaccines, such as inactivated polio vaccine, and new vaccines that are still in development.

Он је познат по веома дуго, када је полио вакцина није била температура, грозница, цурење из носа, кашаљ, црвенило слузокоже носа и грла не изазивају тако озбиљну забринутост.
He is known for a very long time, when the polio vaccine was not temperature, fever, runny nose, cough, redness of the mucous membranes of the nose and throat do not cause such a serious concern.

И на основу бројки, укупна стопа посебно НПАФП је сада 12 пута већа у Индији, пратећи кампању полио вакцина, са енким деловима земље где је су пријављене стопе и до 35 пута веће.“.
And based on the figures, overall rates of NPAFP in particular are now 12 times higher in India following the polio vaccine campaigns, with some areas of the country reporting rates as elevated as 35 times higher.

Документи, од којих сваки садржи десетине страница, односе се на теме попут сукоба у Северној Ирској( енглески„ Troubles“), британску колонијалну управу у Палестини, тестирање полио вакцина и територијални спор између Уједињеног Краљевства и Аргентине.
The files, each containing dozens of pages, cover subjects such as the Troubles in Northern Ireland, the British colonial administration in Palestine, tests on polio vaccines and territorial disputes between the UK and Argentina.

Документи, од којих сваки садржи десетине страница, односе се на теме попут сукоба у Северној Ирској( енглески„ Troubles“), британску колонијалну управу у Палестини, тестирање полио вакцина и територијални спор између Уједињеног Краљевства и Аргентине.
The paper says that the files, each containing dozens of pages, cover subjects such as the Troubles in Northern Ireland, the British colonial administration in Palestine, tests on polio vaccines and territorial disputes between the UK and Argentina.

Болест се може спречити помоћу полио вакцине;
The disease is preventable with the polio vaccine;

Године држи две боце културе кориштене за узгој полио вакцине.
Jonas Salk in 1955 holds two bottles of a culture used to grow polio vaccines.

Клиничка испитивања Салкове полио вакцине биле су највеће икада спроведене- до 1955. године примењено је 4 милиона инокулација.
The clinical trials of Salk's polio vaccine were the largest ever conducted- by 1955, four million inoculations had been administered.

Други хепатитиса Б вакцина се такође може комбиновати са администрацијом 2 дозе ДПТ и полио вакцине.
The second hepatitis B vaccine can also be combined with administration of 2 doses of DPT and polio vaccine.

Болест се може спречити помоћу полио вакцине; међутим, више доза је потребно да би вакцина била ефективна.
The disease is preventable with the polio vaccine; however, multiple doses are required for it to be effective.

Ова деца ће стога примити додатну дозу дифтерије, тетануса или полио вакцине, али то се чини мало вероватним да ће произвести неприхватљиву брзину реакција.
These children will therefore receive an extra dose of diphtheria, tetanus or polio vaccines but this is felt unlikely to produce an unacceptable rate of reactions.

У Америци су 60-те године 2 вирусолога открила да су полио вакцине биле контаминиране вирусом„ В40″ који узрокује рак.
In the USA in 1960, two virologists discovered that both polio vaccines were contaminated with the SV 40 virus which causes cancer in animals as well as changes in human cell tissue cultures.

Polio vakcina, implementirana je 1940-ih i 50-ih i mnogi su verovali da je upravo ona bila uzrok pada epidemije, uključujući i razlog, zašto ne vidimo slučajeve dečije paralize danas.
The Pertussis Polio vaccine was implemented in the 1940's and 50's and many believed it to be the cause of the decrease in Polio cases, including the reason behind why we do not see Polio cases today.

Još jedan podatak koji je važno napomenuti je da je polio vakcina imala tragove virusa SV 40 koji je direktno uzrokovao stvaranje raka u telu.
One final piece of information that is important to note is that the Polio vaccine used had traces of the SV 40 virus which is directly linked to the creation of cancer within the body.