Sta znaci na Engleskom ПОЛИТИЧКЕ СТАВОВЕ - prevod na Енглеском

• political views
• political positions
• political attitudes

Примери коришћења Политичке ставове на Српском и њихови преводи на Енглески

Свако може ту да има своје политичке ставове.
Everybody can have their own political views.

Делила је Пикасове политичке ставове, а говорила је и шпански.
She shared Picasso's political views and also spoke Spanish.

Неколико његових филмова изражавају своје политичке ставове.
Several of his films express his political views.

Никада понизити или нападне политичке ставове свог партнера.
Never demean or attack your partner's political views.

Ова комисија и Лулеов кабинет одражавали су веома различите политичке ставове.
The NCC and the Lule cabinet reflected widely differing political views.

Покажите јој шта желите да разумете њене политичке ставове и разлоге да их су засноване на.
Show her that you want to understand her political views and the foundation they are based on.

Растафари покрет је користио реггае да проповеда своје политичке ставове кроз музику.
The Rastafari movement used reggae to preach their political views through music.

Описала је себе као бипартијске политичке ставове и као не-теист у смислу религије.
She has described herself as having bipartisan political views and as a non-theist in terms of religion.

Четири наратора, међу којима су социјалиста и насеритски опортуниста, представљају различите политичке ставове.
Four narrators, among them a Socialist and a Nasserite opportunist, represent different political views.

Не можете да одредите нечије политичке ставове на основу њиховог верског, националног или културолошког порекла.
You cannot fix someone's political views based on their religious or national or cultural background.

Име је најважнија ствар коју особа има, без обзира на пол, финансијску позицију, националност или политичке ставове.
The name is the most important thing a person has, regardless of his gender, financial position, nationality or political views.

Нико каже ваше политичке ставове нису важни, али они сигурно не би сигурну тему за разговор за први састанак.
Nobody says your political views are not important, but they certainly don't make a safe conversation topic for a first date.

Не можете веровати политичарима из различитих странака ако су масони, јер имају исте политичке ставове, а у истом правцу.
You can not trust politicians from different parties if they are Freemasons, because they have the same political views, and in the same direction.

Покушао је да прикрије своје политичке ставове од другова из разреда и проводио доста времена учећи права и читајући грчку књижевност.[ 33] Следеће.
He tried to conceal his political views from his classmates and spent long hours studying law and reading Greek literature.

Ово путовање би било прекретница која је утицала на будуће политичке ставове Геваре због сиромаштва и неједнакости које је био сведок.
This journey would be the turning point that influenced Guevara's future political views due to the poverty and inequality that he witnessed.

Ако сте мислили да ћете држати своје политичке ставове тајну, онда треба бити опрезан од ципела носиш, јер они могу вам дати даље на овај превише.
If you thought you would keep your political positions a secret, then pay attention to the shoes you wear, because you can give them to this too.

Франсоа Фенелон је такође користио утопију да пројектује своје политичке ставове у књизи Лес Авентурес де Телемакуе која је разбеснела Луја КСИВ.[ 33].
François Fénelon also used utopia to project his political views in the book Les Aventures de Télémaque that infuriated Louis XIV.[33].

Црква се моли за мир и помирење, дајући тиме„ примјер духовног јединства свих вјерних, без обзира на њихову националну припадност и политичке ставове“, казао је он.
The Church is praying for peace and conciliation, thereby setting“an example of spiritual unity of all believers regardless of their ethnicity and political views,” he said.

Међутим, наши подаци показују да физичка снага ипак и даље утиче на политичке ставове мушкараца према редистрибуцији друштвених добара“, додао је он.
However, our data shows that physical strength nonetheless continues to affect men's political attitudes towards redistribution," Laustsen added.

Заузео је веома храбре политичке ставове, супротстављајући се министру који је желео да укине право на азил, а затим га штитећи од одмазде, када је обешчашћен желео да побегне у базилику.
He took very courageous political positions, opposing a minister who wanted to abolish the right of asylum, then later protecting him from a riot when, disgraced, he sought refuge in the basilica.

Оператер никада не тражи од Корисника информацију његове расне, националне припадности, политичке ставове, верским и филозофским уверењима, здравственом стању, интимном животу.
The Operator never requests data about the User's race, nationality, political views, religious and philosophical beliefs, health conditions, or intimate details.

Још 936 налога на Твитеру сматра се да потичу из Кине која је покушала да посеје политички раздор у Хонгконгу, поткопавајући легитимитет и политичке ставове покрета демонстраната.
Some 936 core Twitter accounts, which originated from within China, attempted to sow political discord in Hong Kong by undermining the protest movement's legitimacy and political positions.

Радикално-милитантне( jihādist) селефије: заступајући радикалне теолошке и политичке ставове ова грана селефизма укључује милитантне организације попут Ал-Каиде и Исламске државе.
Radical jihādist Salafīs: Encompassing radical theological and political positions, this‘strand' of Salafism includes militant organizations like al-Qaeda and ISIS.

Студија Истраживачког центра Пју спроведена прошле године потврдила је да„ 72 одсто јавног мњења сматра да друштвене мреже највероватније активно цензуришу политичке ставове које њихови власници сматрају непримереним”.
The Pew study found that 72 percent of the American public thinks it“likely that social media platforms actively censor political views that those companies find objectionable.”.

Специфичан карактер гомилања богатства- то jесте, обогаћивања путем раста вриjедности дионица- сасвим природно ствара друштвене и политичке ставове и мишљења коjа су добоко против радничке класе и коjа су про-империjалистичког карактера.
The specific character of the wealth-generating process- that is, enrichment through rising share values- quite naturally produces social and political attitudes that are of a deeply anti-working class and pro-imperialist character.

У публикацији се истиче да су демократе бројније од републиканаца до тачке у којој можете сигурно претпоставити да је странац с којим сте налетјели подијелио ваше политичке ставове, под претпоставком да сте нагнути лијево.
The publication points out that Democrats outnumber Republicans to the point where you can safely assume the stranger you bump into shares your political views, assuming you lean left.

Иако је био социјалиста, његови политички ставови углавном нису одговарали совјетској идеологији.
Although he was a socialist, his political views mostly did not correspond to Soviet ideology.

Његови политички ставови су његова ствар.”.
And his political views are his own affair.'”.

Rekao bih da su politički stavovi vrlo osobna stvar.
I'd say political views are extremely personal.

Његови политички ставови били су радикални.
His political views were radical as well.