Sta znaci na Engleskom ПОЛИЦИЈА МИСЛИ - prevod na Енглеском

• thought police
• the thought police
• police think

Примери коришћења Полиција мисли на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је следеће, полиција мисли?
What next, thought police?

Полиција мисли да је странац.
The police think he was a foreigner.

Не постоји тзв Полиција мисли.".
This is not"Thought Police".

Полиција мисли Алисон те поставци.
The police think Alison set you up.

Не постоји тзв Полиција мисли.".
There is no"thought police.".

Полиција мисли да сам ја то урадио.
The police think I did it.-Yeah, but he's the one.

Не постоји тзв Полиција мисли.".
There are no thought police.".

Полиција мисли да сам ја имао неке везе са тим.
The police think that I had something to do with it.

Не постоји тзв Полиција мисли.".
There's no so-called thought police.”.

Полиција мисли да је исти банда која је убила Алејандро Рубио.
The police think it's the same gang who killed Alejandro Rubio.

Онда је касније ухапшен, јер полиција мисли да ограде украдену робу.
Then later gets arrested as the police think he's fencing stolen goods.

Полиција мисли их проналази и уништава готово исто онако брзо колико је ми штампамо.
The Thought Police hunts them down and destroys them almost as fast as we can produce them.

Сад је знао да га је свих тих седам година Полиција мисли посматрала као инсекта под лупом.
He knew now that for seven years the Thought Police had watched him like a beetle under a magnifying glass.

Једино ће Полиција мисли прочитати шта је написао, пре него што збришу дневник из постојања и из сећања.
Only the Thought Police would read what he had written before they wiped it out of existence and out of memory.

Није то ништа друго него психолошки фашизам- Полиција мисли са својим агентима у сваком дому, свуда.
This is nothing less than psychological fascism- the thought police with agents in every home, everywhere.

И без обзира шта полиција мисли, и шта свет мисли, ти и ја ми знамо, зар не?
And no matter what the police think, and no matter what the world thinks, you and I, we both know the truth, don't we?

Сад је знао да га је свих тих седам година Полиција мисли посматрала као инсекта под лупом.
He knew that for seven years the Thought Police had watched him, looking down on him like an insect walking along a path.

Није знао зашто Полиција мисли налази за сходно да своје поруке доставља на такав начин, али можда су имали својих разлога.
He did not know why the Thought Police should choose to deliver their messages in such a fashion, but perhaps they had their reasons.

Због тога и вишеструка комплета отисака фоунд око њене имовине, Полиција мисли он не може бити саучесници у злочину.
Because of that and multiple sets of footprints found around her property, police think he might not be complicit in the crime.

Моје истраживање је нападала„ полиција мисли“ у штампи, активистичке групе које финансирају милијардери- па чак и Бела кућа Волстрит….
My research was attacked by thought police in journalism, activist groups funded by billionaires and even the White House.

Покуша да мисли на О' Брајена, за кога је, или коме је, писао свој дневник, но уместо њега поче да мисли о томе шта ће му се десити кад га Полиција мисли одведе.
He tried to think of O'Brien, for whom, or to whom, the diary was written, but instead he began thinking of the things that would happen to him after the Thought Police took him away.

Моје истраживање је нападала„ полиција мисли“ у штампи, активистичке групе које финансирају милијардери- па чак и Бела кућа.
My[climate statistics] research was attacked by thought police in journalism, activist groups funded by billionaires and even the White House.”.

Грациозан и безбрижан, тај покрет као да је срушио целу једну културу, цео један систем мишљења, као да се Велики Брат, Партија и Полиција мисли могу збрисати једним јединим величанственим покретом руке.
With its grace and carelessness it seemed to annihilate a whole culture, a whole system of thought, as though Big Brother and the Party and the Thought Police could be all swept into nothingness by a single splendid movement of the arm.”.

Скоро сам поласкан што полиција мисли да сам способан за тако подмукао план да срушим владин авион, убијем свог саучесника, а онда окривим невиног богаташа за злочин.
I'm almost flattered the police think me capable of such a Byzantine scheme to bring down a government plane, murder my accomplice, then frame an innocent tycoon for the crime.

Policija misli da je bilo samoubistvo.
Police think it was a suicide.

Полиције мисли.
The Thought Police.

Policija misli da ste vi uradili to.
The police think you did it.

За збрку у редовима Полиције мисли?
To the confusion of the Thought Police?

Policija misli da je samoubistvo.
The police think she was suicide.

Policija misli da sam ubica.
The police think I'm a killer.