Примери коришћења Поморства на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Транспорта поморства.
Поморства универзитета.
Maritime Universities.Саобраћаја поморства.
Услови поморства и акроними.
Maritime terms and acronyms.Поморства и веза АК странке.
Maritime Affairs and Communications AK Party.Саобраћаја поморства комуникација и.
Transport Maritime Affairs and Communications.Министарство саобраћаја поморства и комуникација.
The Ministry of Transport Maritime Affairs and Communications.Саобраћаја поморства и комуникација.
Transport Maritime Affairs and Communications.У Министарства саобраћаја поморства и комуникација.
The Ministry of Transport Maritime Affairs and Communications.Историчар поморства Симон Миллс контактирао је Комисију за ратне гробове Цоммонвеалтха.
Maritime historian Simon Mills contacted the Commonwealth War Graves Commission.Министар економије, инфраструктуре, поморства и туризма.
Министарство саобраћаја поморства и телекомуникација.
The Ministry of Transportation Maritime Affairs and Telecommunications.Град је такође важно средиште трговине, банкарства,индустрије и поморства Норвешке и Европе.
The city is also a hub of Norwegian trade,banking, industry and shipping.У том контексту,Министарство саобраћаја, поморства и комуникација је убрзало своје напоре.
In this context,the Ministry of Transport, Maritime Affairs and Communications accelerated its efforts.Узимајући овај корак даље,наше главно циљно тржиште је сектор поморства/ поморства.
Taking this one step further,our main target market is the marine/ maritime sector.Грци су добили једну од највећих битака у историји поморства, а Ксерк је претрпео катастрофалан пораз.
The Greeks won one of the largest naval battles in history while Xerxes suffered a disastrous defeat.Председник, океан ваздухопловном корпорација,бивши председник, поморства лета Динамицс.
President, Ocean Aeronautics Corporation,formerly President, Maritime Flight Dynamics.Данас, системи аутоматске идентификације су најчешћи алат за идентификацију и контролу поморства.
Nowadays, Automatic Identification Systems are the most common tool for marine identification and control.Ови бродови су били стварни бродови поморства који су купили продукција, а потом потонуо за филм.
These ships were actual seafaring ships that were bought by the production and then sunk specifically for the film.Као обална држава која је окружена двема заљевима и једним морем,Оман има богату историју поморства.
Being a coastal country that is surrounded by two gulfs and one sea,Oman has a rich seafaring history.У паралелно на све веће важности поморства у последњих неколико година, производња јахта је порасла широм света.
In paralel to rising importance of seamanship in recent years, yacht production has increased all over the world.Овај курс је од великог значаја за оне који желе да стекну експертизу у области међународне трговине и поморства/ бродарства.
This course is of great relevance to those who wish to acquire expertise in international trade and maritime/ shipping law.Мастер програм у Глобалној археологији поморства је убрзани, 12-месечни програм који почиње у октобру 2017. године.
The Master's programme in Global Marine Archaeology is an accelerated, 12-month programme commencing in October 2019.Постројење је добило задатак за пројектовање иразвој новог брода за руску флоту директно из Врховне команде поморства.
The plant received a task for the design anddevelopment of a new boat for the Russian fleet directly from the Supreme Naval Command.Министар транспорта и инфраструктуре Цахит Турхан,бивши министар транспорта, поморства и комуникација Ахмет Арслан, преузео је то мјесто.
Transport and Infrastructure Minister Cahit Turhan,former Transport, Maritime and Communications Minister Ahmet Arslan took over.Променљива динамика их је уско повезала са својом националном државом иоснивањем грчке службе трговачког поморства.
The changing dynamics saw them more closely aligned to their own national state, andthe establishment of a Greek Merchant Marine service.Због овог посла Кук се посветио студирању алгебре,тригонометрије, поморства и астрономије, вештинама које су му биле потребне када једног дана буде командовао бродом.
While working for Walker,Cook began to study algebra, trigonometry, navigation, and astronomy, skills he would need one day to command his own ship.Па вреди провести дан, универзитетски музеји укључују Природњачка збирка,тхе Културна историја, и Музеј поморства.
Well worth spending a day at, the university's museums include the Natural History Collection,the Cultural History Collection, and the Seafaring Museum.Због овог посла Кук се посветио студирању алгебре,тригонометрије, поморства и астрономије, вештинама које су му биле потребне када једног дана буде командовао бродом.
As part of his apprenticeship, Cook studied algebra,geometry, trigonometry, navigation and astronomy- skills he would one day use to command his own ship.У Цанет де Мар је диван историјски приморском турнеја нуди,' ВисионесДе Генте де мар', који обухвата неке од најважнијих локација из поморства прошлости области.
In Canet de Mar there is a lovely historical seaside tour offered,‘Visiones de Gente de Mar',which covers some of the most important locations from the area's seafaring past.
