Sta znaci na Engleskom ПОМОЋУ КОЛАЧИЋА - prevod na Енглеском

• using cookies

Примери коришћења Помоћу колачића на Српском и њихови преводи на Енглески

То се првенствено дешава помоћу колачића и аналитике.
This happens primarily with cookies and analysers.

Гоогле аналитика прикупља информације о употреби веб сајта помоћу колачића.
Google Analytics gathers information about website use by means of cookies.

То се првенствено дешава помоћу колачића и аналитике.
This is done primarily with cookies and analytics.

Можемо прикупити информације о вашој општој употреби интернета помоћу колачића.
We may gather information about your general internet usage by using cookies.

То се првенствено дешава помоћу колачића и аналитике.
This is primarily done with cookies and analytics programs.

Информације произведене помоћу колачића прослеђују се само серверу који се интерно користи.
Information generated by the cookie is only transmitted to an internally operated server.

То се првенствено дешава помоћу колачића и аналитике.
This occurs primarily through the use of cookies and analytics.

Информације произведене помоћу колачића прослеђују се само серверу који се интерно користи.
The information produced by the cookie are only processed to the internally operated server.

Ово укључује информације које се аутоматски чувају помоћу колачића и других алатки сесије.
This includes information automatically stored by cookies and other session tools.

Информације произведене помоћу колачића прослеђују се само серверу који се интерно користи.
The information generated by the cookies is only forwarded to the internally operated server.

Ово укључује информације које се аутоматски чувају помоћу колачића и других алатки сесије.
This may include information that is automatically stored by cookies and other session tools.

Помоћу колачића можемо такође да прикупљамо и информације о томе како користите нашу интернет страницу и о Вашем понашању на интернету.
By use of cookies we may also collect information on how you use our website and your online behavior.

Ово укључује информације које се аутоматски чувају помоћу колачића и других алатки сесије.
This includes information via our website that is automatically stored by cookies and other session tools.

Помоћу колачића можемо такође да прикупљамо и информације о томе како користите нашу интернет страницу и о Вашем понашању на интернету.
By use of cookies, we will also collect information on how you use our website and your online behaviour.

Огласи засновани на интересовањима су огласи на мрежи које шаљемо на ваш уређај помоћу колачића или другог идентификатора који је додељен вашем уређају.
Interest-based ads are online ads we deliver to your device using a cookie or other identifier assigned to your device.

Те информације се чувају на вашем рачунару помоћу колачића и омогућавају нам да анализирамо ваше понашање приликом сурфовања у анонимном облику.
This information is stored on your computer using Cookies and make it possible to analyse the surfing behaviour in anonymised form.

Податке добијене помоћу„ колачића“( види тачку 8) похрањених на Вашем компјутеру или уређају који нам омогућавају да Вас препознамо када посетите сајт Russia Beyond.
Information acquired using cookies(see paragraph 8) stored on your computer or device that allows us to recognize you when you return to an Russia Beyond website.

Те информације се чувају на вашем рачунару помоћу колачића и омогућавају нам да анализирамо ваше понашање приликом сурфовања у анонимном облику.
This information is stored on your computer using cookies and makes it possible for us to analyze your surfing behavior in anonymous form.

На пример, дозвољавамо YouTube ауторима и оглашавачима да сарађују са компанијама за мерење да би сазнали више о публици за своје YouTube видео снимке или огласе помоћу колачића или сличних технологија.
For example, we allow YouTube creators and advertisers to work with measurement companies to learn about the audience of their YouTube videos or ads, using cookies or similar technologies.

Информације прикупљене помоћу колачића и других технологија, као што су ознаке пиксела, користимо да бисмо побољшали кориснички доживљај и целокупни квалитет наших услуга.
We use the data collected through cookies and other technologies, such as pixel tags, to improve user experience and the overall quality of our services.

Комбиновани информације могу да садрже информације које се прикупљају од стране веб аналитику услуга, а нисте пријављени, а информације које су прикупљене помоћу колачића и сличне технологије пре него што регистровани или пријављени.
The combined information may include information that is collected by the web analytics services while you are not signed in, and information that was collected using cookies and similar technologies before you registered or signed in.

Информације прикупљене помоћу колачића и других технологија, као што су ознаке пиксела, користимо да бисмо побољшали кориснички доживљај и целокупни квалитет наших услуга.
We use information collected from cookies and other technologies, like pixel tags, to improve your user experience and the overall quality of our services.

Оглашавање засновано на интересовањима је оглашавање на мрежи од стране P& G брендова и/ или наших пажљиво одабраних пословних партнера које је прилагођено вашим интересовањима и које се шаље на ваш уређај помоћу колачића или другог идентификатора који је додељен вашем уређају.
Interest-based advertising is online advertising from P&G brands and/or from our carefully selected business partners that is tailored to your interests and sent to your device using a cookie or other identifier assigned to your device.

Оглашавање засновано на интересовањима је оглашавање на мрежи од стране P& G брендова и/ или наших пажљиво одабраних пословних партнера које је прилагођено вашим интересовањима и које се шаље на ваш уређај помоћу колачића или другог идентификатора који је додељен вашем уређају.
Interest-based marketing is online marketing from BARNES UK, our group companies and/or from our carefully selected business partners that is tailored to your interests and sent to your device using a cookie or other identifier assigned to your device.

Ово Обавештење о приватности односи се на све личне податке које нам достављате, као и на све личне податке које прикупљамо о вама, било о томе како користите наш веб-сајт или мобилну апликацију( помоћу„ колачића“) или о вашим навикама при путовању ако правите резервације код нас.
This Privacy Notice applies to all personal data you provide to us and also to all personal data which we collect on you, either about how you use our website or mobile application(using“cookies”) or about your travel patterns if you make bookings with us.

Помоћу резача колачића можете да правите божићне фигуре.
With a cookie cutter, you can make Christmas figures.

Помоћу резача колачића сада можете изрезати фигуре, животиње или дрвеће.
With the Cookie Cutters you can now cut out the figures, animals or trees.

Ако сте у ЕУ, морате се сложити са нама помоћу технологије колачића.
If you are in EU, you must agree with us using cookie technology.

Поред тога, у сваком тренутку можете да одбијете DoubleClick колачић помоћу DoubleClick колачића за одбијање.
In addition, you may choose to opt out of the DoubleClick cookie at any time by using DoubleClick.s opt-out cookie.

Такође дозвољавамо одређеним партнерима да прикупљају информације из прегледача или са уређаја ради оглашавања и мерења учинка помоћу сопствених колачића или сличних технологија.
We also allow specific partners to collect information from browsers or devices for advertising and measurement purposes using their own cookies or similar technologies.