Примери коришћења Понекад лекари на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Понекад лекари занемарују ово….
Време њиховог појављивања не може се предвидети на било који начин, али понекад лекари морају поново да раде на пацијентима.
The period of their appearance can not be foreseen, but sometimes doctors have to operate the patients repeatedly.Понекад лекари и даље прописују конзервативне методе.
Sometimes doctors still prescribe conservative methods.Али на натријумској страни ствари, разлог број један, чак и понекад лекари, кажу да одржавају ниску натријумску дијету- тај висок натријум= висок крвни притисак- је мит.
But on the sodium side of things, the number one reason most, even sometimes doctors, say to maintain a low sodium diet- that high sodium= high blood pressure- is a myth.Понекад лекари не могу пронаћи узрок хиперпролактинемије.
Sometimes doctors can't find a cause for hypersomnia.Понекад лекари не могу пронаћи узрок хиперпролактинемије.
Sometimes doctors cannot find a cause for hyperprolactinemia.Понекад лекари не могу утврдити разлог за подизање нивоа хормона.
Sometimes doctors can't determine the causes of low progesterone.Понекад лекари преписују исхраниадитиви заједно са лековима.
Sometimes doctors prescribe dietaryadditives together with medications.Понекад лекари користе Головин сто, који показује прстење са паузама.
Sometimes doctors use the Golovin table, which shows rings with breaks.Понекад лекари деле овај подтип рака плућа само у две велике групе.
Sometimes doctors divide this subtype of lung cancer into only 2 large groups.Понекад лекари обављају операцију и уклањају болне тонзиле, процедуру звану тонилектомија.
Sometimes doctors perform surgery and remove diseased tonsils, a procedure called tonsillectomy.Понекад лекари прописују лекове који садрже супстанце које јачају зидове крвних судова.
Sometimes doctors prescribe drugs containing substances that strengthen the walls of blood vessels.Понекад лекари инсистирају на преласку артритисног пацијента у потпуно вегетаријанску исхрану.
Sometimes doctors insist on the transition of a patient with arthritis to a fully vegetarian diet.Понекад лекари преписују Имудон чија радња се за циљ и мобилише одбрамбени сопственог тела је.
Sometimes doctors prescribe Imudon whose action is also aimed at mobilizing their own body's defenses.Понекад лекари могу вам саветовати да имате заједницу на сваких 2 до 3 дана ако не знате како се одвија ваш менструални циклус.
Sometimes doctors can advise you to have community around every 2 or 3 days if you do not know how your menstrual cycle goes.Понекад лекари у упале синуса и друге Синуфорте додати још неколико домаћих производа или чак опште антибиотску терапију.
Sometimes doctors in the sinus inflammation and other Sinuforte to add a few more local products or even the general antibiotic therapy.Понекад лекари морају скратити пенис за неколико центиметара како би спасили пацијента од непријатних ефеката Пеирониеве болести.
Sometimes doctors need to shorten the penis by a few centimeters in order to save the patient from the unpleasant consequences of Peyronie's disease.Понекад лекари се односе на такве болести акутне ангине, али у медицинској литератури и у дому чврсто успостављена термин" бол у грлу".
Sometimes doctors refer to such diseases acute tonsillitis, but in the medical literature and in the dormitory firmly established the term"sore throat".Понекад лекари сматрају да је опоцхмелениа витална због недостатка других средстава како би се елиминисала метаболичка дисфункција, да би се ослободили токсичних супстанци.
Sometimes doctors consider opochmelenia vital due to the lack of other means in order to eliminate metabolic dysfunction, to get rid of toxic substances.Понекад лекари преписују Хофитол једну или две бочице у року од 7-15 дана у вену или мишић, па тек онда пацијент је пребачен на рецепцији таблета или течним облицима за дозирање.
Sometimes doctors prescribe Hofitol one or two vials within 7-15 days in a vein or muscle, and only then the patient is transferred to the reception tablets or liquid dosage forms.Понекад лекар препише комбиновану терапију.
Понекад лекар прописује локалне антимикробне лекове, као и антибактеријске лекове.
Sometimes the doctor prescribes local antimicrobials, as well as antibacterial agents.Понекад лекар може да појача дозирање или да га смањи.
Sometimes the doctor can strength Понекад лекар може одредити ток до 8 недеља.
Sometimes the doctor may determine Понекад лекар прописује тест за ноћну ерекцију.
Sometimes the doctor appoints test for a night erection.Али понекад лекар препоручује да пробате друге врсте лечења, ако, наравно, има времена да мало сачекате са операцијом.
But sometimes the doctor recommends to try other types of treatment, of course, if there is little time to wait with surgery.Понекад лекар прописује АДВАНТАН, Елоким, друге хормонске креме и масти, даје детаљне савете и упутства о њиховој примени.
Sometimes the doctor prescribes Advantan, Elokim, other hormonal creams and ointments, giving detailed advice and guidance on their application.Понекад лекар који прегледа зубе може да успостави додатне минималне елементе који доприносе јачем кретању зуба.
Sometimes the doctor, examining Понекад лекар прописује за Оницхомицосис континуиране терапије, односно пацијента за три месеца да се 2 капсуле једном.
Sometimes the doctor prescribed for onychomycosis continuous therapy, ie Понекад лекар да испита пацијента да погледате веома пажљиво, да га питам о неким осећањима, понекад је потребно крвДа би се одредио недостатак било које супстанце.
Sometimes the doctor to examine 
