Sta znaci na Engleskom ПОПНИТЕ СЕ - prevod na Енглеском

• climb
• pull up

Примери коришћења Попните се на Српском и њихови преводи на Енглески

Ракун, попните се.
Racoon, climb up.

Попните се поред њега!
Pull up next to him!

Реду, ухватите Фасциа са пешкира клипова и попните се.
Okay, grasp the fascia with the towel clips and pull up.

Попните се на највише врхове.
Climb the highest peaks.

Када стигнемо тамо округле, само попните се на десној страни.
Once we get round there, just pull up on the right-hand side.

Попните се својим путем до победе.
Climb your way to wins with a.

Из центра града, пређите мост Чецхув и попните се 200 корака.
From the city centre, cross Cechuv bridge and climb up the 200 steps.

Попните се степеницама, покушајте да не користите лифт;
Climb the stairs, try not to use the elevator;

Му помогне да избегне препреке и попните се до врха пре него што замрзне.
Help him avoid obstacles and climb to the top before he freezes.

Попните се на највише планине или потопите у најдубље мора.
Climb the highest mountains or dive into the deepest seas.

Са њима ћете посетити древне храмове, ходају непознати лавиринт, идите до морског дна и попните се до звезда.
With them you will visit the ancient temples, walk unfamiliar maze, go down to the sea floor and climb up to the stars.

Попните се уз олук, и погледајте. Али нема дркања.
Climb up the spout, and each of youse have a look, but no wanking'.

Када почнемо Виндовс КСНУМКС нема потребе да задржи податке о лево и попните се да васллпапер нестају, нема потребе давати него кликом миша и спреман, или притисните тастер Орце.
When we start Windows 8 no need to keep clicking the left and pull up that wasllpaper disappear, no need to give than clicking the mouse and ready, or press the button orce.

Попните се у назофаринкса и прстима да се осећа амигдала.
Climb up into the nasopharynx and fingers to feel the amygdala.

Изузетак је случај када постоји зајамчено- али брзо да буде ван домашаја пса: брзо се попните на ветровито дрво, попните се на вертикалне љестве, уђите у воду до струка( у води, пас је обично сам по себи незаштићен).
Exception: if you can quickly reach the place where you are guaranteed to be out of the reach of the dog: quickly climb up a tree branch, climb up a vertical staircase, take shelter in the entrance or enter the water up to the waist(in the water, the dog, as a rule, is defenseless).

Попните се на торањ и можете видети два важна моста преко Таага;
Climb the tower and you can see two important bridges over the Taag;

Брзим темпом, попните се 20 корака, затим се спустите и тако даље најмање 20 минута дневно.
At a fast pace, climb up 20 steps, then descend and so on for at least 20 minutes daily.

Попните се на врх планине Ај Петри жичаром и пробајте татарска јела.
Climb to the Ai-Petri Mountain on a cable car and try authentic Tatar food.

Одавде, попните се на Пулацазара Бастион зидова да ходају дуж њих за командовање погледом преко града.
From here, climb up onto the Pulacazara Bastion of the walls to walk along them for commanding views across the town.

Попните се до највишег слободног стана за пењање на свету, Гронинген.
Climb the tallest free-standing climbing wall in the world, Groningen.

Попните се до горњег слоја седишта за одличне погледе преко града и преко мора.
Climb up to the top tier of seating for great views across town and over the sea beyond.

Попните се на врх торња, замка или пирамиде и погледајте доле да видите излазну тачку.
Climb to the top of a tower, castle, or pyramid and look down to see the exit point.

Попните се на брод са фантастичним панорамским погледом на шарене рибе, гребене и корале.
Climb aboard the boat with fantastic panoramic views of the colorful fish, reefs, and corals.

Попните се на планине и добијте добре приче, мир у природи ће тећи у вас, док ће се сунце ушло на дрвеће.
Climb the mountains and get their tidings, Nature's peace will flow into you as sunshine into trees.

Попните се кроз разне разне Баттлебоарде по свим различитим створењима који живе у овом чудном свету.
Climb through a variety of different Battleboards themed after all the different creatures living in this very odd world.

Попните се на планине и добијте добре приче, мир у природи ће тећи у вас, док ће се сунце ушло на дрвеће.
Climb the mountains and get their good tidings; nature's peace will flow into you like sunshine into trees….

Попните се степеништем од 80 корака, а затим направите још један корак од 30 корака који ће довести до слетања Цоит Товер.
Climb up the staircase of 80 steps and then take another flight of 30 steps that leads to the landing of Coit Tower.

Попните се по највишим планинама, трци у блату, покажите своје вјештине као оффроад возача на овом узбудљивом тркачком симулатору!
Climb the highest mountains, race in the mud, show your skills as an offroad driver in this exciting racing simulator!

Попните се на винтаге локомотиве и изађите у прозоре приватних краљевских возова, укључујући тренерка краљице Викторије 1869.
Climb aboard vintage locomotives and peek into the windows of private royal trains, including Queen Victoria's plush 1869 coach.

Попните се на кров и посматрајте живот испод, јер се често одржавају фестивали и церемоније које се одржавају у храму.
Climb onto a rooftop and observe life below, as there are often festivals and ceremonies taking place by the temple.