Sta znaci na Engleskom ПОПРЕЧНИ - prevod na Енглеском

• transverse
• cross

Примери коришћења Попречни на Српском и њихови преводи на Енглески

Попречни улице…- Да.
The cross streets-- Yeah.

Сукња: уклапају се у попречни детаљ.
Skirt: fit in transverse detail.

Тхе Палмс може бити само један попречни.
The palms can be only one transverse.

Сада вежите попречни навој као прави бод.
Now knit the cross thread as the right stitch.

Могуће болести кичме. Попречни бора каже.
Possible disease of the spine. A transverse wrinkle says.

Попречни пресек понекад је округла и понекад квадратних.
The cross section is sometimes round and sometimes square.

Мм обликовањем убризгавањем смањује попречни ПЕ цеви ф….
Mm injection molding reducing cross PE pipe f….

Постоји раван, попречни, коси десни и леви део карлице.
There are straight, transverse, oblique right and left section of the pelvis.

Попречни прстенови на целој површини тела формирају посебан образац.
The transverse rings over the entire surface of the body form a peculiar pattern.

Позиција мотора Попречни мотор повезан је са неким неугодностима.
Engine position The transverse engine is associated with some inconvenience.

Потка нит, управан на Хем- попречни текстуру или попречни.
A weft thread, perpendicular to the hem- a transverse texture, or transverse.

Направите попречни зглобова савијањем на удаљености од 25цм од ивице поклопца ћебе.
Make transverse joints by bending at a distance of 25 cm from the edge of a blanket cover.

Ако узмете алуминијумску жицу, њен попречни пресек би требао бити нешто већи.
If you take aluminum wire, then its cross section should be somewhat larger.

Уместо зида иза њих, попречни заостаци служе као елементи за ојачавање.
Instead of a wall behind them, transverse lags serve as reinforcing elements.

Шити све четири траке савијене на један на сваком попречни пресек слоја додатка на.
Sew all four lanes to one bent on each cross section of the seam allowance on.

Попречни бора на бради може бити знак стагнације на нивоу јетре или карлици.
The transverse wrinkle on the chin can be a sign of stagnation at the level of the liver or pelvis.

У првом случају његов попречни пресек треба да буде 35-40 мм, у другом, довољно 25 мм.
In the first case, its cross section should be 35-40 mm; in the second, 25 mm will suffice.

Попречни рез у доњем сегменту материце- често коришћена и мање трауматска инцизија.
Cross section in the lower segment of the uterus- a frequently used and less traumatic incision.

Ако ћете користити бакарну жицу, онда њен попречни пресек обично није већи од 2, 5 мм2.
If you are going to use copper wire, then usually its cross section is not higher than 2.5 mm2.

Једини обавезни елемент овог дизајна ПВЦ-а је горњи централни попречни пластични" коњ".
The only mandatory element of this design of PVC is the upper central transverse plastic"horse".

Попречни пут( decumanus) који повезује источне и западне капије дели читав комплекс на две половине.
The transverse road(decumanus) linking the east and west gates divided the complex into two halves.

Балеринка" за бушење плочица: 1- централни ремен; 2- бушилица за вођење; 3- попречни носач штапа;
Balerinka” for drilling tiles: 1- central pulley; 2- guide drill; 3- transverse carrier rod;

Слика лијево показује како је попречни цилиндар повезан са конвенционалном мрежом на сфери.
The figure on the left shows how a transverse cylinder is related to the conventional graticule on the sphere.

Проток воде кроз црево може да се контролише стискањем црева како би се смањио попречни пресек;
The flow of water through a hose can be controlled by squeezing it to reduce the cross section;

Попречни пут( decumanus) који повезује источне и западне капије дели читав комплекс на две половине.
The transverse road(decumanus) linking the Eastern gate and Western gate which divided the complex into two halves.

Овај покрет вам омогућава да радите штампу као стабилизатор и оптерећујете попречни трбушни мишић.
This movement allows you to work out the press as a stabilizer and loads the transverse abdominal muscle.

Попречни талас је покретни талас који се састоји од осцилација окомитих на правац преноса енергије;
Transverse wave is a moving wave that consist of oscillations perpendicular to the direction of the energy transfer;

Гурза- змија са великим телом и дебелим сивим-пешчаним и црвенкасто-браон нијансама, спин је украшена попречни дугуљаст места.
Gurza- snake with a large body and thick gray-sandy and reddish-brown hues, spin it decorated transverse oblong spots.

Попречни пресек деутеријумске апсорпције термалних неутрона је око 0, 52 милибарна, док је за кисеоник-16 16.
Deuterium's absorption cross section for thermal neutrons is about 0.52 millibarns, whereas that of oxygen-16 16.

Али такође можете да ставите попречни навој на леву иглу из прелиминарног круга и плетете овај конац укрштено( од леђа до убода).
But you can also put a cross thread on the left needle from the preliminary round and knit this thread crossed(from the back to stab).