Примери коришћења Популарне песме на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Многе песме су постале популарне песме.
Од убедљивог популарне песме и… и похотљивац.
Многе песме су постале популарне песме.
Many of his poems have become folk songs.У Индустрија бару, петак је дан за популарне песме које су одавно прославиле пунолетство.
In Industrija bar, Friday is the day for popular songs that have celebrated age of majority long time ago.Ова линија из популарне песме кад треба да буде мото за свакога ко жели да заборави на хладноћи.
This line from a popular song once should be the motto for anyone who wants to forget about the cold.Слични обрасци који су пронађени у садржају популарне културе( филмови, популарне песме и радио) имају исту главну поруку;
The similar patterns found in the content of Популарне песме из Цртаних филмова у извођењу младих оперских певача, полазника“ Летње…“.
Popular songs from cartoons performed by young opera singers, trainees of the„Summer Opera Camp- Divčibare 2018“….Јазз музика је распламсала,људи су пјевали популарне песме тог дана са пијаним напуштањем, а све је замагљено у загушеном алкохолу.
Jazz music was blaring,people were singing the popular songs of the day with drunken abandon, and everything was clouded in a bootleg booze-soaked haze.Популарне песме могу временом да постану народне песме истим процесом одвајања из његовог извора.
Popular songs may become folk У овом тренутку, песма се стално ремиксовала са нешто другачијим текстовима, мелодијама и значењима,што је било уобичајено за све популарне песме у то доба.
At this point, the Као композитор, Бабаџањан се бавио бројним жанровима и писао и популарне песме у сарадњи са водећим песницима, међу којима су, између осталих, Евгениј Јевтушенко и Роберт Рождественски.
As a composer, Babajanian was active in most genres and even wrote many popular songs in collaboration with the leading poets such as Yevgeny Yevtushenko and Robert Rozhdestvensky among others.А судећи по етеричног пуњење, које све док се састоји од старих совјетских истраних филмова на ум долази шивење од некада популарне песме" ја Сам те слепила од онога што је било"….
And judging by the essential filling, which so far consists of old Soviet andforeign films comes to mind a line from a once popular song"I love you blinded from what it was"….Слични обрасци који су пронађени у садржају популарне културе( филмови, популарне песме и радио) имају исту главну поруку;„ све је то повезано са„ потребом за послушношћу маса у друштвеној хијерархији напредних капиталистичких друштава“.
The similar patterns found in the content of Бурлеска је постала специјалност лондонског Краљевског Странд позоришта и Позоришта весеља од 1860-их до раних 1890-их.[ 1] Током 1860-их и 1870-их, бурлеске су често имале један чин и трајале су мање од сат времена, акористиле су пастише и пародије на популарне песме, оперске арије и другу музику коју би публика лако препознала.
Burlesque became the specialty of London's Royal Strand Theatre and Gaiety Theatre from the 1860s to the early 1890s.[26] In the 1860s and 1870s, burlesques were often one-act pieces running less than an hour andusing pastiches and parodies of popular songs, opera arias and other music that the audience would readily recognize.Следећи синглови, Baila Esta Cumbia и Como la Flor,постали су популарне песме на мексичком радију,[ 3] а Como la Flor покренуо је певачицину каријеру у тој земљи.[ 2][ 5] Сингл је стигао до 6. места на листи Hot Latin Songs, упркос тврдњама популарне културе да је то певачицин први сингл број један.[ 6][ 7] Песма се нашла на америчкој листи Regional Mexican Digital Songs од свог издавања 2010. и даље је остала потписна песма() и најпопуларнији аудио-запис певачице.[ 8].
Subsequent singles,"Baila Esta Cumbia" and"Como la Flor",became popular songs on Mexican radio,[3] with"Como la Flor" launching the singer's career in that country.[4][5]"Como la Flor" peaked at number six on the Hot Latin Izabrao sam popularnu pesmu sa interneta od Suzan Bojl.
I choose Susan Boyle popular song from all clips on Internet.Pravimo popularne pesme od klasike i milioni ljudi onda uživaju u njima.
We make popular songs from classics, and millions of people enjoy them.Bila je to popularna pesma i ubrzo je postala Emilina omiljena.
It was a popular song on the radio, and it soon became Emily's favorite.To je veoma popularna pesma, Niki.
It's a very popular song, Nicki.Tu su popularne pesme koje ste mogli da čujete?
These are the popular songs that you might have heard?Још једна популарна песма је" Ватан"( Домовина) Абдула Вахаба Мададија, на персијском језику.
Another very popular song is"Watan"(Homeland) by Abdul Wahab Madadi, in Persian.Bibliju, ili najnovije popularne pesme.
The Bible or the latest popular songs.Убрзо је постала популарна песма на Спотифи-у.
It quickly became a popular song on Spotify.Популарна песма је срце индустрије;
Popular song is the heart of the industry;То је слично популарној песми из Кореје о неузвраћеној љубави.
It is similar to a Korean popular song about unrequited love.Популарна песма која се пева на овај дан је Срећан рођендан.
The popular song that is sung on this day is Happy Birthday.Mi smo samo od Boroffljeve muzike napravili popularnu pesmu.
All we did was make a popular song out of Boroff's music.Prvi je trenutno popularna pesma.
First item, popular song of the day.U stvari, to nije mnogo popularna pesma.
Actually, this isn't a very popular song. It's quite rare.То је била врло популарна песма на Садоу.
It became a popular song in Sado.
