Sta znaci na Engleskom ПОРЕДАНИ - prevod na Енглеском

• sorted
• arranged

Примери коришћења Поредани на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви они су поредани по категорији.
They're all organized by category.

Поредани Ти све иконе, први фризерски перике, фризуре и боје.
You sorted all the icons, first hairdressing wigs, hairstyles and colors.

Они су поредани према датуму и времену.
They are sorted by date and time.

Када сте добили тај поредани, у праву си да оде!
Once you have got that sorted, you are right to go!

Они су поредани попут розете на пртљажнику.
They are arranged like a rosette on the trunk.

А сада да имамо све то поредани, морате бити Спенсер.
And now that we have all that sorted, you must be Spencer.

Гот дијета поредани, сада зашто не пробати један од 7 најбољих боксерске класе британских?
Got the diet sorted, now why not try one of 7 of the UK's best boxing classes?

Сви они су поредани по категорији.
They're all organized under categories.

Избеглице су поредани и чекати да се врате у Турску за оне који су дошли после КСНУМКС марта.
Refugees are sorted and wait to be sent back to Turkey for those who came after 20 March.

На првом нивоу су комади су поредани и са добрим смислом пост.
At the first level the pieces are sorted and with good sense post.

Подешавања регистра су поредани по абецедном реду, као у стандардном Регистри Едитор Регедит. еке.
Registry settings are sorted in alphabetical order, as in a standard registry editor regedit. exe.

Централни дио обухвата читав низ високих врхова правилно пореданих у великом полукругу око Врбањског поља.
The central part encompasses a number of high peaks properly arranged at the big semi-circle around Vrbanjsko polje.

Гет иоур возна карта поредани и кренути према овој дивној земљи.
Get your train ticket sorted and head towards this gorgeous country.

Лакша употреба: Тоолс одељку" Важне кључеве регистратора" су сада поредани тако да је први да се чешће користи.
Improved ease of use: Tools section"Important registry keys" are now sorted so that the first to go more frequently used.

Одећа и обућа су поредани по категоријама и пакује.
Clothing, shoes, accessories and textile materials are selected and sorted into categories.

Више од 600. 000 Производи су са вама Фасхион24 јасно и евентуално би Прице, боја, снабдевач, Бренд или производ који се приказује поредани.
More than 600.000 Products are with you Fashion24 clear and optionally by Price, Colour, providers, Brand or product displayed sorted.

Онда узорак се узима за зачеће поредани сперме, која се вештачки уведен у материцу или у јајету.
Then the sample is taken for conception sorted semen, which is artificially introduced into the womb or in the egg.

И, Једном је све поредани- уверите се да ћете уживати у воз вози и одредиште, потребно много фотографија и јавите нам како је све прошло!
And, once everything's sorted- make sure you enjoy your train rides and destination, take a lot of photos and let us know how everything went!

Симболи као што су чајници, тањири и ножеви поредани у правилним добитним комбинацијама могу донети невероватне награде.
Symbols like teapots, plates, and knives arranged in right winning combinations can bring amazing rewards.

Све кранови су поредани и представљени у практичном табели која вам омогућава да брзо пронађете и одмах након регистрације за почетак зарађују криптомонет.
All cranes are sorted and presented in a handy chart that allows you to quickly find and immediately after registration to start earning kriptomonet.

Гмаил апликација добијате:• је организована пријем- Друштвена и промотивне поруке су поредани у категорије, тако да можете читати поруке са првим пријатељима и породицом.•….
With the Gmail app you get:• An organized inbox- Social and promotional messages are sorted into categories so you can read messages from friends and family first.•….

Када Павле Армер РЕ затим поредани ставке у редоследу, могао одмах( који није намењен од почетка) види ко је ко имао највише плате.
When Paul Armer then sorted the items in the order, he could immediately(which was not intended from the beginning) see who it was about who had the highest salaries.

Standardni сортирање рангиране по популарности поредани по просечном оценом од новина Поредани по цени: од ниске до високе Поредани по цени: од високе до ниске.
Standard sorting ranked by popularity sorted by average rating by novelty Sorted by price: low to high Sorted by price: high to low.

ИБОАПП је брже и лакше, јер текстуалне белешке су поредани у документима и чувају у хронолошком редоследу, а ако желите да откажете заказани поруке, обришите оригиналну е-маил пре него што је послат.
The IBOAPP is quicker and easier, because text notes are sorted into documents and stored in chronological order and if you want to cancel a scheduled message, delete the original email before it is sent.

Poredani ispred kupaonice.
Lined up outside the bathroom.

То је типично Нелине, поредан, али и опасан!
That is typical Neline, naughty, but also dangerous!

Плаи морпхинг, поредане и интерактивне хмељ, Матцх-3 игре, и још много тога!
Play morphing, listed, and interactive HOPs, Match-3 games, and more!

Svi su poredani pred prozorom.
They have everyone lined up against the window.

Све странице поредане по наслову.
All pages listed by title.

Ovaj savršeno poredani niz proteina može biti vaš!
This perfectly aligned string of proteins could be yours!