Sta znaci na Engleskom NEKAKO - prevod na Енглеском

• somehow
• kind of
• kinda
• sort of
• somewhat
• just
• sorta

Примери коришћења Nekako на Српском и њихови преводи на Енглески

Nekako zabavan.
Sorta funny.

Baš tako nekako.
Exactly sorta.

Nekako su lude.
They're sorta crazy.

On je nekako kul.
He's kinda cool.

Nekako sam nervozan.
I'm somewhat nervous.

Bile su nekako hot.
They were kinda hot.

Nekako sam bio spreman.
I was somewhat ready.

To me nekako opušta.
It somehow relaxes me.

Nekako nas je izigrao.
Somehow they played us.

Ona je nekako krhka.
She's somewhat fragile.

Nekako ti zavidim.
Somehow, I'm jealous of you.

Uspeo sam nekako da….
Somehow I was able to….

Da, nekako sam umorna.
Yeah, I'm kinda tired.

Pa, ponašaš se nekako.
Well, you're acting kind of.

Da ga nekako zaustavim.
Somehow stopped him.

Nekako ti se prišunja.
It kind of sneaks up on you.

Nisi nekako isti.
You're not the same somehow.

Nekako uvijek razmišljam.
Somehow always thinking of♪.

Ovo me nekako pali.
This is kinda turning me on.

Nekako da me ne cudi.
Somehow that doesn't surprise me.

Izgledaš nekako sitno.
You're looking kind of small.

Ali nekako je postalo jasno.
But it's sort of become clear.

Samo sam bio nekako nevidljiv.
Just been sort of invisible.

Nekako jeste kad ga nemaš.
Sorta is when you don't got any.

Bio sam nekako pripremljen.
I was somewhat prepared.

Nekako ga Lafi kontroliše.
Somehow laufey is controlling him.

Da, to je nekako tradicija.
Yes it's a sort of tradition.

Nekako sam glasala protiv tebe.
I was kinda voting against you.

Nedelje su nekako bile naši dani.
Sundays have sort of been our day.

Nekako je sve to tvoja krivnja.
Somehow this is all your fault.