Примери коришћења Nekako želim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nekako želim to.
I kind of want it.Kao, ja nekako želim.
Like, I kinda wanna.Nekako želim da jesi.
Kind of wish you had.Znaš, kako je Leo otiša, nekako želim da im budem bliže.
You know, with Leo gone, I kind of wanna stay close to them.Nekako želim da nisam.
Kinda wish I didn't.Mislim, tu sam sa rok bendom, i nekako želim da osetim.
I ja nekako želim ići.
I kind of want to go.Ok, tu je i ovo… ova djevojka da sam prijatelj s, aja sam razmišljao o tome kako sam se nekako želim da bude više od toga.
Okay, there's this… this girl that I'm friends with, andI've been thinking about how I kind of want it to be more than that.Nekako želim da idem.
I kinda wish Kao, ja nekako želim, kao… kao.
Like, I kinda want, like… like.Nekako želim da budem sama.
I kind of wanna be alone right now.Od tada nekako želim da je izbegavam.
Since then, I really try to avoid it.Nekako želim da vi to vidite.
I kind of wish you guys could see it.Još uvijek nekako želim da me niste upucali.
I still kind of wish you didn't shoot me.Ja nekako želim vam bušiti upravo sada.
I kinda wanna punch you right now.Sad nekako želim to da uradim.
Now I kind of want to do it.Nekako želim da znam gde stojim sa tim.
Kind of want to know where I stand with that.ALI ja nekako želim PUNCH YOU u lice, Benny.
But i kinda wanna punch you in the face, benny.Nekako želim da istražim neke od njih.
I kind of want to explore a couple Ja nekako želim da malo preokrenete stvari.
I kind of want you to flip the script a little bit.Nekako želim da nisam došao u školu danas.
I KIND OF WISH Pa, nekako želim da si mi to rekao malo ranije.
Well, I kind of wish you would've told me that a little sooner.Nekako želim da pobegnem, jer izgleda kao da dolazi voz.
I kind of wanna run. Because it's like there's a train coming.Nekako želim da znam šta ja želim, pre nego što razgovaram sa njom.
I kinda wanna know what Nekako želim da je odsviram, zato što su moji roditelji ovde,… pa ako biste mi udovoljili, oko ovoga, uh,… to je samo o mojoj familiji.
I kind of want to play'cause my parents are here, so if you indulge me here, um, it's just about my family.Nekako želim da vam kažem malo više o- ne želim da kažem osnove- jer stvarno ne znamo ništa o mom sindromu.
I kind of want to tell you a little bit more On nekako želi da budem njegov šampion.
He kinda, sorta wants me to be his champion.Pošto sam oduvek nekako želeo da.
Because I always kind of wished that.Pa, pogledaj,… Uvek je nekako želela da bude kao ti.
I mean, face it… she has always partly wanted to be you.
