Sta znaci na Srpskom IS SOMEHOW - prevod na Српском

• je nekako
• je na neki način
• је некако
• је на неки начин
• su na neki način

Примери коришћења Is somehow на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everything is somehow new.
Sve je nekako novo.

It is somehow marginalized.
To je na neki način marginalizovano.

And IF your site is somehow.
Јер ако ваш сајт је некако.

She is somehow part of it.
Ona je nekako deo njih.

And the world is somehow yours.
Ceo post je na neki način tvoj.

She is somehow part of it.
Ona je nekako deo toga.

Every detail in the garden is somehow decorative.
Svaki detalj u vrtu je na neki način dekorativan.

This is somehow to verify.
To je nekako provereno.

Whatever we do in life is somehow tied to this.
Sve što radim u životu je na neki način povezano sa sportom.

This is somehow my fault, isn't it?
Ovo je nekako moja greška, a?

One late summer afternoon the sky is somehow pressed.
Једног касног, летног поподнева, небо је некако притисло.

Which is somehow related to.
Koji je na neki način povezan.

Their mobility across the landscape is somehow threatening.
И живот људи на селу је на неки начин угрожен.

Eugenie is somehow more fragile.
Jevgenija je nekako više krhko.

Ergofoby feel anxious about work and everything that is somehow interconnected with it.
Ергофоби осјећа тјескобу због посла и свега што је некако повезано с њим.

Routeru is somehow placed in the hallway….
Роутеру је некако сала….

This position does not preclude knowledge that is somehow connected to the supernatural.
Ова одредба не искључује и знање које је некако повезано са натприродним.

But it is somehow still current.
Ona je na neki način i dalje aktuelna.

Is somehow in possession of the victim's cell phone.
Je na neki način u posjedu od žrtve mobitel.

Everything is somehow connected.
Sve je nekako povezano.

This is somehow the nature of our relationship.
To je nekako čar našeg odnosa.

All you can say, is somehow, it's myself.
Sve što možete reći, je nekako, to sam Ja.

It is somehow under the umbrella of advertising.
То је некако под кишобраном реклама.

And Stillson is somehow responsible.
I Stilson je nekako odgovoran.

Taylor is somehow involved in the shooting?
Tejlor je nekako umešan u pucnjavu?

Your partner is somehow defective.
Partner vam je na neki način kolebljiv.

Wickham is somehow persuaded to marry Lydia.
Викам је некако бива убеђен да ожени Лидију.

Almost all of our team is somehow connected to music.
Svi u tvojoj porodici su na neki način vezani za muziku.

The spiral is somehow a foreign body inside the female body.
Спирала је на неки начин страно тело унутар женског тела.

This dog has a history that is somehow loomed to give rise to the specie.
Овај пас има историју која је некако лоомед да доведу до врсти.