Примери коришћења Породице које живе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Породице које живе у једној соби нису биле реткост.
Прво, хајде да се вратите на две породице које живе испод белог крова.
First, let's go back to two families who live under the white roof.Породице које живе на посједу дођоше да пожеле добродошлицу.
The families who live on the land have come to wish us well.Успоставили су се као идеални сапутници за породице које живе у великим градовима.
They are perfect companions for families living in big cities.Они имају највише смисла за породице које живе на веома тихим, сигурним улицама без брда.
They make the most sense for families who live on very quiet, safe streets without hills.То је живе симбол исидро комшилука и за породице које живе овде.
It's the Док породице које живе на сјеверу троше најмање на бригу о дјеци, гранатећи само 289 фунти месечно.
While families who live in the north spend the least on childcare, shelling out just £289 a month on it.Они су такође прегледали узорке 21 индивидуа из Црохн-а из четири породице које живе у истом региону.
They also examined samples from 21 Crohn's-free individuals from four families living in same region.Покренули су пројекат након што су видели породице које живе у сиромаштву, често без приступа ставкама за хигијену.
They instigated the project after seeing families living in poverty, often with no access to hygiene supplies.Салвадор Гомез Цолон, 15,користио је куповину соларних лампи за породице које живе без струје у Порторику.
Salvador Gomez Colon, 15,used crowdfunding to buy solar lamps for families living without power in Puerto Rico.За зграде или стана дапозове кући, породице које живе у њима су окружени предметима који им дају удобност и удобан.
For a building ora flat to call home, families who live in them are surrounded by objects that give them comfort and cozy.Дечаке млађе од две недеље продала је у две различите породице које живе 700 километара даље од њеног родног града.
The babies were not yet two weeks old when they were sold to two strange families who live more than 700km away from her hometown.Породице које живе у Балтимору уштедеју 10. 790 долара годишње на трошкове смештаја и издржавања дјеце живљајући у граду насупрот предграђу.
Families living in Baltimore save $10,790 a year on housing and child care costs by Превоза у вези са процесом подношења захтева за породице које живе у неразвијеним општинама у којима нема центра за социјални рад.
Travel related to the application process for families living in the underdeveloped municipalities with no CSW have to be considered.Станови са ниским примањима за изнајмљивање обично су за особе као што су особе са инвалидитетом,старије особе и породице које живе испод линије сиромаштва.
Low income apartments for rent are typically for people such as the disabled,seniors, and families living below the poverty line.Роботски усисивач иЛифе АКСНУМКСС се стога препоручује за породице које живе у већим и/ или више преносивим домовима, не држе се функције МОП-а.
The iLife A4S robot vacuum cleaner is therefore recommended for families who live in larger and/ or more portable homes, do not stick to the MOP function.За породице које живе у кућама које су добили, они морају да поштују правила базне команде и стамбене канцеларије о томе како да одрже своју имовину и да приуште мало приватности.
For families living in an on-base house, they must follow the rules of the base command and the housing office on how to maintain their property and are afforded little privacy.Молимо контактирајте нас за сва питања, тако даможе да одговори на питања или се односе на породице које живе овде ко може да вам говоре како је за децу да одрастају у безбедном окружењу овде у Холм.
Please contact us with any questions,so we can answer questions or refer to the families who live here Они су савршени избор за породице које живе у земљи или имају велике задње баште, јер показатељи успевају када могу провести што више времена у изванредном простору у друштву својих власника.
They are the perfect choice for families who live in the country or Одговорност за проналажење разумно прихватљивог алтернативног смјештаја за расељена лица и породице које живе у кућама или становима који припадају несрпским општинским званичницима и запосленима, а на које се односи овај Налог, у потпуности лежи на општинској влади.
The responsibility for finding reasonably sufficient alternative accommodation for displaced persons and families living in houses or apartments belonging to non-Serb municipal officials and employees affected by this Order falls entirely on the Municipal Government.Ima i porodica koje žive u slupanim automobilima.
I've got families living out of Buicks.Ima porodica koje žive u golemom siromaštvu.
There are families living in severe poverty.Ali ovde ima nekoliko porodica koje žive u stanovima?
But there are several families living in this flat?Priština poklanja nove kuće za 29 siromašnih srpskih porodica koje žive u Novom Brdu.
Pristina is offering new houses to 29 needy Serb families living in Novo Brdo.Mislim, porodica koja živi… koja je živela ovde.
I mean, the family that lives… Цхарацзае је породица која живи у тропским и екваторијалним воденим подручјима.
Characzae is a family living in tropical and equatorial aquatic areas.Ova velika porodica koja živi ovde po svom izboru.
This big family that lives in here by choice.Матрилокал- породица која живи на истој територији са родитељима жене;
Matrilocal- a family living in the same territory with the parents of the wife;Патрилоцал- породица која живи на истој територији са родитељима мужа;
Patrilocal- a family living in the same territory with the husband's parents;Пеолоцал- породица која живи од родитеља.
Peolocal- a family living apart from parents.
