Sta znaci na Engleskom ПОСАЂЕНО - prevod na Енглеском

• planted

Примери коришћења Посађено на Српском и њихови преводи на Енглески

Јулијанско грожђе посађено уз ограду.
Julian grapes planted along the fence.

Посађено на редовно место грмова у редовима.
Planted in a regular place bushes in rows.

Шта може бити посађено после парадајза следеће године.
What can be planted after garlic next year.

Посађено тек након коначног престанка мраза.
Planted only after the final cessation of frost.

Које цвијеће може бити посађено у јесен у земљи.
What flowers can be planted in the fall in the country.

Посађено у влажном земљишту семе прекривено фолијом.
Planted in moist soil seeds covered with foil.

У почетку, све семе може бити посађено у једну дубоку кутију.
Initially seeds can be planted in one box.

Припремите унапред земљу у којој ће бити посађено дрво.
Prepare the ground where the trees would be planted.

Посађено семе у периоду од фебруара до средине априла.
Planted seeds in the period from February to mid-April.

Да бисте добили перје лук може бити посађено током целог лета.
To get a feather onions can be planted throughout the summer.

Посађено цвеће по вашем избору у роговима од полимерске глине.
Planted flowers of your choice in polymer clay horns.

Па, ако ће грмље бити посађено поред куће или близу ограде.
Well, if the bushes will be planted next to the house or near the fence.

Посађено у јесен младе биљке може се лако оштетити хладноћом.
Planted in the fall of a young plant can be easily damaged by the cold.

Биљке у њима може бити посађено случајно или стан у боји кругове.
Plants in them can be planted randomly or flat colored circles.

Посађено хименоцаллис у отвореном тлу, по могућности у првој деценији маја.
Planted hymenocallis in open ground, preferably in the first decade of May.

Проклијало семе може бити посађено на месту сталног раста на 50. дан.
Sprouted seeds can be planted on a permanent growth site on the 50th day.

Прво дрвеће је посађено у новембру те године у близини Glienicker моста.
The first trees were planted in November of that year near Glienicker Bridge.

Посађено у вртовима и воћњацима, као украсни орнамент, налази се у дивљини.
Planted in gardens and orchards, as a decorative ornament, is found in the wild.

Више од 17. 000 стабала посађено је мање од две године након почетка пројекта.
More than 17, 000 trees were planted less than two years after the project began.

Дакле, посађено поред цвећа не би требало да буде превише захтевно за осветљење.
Therefore, planted next to the flowers should not be too demanding of lighting.

Горостасно стабло црног бора које је посађено у време цара Душана, посечено је и спаљено.
A giant black pine tree, which was planted at the time of Emperor Dušan, was cut down and burned.

И посађено у башти оријентални љиљани, можете дуго уживати у њиховој шармантној ароми.
And planted in the garden oriental lilies, you can long enjoy their charming aroma.

Иронично, убрзо након што је дрво посађено, званичници су га ископали како би га послали у карантин.
Ironically, soon after the tree was planted, officials dug it up to send it to quarantine.

Посађено на сунчаном мјесту, крајем јуна 2017. грмови су се врло брзо развијали и затварали.
Planted in a sunny place, at the end of June 2017, the bushes grew and closed very quickly.

Посађено на стално место у доби од педесет пет дана након сталног почетка топлог времена.
Planted at a permanent place at the age of fifty-five days after a steady onset of warm weather.

Посађено је два милиона стабала кафе а стабла каучука расла су на 200. 000 хектара, заједно с великим плантажама памука.
Two million coffee trees were planted and rubber trees grew on 200,000 acres(81,000 ha), along with large cotton plantations.

Посађено у земљу и узгојене биљке заливене раствором припремљеним од 3 капи јода, разблажени у 10 литара воде.
Planted in the ground and grown plants watered with a solution prepared from 3 drops of iodine, diluted in 10 liters of water.

Посађено на отвореном тлу треба бити у мају и јуну( када се мраз заобилази) након што биљке достигну висину од 15-20 центиметара.
Planted in open ground should be in May and June(when frost is bypassed) after the plants reach a height of 15-20 centimeters.

А сада је посађена у пустињи, у земљи сухој и безводној.
And now it is planted in the desert, in a dry and thirsty land.

Vaše novo posađene ideje počele su rasti u stvarnost.
Your newly planted ideas are beginning to grow into reality.