Sta znaci na Engleskom ПОСВЕЋЕНА ИЗВРСНОСТИ - prevod na Енглеском

• committed to excellence
• dedicated to excellence
• devoted to excellence

Примери коришћења Посвећена изврсности на Српском и њихови преводи на Енглески

ИЦЕП Европа је посвећена изврсности у образовању;
ICEP Europe is committed to excellence in education;

АУЦ подржава принципе академских слобода и посвећена изврсности.
AUC upholds the principles of academic freedom and is dedicated to excellence.

ICEP Europe је посвећена изврсности у образовању;
ICEP Europe is committed to excellence in education;

То је урбана, ко-образовна установа која је посвећена изврсности у настави и истраживању.
It is an urban, co-educational institution that is dedicated to excellence in teaching and research.

ИМПАЦ је посвећена изврсности и поставља високе стандарде за своје студенте.
IMPAC is committed to excellence and sets high standards for its students.

ЛУИСС Гвидо Чарли је Универзитет посвећена изврсности у смислу значајног улагања у образовање и истраживање.
LUISS Guido Carli is a University committed to excellence in terms of considerable investment in education and research.

Департман за физику и астрономију на Генесео пружа прилику да уче и развијају у окружењу посвећена изврсности.
The Department of Physics and Astronomy at Geneseo provides an opportunity to learn and develop in an environment dedicated to excellence.-.

Одељење за физику и астрономију Универзитета Монтана-Мисула је посвећена изврсности у основним образовања и истраживања.
The Department of Physics and Astronomy of the University of Montana-Missoula is dedicated to excellence in undergraduate education and research.

Универзитет Харвард је посвећена изврсности у образовању, учење, и истраживање, и развоју лидера у многим дисциплинама који чине разлику глобално.
Harvard University is devoted to excellence in teaching, learning, and research, and to developing leaders in many disciplines making differences globally.

Посвећена изврсности у настави и истраживању, Школа социологије и социјалне политике је динамичан центар за колаборативно и интердисциплинарно студирање на докторском студију.
Committed to teaching and research excellence, the School of Sociology and Social Policy is a dynamic centre for collaborative and interdisciplinary PhD study.

Школа за образовање Цхован Универзитета је посвећена изврсности у настави, учењу и услуга, и ради један-на-један за постизање овог циља у сваком ученику образовања!
Chowan University's School of Education is committed to excellence in teaching, learning, and service, and works one-on-one to achieve this goal in every Education student!-!

Реализација наше визије ће се унапредити регрутовање, развој и промоцију одличне и разноврсне особља у оквиру организационе културе посвећена изврсности у свим областима.
Realization of our vision will be advanced by recruitment, development, and promotion of excellent and diverse staff within an organizational culture committed to excellence in all areas.

Одељење за ХПЕР је посвећена изврсности, чиме се обезбеђује различите курсеве које признају различите интересе ХПЕР смерова, као и опште студентског тела.
The HPER department is committed to excellence, thereby providing a variety of courses that acknowledge the diverse interests of HPER majors as well as the general student body.

Све припреме наставника програми у колеџу су НЦАТЕ акредитовани, што осигурава да је Одсјек посвећена изврсности, чиме се обезбеђује различите курсеве које признају различите интересе ХПЕР смерова, као и опште студентског тела.
All teacher preparation programs in the College of Education are NCATE accredited, which ensures that the Department is committed to excellence, thereby providing a variety of courses that acknowledge the diverse interests of HPER majors, as well as the general student body.

ЛУИСС Гвидо Чарли је Универзитет посвећена изврсности који привлачи најбоље таленте( у смислу студената и професора) кроз значајног улагања у образовање и истраживање.
LUISS Guido Carli is a University committed to excellence that attracts the best talents(in terms of both students and professors) through considerable investment in education and research.

Визија Универзитет у Девичанских острва ће бити изузетна САД институција високог образовања у Карибима посвећен успеху студента, посвећена изврсности, и обећао да ће јачање социјалне и економске трансформације на Америчка Девичанска острва.
VISION 2012 will guide us toward becoming an exceptional U.S. institution of higher education dedicated to student success, committed to excellence, and pledged to enhancing the social and economic transformation of the U.S. Virgin Islands.

Цандидо Мендес Универзитет издваја из својих вршњака јер је то институција историјски посвећена изврсности у истраживачким активностима и дипломирани, држећи центре и истраживачких института, програме седам мастер и два докторски, као и на десетине предмета сенсу после дипломирања.
The Candido Mendes University stands out from its peers because it is an institution historically committed to excellence in research activities and graduate, holding centers and research institutes, seven master's programs and two doctoral, as well as dozens of courses sensu post-graduation.

Универзитет у Девичанских острва ће бити изузетна САД институција високог образовања у Карибима посвећен успеху студента, посвећена изврсности, и обећао да ће јачање социјалне и економске трансформације на Америчка Девичанска острва.[-].
The University of the Virgin Islands will be an exceptional US institution of higher education in the Caribbean, dedicated to student success, committed to excellence, and pledged to enhancing the social and economic transformation of the US Virgin Islands.

Овај програм је посвећен изврсности у вођство, јавне политике и образовања међународних односа.
This programme is committed to excellence in leadership, public policy and international relations education.

Да буде признат као лидер посвећен изврсности у високом образовању, истраживању и иновацијама које испуњавају тежње глобалне заједнице.
To be recognized as a leader committed to excellence in higher education, research and innovation that meets the aspirations of the global community.

УСК је посвећен изврсности у истраживачком обуку и обезбеди истраживачки квалитет обуке искуство за наше студенте.
USQ is committed to excellence in research training and provide a quality research training experience for our students.

Кажу да је Лирссен посвећен изврсности је потцењивање.
Saying that Lürssen is committed to excellence is an understatement.

ЦСУ је посвећен изврсности у пружању високог образовања и има добро зарађену репутацију за пружање изузетног образовања које пружају предани професионалци са практичним и релевантним искуством у индустрији.
CSU is dedicated to excellence in the delivery of higher education and has a well-earned reputation for providing exceptional education delivered by dedicated professionals with practical and relevant industry experience.

Од најранијих дана бескомпромисно посвећен изврсности у музичком извођаштву, Мартиновић је прешао пут од младог талентованог пијанисте који се кроз године усавршавања у оквиру образовних институција, мајсторских курсева и концертних подијума широм планете, формирао у зрелог умјетника карактеристичног израза, профила и концепта.
From his earliest days, uncompromisingly devoted to excellence in music performance, Martinović has moved from a young talented pianist who, through years of studying within educational institutions, masterclasses and concert podiums all over the planet, has been formed into a mature artist of distinctive expression, profile and concept.

Универзитет је такође посвећена академској изврсности у својим учионицама;
The university is also committed to academic excellence in its classrooms;

Ибмец верује у изврсности посвећена пружању практичне низ додатних активности које даљи развој маркетиншких вештина и дух сарадње и интеграције.
Ibmec believes in excellence dedicated to providing practical set of additional activities that further the development of marketing skills and a spirit of collaboration and integration.

УСК Гоулд је елитни правни факултет посвећен академској изврсности.
USC Gould is an elite law school committed to academic excellence.

Ова политика подржава високо квалификовани факултет, посвећен академској изврсности.
This policy is supported by a highly qualified faculty, committed to academic excellence.

Одржавају заједницу учења на основу иновација и изврсности и посвећен максималном повећању снаге и спреми.
Maintain a learning community based on innovation and excellence and committed to maximising strengths and attainment.

Одељење за хемију и биокемију ЈМУ посвећено је изврсности у додипломском образовању, активном учешћу ученика у истраживању и савјетовању ученика како би им помогли у постизању њихових професионалних циљева.
The JMU Department of Chemistry and Biochemistry is committed to excellence in undergraduate education, to active students' participation in research and to counseling students to help them reach their professional goals.