Sta znaci na Engleskom ПОСВЕЋЕНА РАЗВОЈУ - prevod na Енглеском

• committed to the development
• dedicated to the development
• committed to developing
• dedicated to developing
• devoted to developing
• devoted to the development

Примери коришћења Посвећена развоју на Српском и њихови преводи на Енглески

Компанија је такође посвећена развоју ефикасних додатке исхрани.
The company is also dedicated to developing effective dietary supplements.

Основана 2009. године, Зиокк је глобални бренд кондом који посвећена развоју, производњи и продаји кондоме.
Founded in 2009, Zioxx is a global condom brand that committed to developing, producing, and selling condoms.

Друга година је посвећена развоју на инструменталних, културних и техничких тема Прво је учио у првој години.
The second year is devoted to developing on the instrumental, cultural and technical themes first studied in the first year.

Фондација од свог оснивања је посвећена развоју филантропске инфраструктуре.
Since it was founded, the Foundation has been dedicated to the development of philanthropic infrastructure.

Компанија је посвећена развоју, производњи и продаји за једнократну употребу медицинских производа за болнице и лабораторијама.
The company is committed to the development, manufacture and sale of disposable medical products for hospitals and laboratories.

Ово је заједница која је искључиво посвећена развоју референтне базе података Звјезданих стаза;
It is a community that is solely devoted to the development of the LOST reference database;

Пентагон је у петак објавио америчку нуклеарну доктрину, у којој је велика пажња посвећена развоју руских нуклеарних снага.
The Pentagon released on Friday, the US nuclear doctrine, which has paid great attention to the development of Russian nuclear forces.

Основан је у априлу 2008. године, наша компанија посвећена развоју високог квалитета угљеничних влакана продуцтс.
Founded in April 2008, our company committed to developing high quality carbon fiber products.

Пентагон је у петак објавио америчку нуклеарну доктрину, у којој је велика пажња посвећена развоју руских нуклеарних снага.
In early February the Pentagon released a nuclear doctrine of the United States, which paid great attention to the development of Russian nuclear forces.

Служба Координационог тела је посвећена развоју и омогућавању доступности високог образовања на југу Србије.
The Coordination Body's Office is committed to the development and accessibility of higher education in South Serbia.

Објаснили смо им да их код нас чека подршка у развоју идеја и да постоји институција која је посвећена развоју бизниса код младих људи.
We explained to them they can develope of ideas and that there is an institution dedicated to the development of business to young people.

Железнички сектор је веома посвећена развоју нових одрживих решења транспорта углавном у вези са другим модовима.
The railway sector is very committed to developing new sustainable transport solutions mostly in connection with other modes.

Они су фармацеутска и биотехнолошка компанија заснована на истраживању посвећена развоју и производњи производа намењених побољшању квалитета живота.
Are a research-based pharmaceutical and biotechnology company dedicated to developing, manufacturing products designed to improve the quality of life.

Prema njegovim rečima, компанија није посвећена развоју у сегменту“ ljudi оператер”, и више фокусирани на“ разлику, клијенти”.
According to him, the company is not committed to the development in the segment“People operator”, and more focused on“discerning customers”.

Госхен Цоллеге је колеџ слободних вештина посвећена развоју информисаних, веште, осетљив, одговорних хришћана.
Goshen College is a liberal arts college dedicated to the development of informed, articulate, sensitive, responsible Christians.

Република Србија је дубоко посвећена развоју демократских вредности, поштовању људских и мањинских права и противи се свакој врсти дискриминације.
The Republic of Serbia is firmly committed to the development of democratic values, respect of human and minority rights and is against any kind of discrimination.

Четврта годишња конференција ДИДС 2013, посвећена развоју Интернета како у свету, тако и на националним. RS и.
The fourth annual conference DIDS 2013, dedicated to the development of Internet in the world and in national. RS and.

ЛИКЕ је посвећена развоју културних политика у Европи и у својој мрежи окупља низ изабраних представника из разних локалних власти и структура културе.
LIKE is committed to the development of cultural policies in Europe and gathers in its network a set of elected representatives from various local authorities and culturals stuctures.

Производња и интеграција тимова високих перформанси посвећена развоју пројеката који доприносе побољшању резултате својих организација.
Generation and integration of high performance teams committed to the development of projects that contribute to the improvement of the results of their organizations.

Председница Скупштине Србије је указала да је спремна на унапређење парламентарне сарадње, јер је Србија посвећена развоју сарадње са традиционалним пријатељима.
The Serbian Assembly Speaker said she was ready to advance parliamentary cooperation because Serbia is committed to developing cooperation with its traditional friends.

ИЦОНОС- Истраживачки институт за комуникацију и културу, је академски поље посвећена развоју истраживања и наставних програма у области културе и комуникација, посебно дигиталне.
ICONOS- Research Institute for Communication and Culture, is an academic field dedicated to developing research and teaching programs in fields of culture and communication, especially digital.

KSU је посвећена развоју иновативних програма који одговарају брзој економској, социјалној и политичкој клими и међузависности сектора( јавних, приватних и непрофитних).
KSU is committed to developing innovative programs that are responsive to the rapidly changing economic, social and political climate and to the interdependence of sectors(public, private and nonprofit).

Производња посебно у Xињиангу амонијум сулфата концентрације или дистрибуцију база посвећена развоју, по прузи и аутопуту транспорт до Еаст Кине, централне Кине и портова за брзе.
Output especially in Xinjiang ammonium sulfate concentration or distribution base dedicated to the development, by railway and highway transport to East China, central China and ports for fast-moving.

Да би третман ваздуха здравије и штеде енергију, Холтоп је посвећена развоју технологије у области очувања енергије и заштите животне средине, стварајући изванредно искуство за кориснике и постати светски напредне бренд.
To make air treatment more healthy and energy-saving, Holtop is committed to the development of technology in the field of energy conservation and environmental protection, creating an extraordinary experience for users and become world advanced brand.

Само једна школа са предузетничке природе рођена у својој генези, руке великих компанија и потпуно посвећена развоју предузећа и португалски пословна заједница има ове карактеристике, које следи неумољиво…[-].
Only a business school born of its own genesis, in the hands of a large company and totally dedicated to the development of companies and the Portuguese business community, has these characteristics, which it pursues tirelessly.

Република Србија је снажно посвећена развоју свестране сарадње са афричким земљама и, у складу са својим могућностима, посвећено ради на даљем јачању политичких, економских, али и веза у областима културе, образовања и других сегмената рада Унеска.
The Republic of Serbia is strongly committed to the development of comprehensive cooperation with African countries and, in line with its capacities, is committed to further strengthening political, economic but also ties in the fields of culture, education and other segments of the work of UNESCO.

Овај чин представља злоупотребу и тенденциозну политизацију спорта, а Међународни олимпијски комитет, као универзална организација посвећена развоју спорта и унапређењу разумевања и пријатељства, ставио се у позицију политичког арбитра.
Such an act is an abuse and tendentious politicization of sports, and the International Olympic Committee, as a universal organization devoted to the development of sports and enhancement of understanding and friendship, has assumed the role of a political arbiter.

Примењена бихејвиорална анализа је примењена наука посвећена развоју процедура које ће произвести уочљиве промене у понашању.[ 1] Разликује се од експерименталне анализе понашања, која се фокусира на основна експериментална истраживања,[ 2] али користи принципе развијене таквим истраживањем, посебно инструментално учење и класично условљавање.
ABA is an applied science devoted to developing procedures which will produce observable changes in behavior.[1] It is to be distinguished from the experimental analysis of behavior, which focuses on basic experimental research,[8] but it uses principles developed by such research, in particular operant conditioning and classical conditioning.

Овај чин представља злоупотребу и тенденциозну политизацију спорта, а Међународни олимпијски комитет, као универзална организација посвећена развоју спорта и унапређењу разумевања и пријатељства, ставио се у позицију политичког арбитра.
The act represents a biased politicisation of sport, while the International Olympic Committee, a universal organisation dedicated to the development of sport and the promotion of understanding and friendship, has assumed the role of a political arbiter.

То је компанија увек посвећена развоју, производњи и продаји паметне технологије и производе картице, је формирана неколико серија главних производа као што су бесконтактних ИЦ картице, обратите ИЦ картица, РФИД етикету, РФИД картице уложак, привесци, епокси картицу, итд već је обезбеђен милионе смарт производа картице за кориснике у земљи и иностранству.
It's a company always committed to the development, production and sales of smart card technology and products, has formed several series of main products like contactless IC card, contact IC card, RFID label, RFID card inlay, key chains, epoxy card, etc. It has already provided millions of smart card products for the users at home and abroad.