Sta znaci na Engleskom ПОСЕБНА АПЛИКАЦИЈА - prevod na Енглеском

• special application
• separate application
• special app

Примери коришћења Посебна апликација на Српском и њихови преводи на Енглески

За стипендију није потребна посебна апликација.
The scholarship does not require a separate application.

У овом случају, посебна апликација је електрични кабл.
In this case, a special application is an electrical cable.

Посебна апликација ће морати да се прави за сваку класификацију робе за коју је жиг ће бити регистрован.
A separate application will have to be made for each classification of goods for which the trademark will be registered.

Дизни Мобилни Магија- посебна апликација за Андроид да остану у запањујуће и невероватан свет Дизнија.
Disney Mobile Magic- a special application for Android to stay in a stunning and fabulous world of Disney.

Поред горе наведеног, напомињемо да постоји посебна апликација компаније Сони за управљање ПлаиСтатионом.
In addition to the above, we note that there is a separate application from Sony for the PlayStation controller.

DVD Decrypter Windows 10- Посебна апликација дизајнирана за рад са заштићеним ДВД-овима.
DVD Decrypter for Windows 10- A special application designed to work with protected DVDs.

На свом смартфону, таблета, Интернет сет-топ бок посебна апликација, који вам омогућава да прима и декодира сигнал и без СИМ картице.
On your smartphone, tablet, Internet set-top box special application, which allows you to receive and decode the signal even without a SIM-cards.

Посебна апликација, компатибилна са ОС ИОС и Андроид, покреће посебан тест програм који прикупља и анализира индикаторе.
A special application, compatible with the OS IOS and Android, launches a special test program that collects and analyzes indicators.

Они комбинују нешто што знате( као што је лозинка) и нешто што имате( СМС порука, телефон, скенер отиска прста или посебна апликација) за креирање лозинки за једнократну употребу.
This combines something you know(like a password) and something you have(an SMS message, fingerprint scanner, or special app) to create single-use passwords.

Сваки део оваквог информационог система ће се развијати као посебна апликација и биће интегрисан у систем, и то путем заједничке базе, или додавањем спољне референце на портал.
Each part of this information system will be developed as a separate application and integrated into the system either through a common database, or by adding it as outer reference to this portal.

Као додатак када је у питању ВПН( мислим на оне везе које су направљене директно из Виндовс, а не оне које су креиране на основу посебна апликација попут оног на Хотспот Схиелд).
As a complement when it comes to VPN connections(I mean those connections that are made directly from Windows, not those that are created based on a separate application like the one at the hotspot shield).

За археолошко налазиште Timacum Minus и Архео-етно парк у Равни израђена је посебна апликација за андроид уређаје на три језика( српском, енглеском и немачком) која се може преузети са Google Play Store-a, биће постављене и интерпретативне табле на три језика( српском, енглеском и немачком), а део информација се може добити очитавањем QR кодова постављених на одређеним местима.
For the Archaeological site Timacum Minus and the Archaeo-Ethno Park in Ravna a special application has been made for Android devices in three languages( Serbian, English and German) which can be downloaded from Google Play Store, and the plan is to place interpretive boards in the three languages( Serbian, English and German), and a part of the information can be obtained by scanning QR codes placed in certain places.

Ако можете позвати долазне позиве из поставки телефона без посебне апликације.
If you can call incoming calls from phone settings without special application.

Да бисте започели у посебној апликацији, изађите из регистроване Аппле ИД-а.
To get started in a special application, exit your registered Apple ID.

Да бисте пронашли и инсталирали посебну апликацију 1кБет Андроид, следите кораке у наставку детаљно.
To find and install a special application 1xBet Android, follow the steps detailed below.

Неки уређаји који подржавају Ви-Фи директно захтијевају посебну апликацију за кориштење.
And some devices that do support Wi-Fi direct require a special app to use it.

Да бисте то урадили, морате инсталирати посебну апликацију.
To get started, you need to install a special application.

Друге посебне апликације.
Other special applications.

Омогућено неке посебне апликације.
Enabled some special apps.

Ово можете учинити ручно или користећи посебне апликације.
You can remove them manually or use some special applications for such purposes.

КБет служе преференције фанова Аппле путем посебне апликације које чини у потпуности искористе све интелигентних карактеристика и могућности које нуди софтверског окружења иОС.
XBet serve the preferences of Apple fans via a special application that makes full use of all intelligent features and options offered by the software environment iOS.

Руска православна мисија на Филипинима развила је посебну апликацију„ 300 изрека Светих Православне Цркве“ на себуанском језику који говори око 20 милиона Филипинаца.
The Russian Orthodox Mission in the Philippines has developed a special app“300 Sayings of the Saints of the Orthodox Church” in the Cebuano language, spoken by about 20 million Filipinos.

Wise Disk Cleaner Windows XP- посебну апликацију дизајнирану за рад са датотекама сачуване на тврдом диску.
Wise Disk Cleaner for Windows XP- a special application designed to work with files stored on your hard disk.

У посебној апликацији не можете само научити информације о контроли, већ такође покренути мотор, дати друге команде у удаљеном режиму.
In a special application, you can not only learn control information, but also start the engine, give other commands in remote mode.

Чланови који воле додатну погодност, инсталирање посебну апликацију директно из ОС 1кБет 1кБет сајту треба да следите једноставне кораке описани у даљњем тексту.
Members who prefer additional convenience, installing a special application directly from iOS 1xBet 1xBet site need to follow the simple steps detailed below.

За играче који користе мобилне уређаје, Бетцлиц је припремио посебну апликацију за мобилне кладионице, која захваљујући посебном сучељу чини клађење на телефон једноставним и интуитивним.
For players using mobile devices, Betclic has prepared a special application for mobile betting, which, thanks to a special interface, makes betting by phone simple and intuitive.

Руска православна мисија на Филипинима развила је посебну апликацију„ 300 изрека Светих Православне Цркве“ на себуанском језику који говори око 20 милиона Филипинаца.
The Russian Orthodox Mission in the Philippines has developed a special app“300 Sayings of the Saints of the Orthodox Church” in the Cebuano language.

Interni kontrolor Ovlašćene banke vodi evidenciju ličnih transakcija preko posebne aplikacije kreditne institucije.
Internal controller of the Authorized Bank keeps records of personal transactions via a special application of a credit institution.

Играјте бесплатне онлине Гоосеи могуће на сајту, или користите посебну апликацију која се локално инсталиран на рачунару.
Play free online goosey possible on the site, or using a special application that is installed locally on your computer.

Претплатника" Триколор ТВ", који инсталирали прима сателитске нове генерације опреме, користећи посебну апликацију могу да виде прилагођену верзију часописа на ТВ-у.
Subscribers"Tricolor TV", who installed the receiving satellite of a new generation of equipment, using a special application can view the adapted version of the magazine on your TV.