Sta znaci na Engleskom ПОСЕБНЕ ПРОГРАМЕ - prevod na Енглеском

• special programs
• separate programs
• specific programs
• special program

Примери коришћења Посебне програме на Српском и њихови преводи на Енглески

Лета или за посебне програме.
The Summer or for Special Programs.

За то морате користити посебне програме.
To do this, you need to use a special program.

Ове агенције имају посебне програме за купце са ниским примањима или оне који први пут купују.
These agencies have special programs in place for low-income or first-time buyers.

Спречите покретање посебне програме.
Prevent run specific programs.

Друга опција је шта да урадите ако рачунар не пронађе чврсти диск- променом система датотека посебне програме.
The second option is what to do if the computer does not find the hard drive- changing the file system using special programs.

У наредној фази ћемо требати посебне програме.
In the next stage we will need special programs.

Многи фитнес клубови имају посебне програме за мајке и бебе.
Many fitness clubs have special programs for mothers and babies.

Овај процес се спроводи кроз посебне програме.
This drug is controlled through a special program.

Друге филмске форме које пружају значајан допринос у третирању антрополошких и етнолошких тема могу бити сврстане у посебне програме.
Other film forms making a significant contribution to the treatment of anthropological and ethnological subjects may also be included in special programs.

Многе светске галерије и музеји праве посебне програме за старије.
Many castles and museums offer special programs for children.

Друге филмске форме које пружају значајан допринос у третирању антрополошких и етнолошких тема могу бити сврстане у посебне програме.
Other films that make a significant contribution to dealing with topics from the domains of ethnology and anthropology may be included in special programs.

Штавише, експонат КСНУМКС се креће и нове компаније покрећу посебне програме за странце.
Moreover, the expo 2020 is moving and new companies launched special programs for foreigners.

Нуди програме за децу од 3 до 7 година, као и посебне програме за децу после 7 година.
It offers programs for children 3-7 years, as well as separate programs for children after 7.

На продајним местима таквих колекционарских плочица, продавци имају посебне програме за израчунавање.
At points of sale of such collectible tiles, sellers have special programs for calculating.

Нуди програме за децу од 3 до 7 година, као и посебне програме за децу после 7 година.
It offers programs for children 3-7 years of age, as well as separate programs for children after 7.

Плати да гледаш»( често скраћено ППВ) је услуга која омогућује телевизијским гледаоцима посебне програме уз додатну цијену.
Pay-per- view”(often called PPV for short) is a service that allows the television viewers to watch special programs by paying an additional price.

Такођер можете инсталирати посебне програме на ваш гадгет, баш као и оне које имате за особни рачунар, само их потражите и преузмите из“ Сторе”.
You can also install special programs on your gadget, just like those for a personal computer, only you need to search for them and download from the“Store”.

У машини за прање веша синтепон добро очуван, ако користите посебне програме осјетљиве или ручне прања.
In the washing machine sintepon well preserved, if you use special programs for delicate or hand-washing.

Да би се то постигло, постоји неколико једноставних начина на које свака особа може да уради и која не захтева посебне програме нити посебне опреме.
To do this, there are a couple of simple ways that every person can do and which do not require special programs nor special equipment.

Узбудљива емисија сопствене производње: serije, заснован на истинитој причи, и посебне програме, посвећене најзначајнији артефактам древној и новијој историји.
A fascinating show of its own production: serials, based on real events, and special programs, dedicated to the most significant artifacts of ancient and modern history.

Програмирање је схватање да појединац сам контролише свој живот кроз стратегије сличне компјутеру који користи посебне програме за постизање својих циљева.
Programming is an understanding that the individual himself controls his own life through strategies akin to a computer that uses special programs to achieve its goals.

УСИ је Карнеги фондације заједнице Верен Универзитет и нуди континуирану едукацију и посебне програме за више од 15. 000 учесника годишње кроз Оутреацх и ангажовање.
USI is a Carnegie Foundation Community Engaged University and offers continuing education and special programs to more than 16,000 participants annually through Outreach and Engagement.

Занијер је саопштио да је крајње узнемирен због овог закона и упутио писма Министарству образовања Украјине и Државну телевизијску компанију, јер је таква политика одузела националним мањинама могућност да имају чак и посебне програме на својим матерњим језицима.
Lamberto Zannier said that extremely concerned about this law and sent corresponding letters to the Ministry of education of Ukraine and the State television company, as the policy pursued by the Ukrainian authorities, deprived the national minorities of the opportunity to have even separate programs in their native languages.

Оут-оф-град туре фор тхе Еее студенти су на располагању током лета или за посебне програме, на пример, посета Ел Тајин, у комбинацији са плаже викенда на песку Верацруз.
Out-of-town tours for the EEE students are available during the Summer or for Special Programs, for example, a visit to El Tajín, combined with a beach weekend on the sands of Veracruz.

Сваки веб веб-камера сајт представља страницу на Интернету, где се комуникација одвија, или кроз обичан претраживач, или користећи посебне програме, који треба да преузмете и инсталирате након регистрације.
Each web the webcam site is a page on the Internet, where communication takes place either via a standard browser or using a special program you want to download and install after registration.

Иако су програмски језици четврте генерације дизајнирани да изграђују посебне програме, језици пете генерација су дизајнирани како би рачунар решио дати проблем без програмера.
While fourth-generation programming languages are designed to build specific programs, fifth-generation languages are designed to make the computer solve a given problem without the programmer.

УСИ је Карнеги фондације заједнице Верен Универзитет и нуди континуирану едукацију и посебне програме за више од 15. 000 учесника годишње кроз Оутреацх и ангажовање.
It is also a Carnegie Foundation Community Engaged University which offers continuing education and special programs to more than 15,000 participants annually through outreach and engagement.

УСИ је Карнеги фондације заједнице Верен Универзитет и нуди континуирану едукацију и посебне програме за више од 15. 000 учесника годишње кроз Оутреацх и ангажовање.
USI is a Carnegie Foundation Community Engaged University and offers continuing education and special programs to more than 15,000 participants annually through its Division of Outreach and Engagement.

Цхиллоут- посебан програм за помоћ спавања.
Chillout- a special program to help sleep.

Посебан програм који вам омогућава да пронађете станицу за пуњење батерије.
A special program that allows you to find the station for recharging the battery.