Примери коришћења Посебно треба на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Посебно треба бити опрезан кадажетве печурке.
У овом случају, посебно треба упозорити на подрхтавање браде.
In this case, especially should alert the chin tremor.Посебно треба обратити пажњу на мозгу, јер глукозе- г….
Especially need to pay attention to the brain because….У парној соби посебно треба избегавати изненадне покрете са дизањем тегова.
In the steam room especially should be avoided sudden movements with weight lifting.Посебно треба обратити пажњу на младе( или камену ружу).
In particular, you should pay attention to the young(or stone rose).Жена се регресује као да постаје,као дете које посебно треба бригу, бригу и подршку.
A woman regresses as if,becoming like a child who especially needs care, care and support.Посебно треба споменути њихов хипоалергичан и пХ 5. 5 ефект.
Especially it should be noted their gipoalergichnost and pH 5,5 effect.При преради површине посебно треба узети у обзир чврстоћу и тврдоћу материјала.
When processing the surface especially should be considered strength and hardness of the material.Посебно треба да буду на опрезу родитељи, од којих је један он има дијабетес.
Especially need to be vigilant parents, one of whom he has diabetes.Након истицања ћелије прстенова посебно треба влажење и допуњавање нутријентима.
After highlighting of a cell of ringlets especially need moistening and replenishment by nutrients.Беллароса посебно треба магнезијум, који има велики утицај на туберизацију.
Bellarosa especially needs magnesium, which has a great effect on tuberization.Пролеће је време када наше тело посебно треба витамине и истоваривање након тешке зимске хране.
Spring is the time when our body especially needs vitamins and unloading after heavy winter food.Посебно треба да се плаши те женеКоји су се окупили да се породи после 35 година.
Especially need to be afraid of those womenWho had gathered to give birth after 35 years.У овом тренутку,беба посебно треба витамине и елементе у траговима који помажу у стварању крви.
At this time,the baby especially needs vitamins and trace elements that help blood formation.Ви посебно треба избегавати масну и високо-фибер храну током дана, јер може бринути желудац.
You should especially avoid fatty and high-fiber foods during the day as it may worry the stomach.Још једна незаменљива акција којој зрела кожа посебно треба је регенерација, подмлађивање и спречавање сувоће.
One more irreplaceable action which mature skin especially needs is its regeneration, rejuvenating effect and prevention of dryness.Посебно треба обратити пажњу на мозгу, јер глукозе- главни хранљиве материје за мождане ћелије.
Especially need to pay attention to the brain because the glucose- the main nutrient for the brain cells.Ове две супстанце реагују једни са другима и посебно треба избегавати свако ко пати од мокраћне киселине камена у бубрегу или гихта.
The two substances react with one another and should especially be avoided by anyone who is suffering from uric acid kidney stones or gout.Оживљени љиљан посебно треба залијевање током периода активног раста листова и цвијетних стабљика.
The resurrected lily especially needs watering during the period of active growth of leaves and flower stalks.Тело такође добија поврћа и минералне соли, као штосу калијум, који посебно треба људе са кардиоваскуларним обољењима и оне узима лекове.
The body also gets the vegetable and mineral salts,such as potassium, which especially need people with cardiovascular disease and those taking medication.Један посебно треба да избегавају масне и храна богата влакнима током дана, јер се може бринути о вашем стомаку.
One should especially avoid fatty and high-fiber foods during the day as it may worry the stomach.У периоду дојења,исхрана жене посебно треба разноликост, али у њој нема места за потенцијално опасне производе за новорођенче.
During the period of breastfeeding,the diet of a woman especially needs diversity, but there is no place in it for potentially dangerous products for the infant.Али ти Посебно треба избегавати слатког пића одмах након разрада, која обухвата гатораде- чак и исхрана Гатораде.
But you should especially avoid sugary drinks right after working out, that includes Gatorade- even diet Gatorade.Производ је посебно користан у вишеструким трудноћама, јертело жене која очекује близанце или тројке, посебно треба хранљиве материје.
The product is Ово посебно треба урадити с новим ђоном, јер се глатка површина иначе не може трајно лепити за дно ципела.
This should especially be done with a new sole, because the smooth surface otherwise can not permanently adhere to the shoe bottom.У циљу повећања броја потенцијалних понуђача посебно треба имати у виду следеће: 6 o избегавати непотребна ограничења која могу да смање број квалификованих понуђача.
With the aim of increasing number of potential bidders, the following should particularly be considered: o avoid unnecessary restrictions that may reduce the number of qualified bidders.Посебно треба напоменути да третман са Цанефроном повољно утиче на деловање антибиотика, јер га он може ојачати.
Especially it should be noted that the treatment with Canefron favorably affects the action of antibiotics, as Људи на северној хемисфери који пате од сезонског афективног поремећаја( САД),понекад се зову зимска блуза, посебно треба сунчеву светлост током хладних и трулих месеци између јесени и пролећа.
People in the northern hemisphere who suffer from seasonal affective disorder(SAD),sometimes called the wintertime blues, especially need sunlight during the cold and dreary months between fall and spring.Посебно треба да одустанете од интензивног оптерећења, на пример, трчања уз степенице и других ствари које ће ваше ноге учинити још масовнијим.
In particular, you should give up on intense loads, for example, running up the stairs and other things that will make your legs even more massive.
