Sta znaci na Engleskom ПОСЛАО ГА - prevod na Енглеском

sent it
послати га
пошаљите га
pošalji
pošalji to
pošaljite je
pošaljite to
da ga pošaljete
da ga pošaljemo

Примери коришћења Послао га на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Послао га у ово острво за живот.
Sent him to this island for life.
Не, не, не,дон апос; т телл ме ти послао га.
No, no, no,don't tell me you sent it.
Степ5. правимо узорак и поново послао га вама да потврђено.
Step5. we make sample and sent it to you to confirmed again.
Онда сам писмо превео на француски и послао га.
I translated the message into Korean and sent it.
Извукао сам слику Офф тхе Даркнет, послао га у Интерполу.
I pulled the photo off the darknet, sent it to Interpol.
Онда сам писмо превео на француски и послао га.
I translated it myself to French and sent it to Anne.
Мали је, међутим, са извештајем закаснио 271 дан и послао га тек 23. новембра 2013.
However, Mali was late with the report for 271 days, and sent it on 23 November 2013.
Ипак, истински, држећи га, га исцели и послао га.
Yet truly, taking hold of him, he healed him and sent him away.
Подигао сам фоликул длаке јакну И послао га у лабораторију за Угљеник-14 упознавање.
I lifted a hair follicle off your jacket and sent it to the lab for carbon-14 dating.
Грисха мајка дала велики комад хлеба, и послао га на улицу.
Grisha mother gave a big piece of bread, and sent him into the street.
Узео сам слику и послао га свом продуценту, а он је био:“ Хеј, то је срање!”.
I took a picture and sent it to my producer, and he was like,"Hey, that's the shit!".
Па, клонирани ја е-маил Сервер Цорпорате И послао га Ерика и Нелл.
Well, I cloned the corporate e-mail server and sent it to Eric and Nell.
Хисамицу је опростио Саигоу 1864. и послао га у Кјото да се побрине за послове округа које су се тицале царског двора.
Hisamitsu pardoned Saigō in 1864 and sent him to Kyoto to handle the domain's interests towards the imperial court.
Покрет као стиснути вишак крви из вене и послао га у свом срцу.
Movement like squeeze excess blood from the veins and sent it to his heart.
Бог је најпре вама подигао свога слугу и послао га да сваког од вас благослови и одврати од ваших злих дела.“.
God, having raised up his servant, Jesus, sent him to you first, to bless you, in turning away everyone of you from your wickedness.”.
Дао сам Плеасуре Бои мало Неоспорин,број а терапеута, и послао га паковање.
I gave pleasure boy some Neosporin,a therapist's number, and sent him packing.
Александар Суворов га је ставио у метални кавез и послао га у кавезу у Москву, где је био изложен 10. јануара 1775. године.
On September 14 Cossacks turned in Pugachev, and General Suvorov sent him in a cage to Moscow where he was executed on January 10, 1775.
Из тог разлога Бог га је видио као" изабрани суд" и послао га незнабошцима.
For this reason God saw him as“a chosen vessel” and sent him to the gentiles.
Али када Астрид написао" Брит-Мари осветљава њено срце" и послао га Рабен& Сјогреновим издаваштва, тако да је добила другу награду у такмичењу.
But when Astrid wrote"Britt-Mari Lightens her Heart" and sent it to Raben& Sjogren publishers, so she got the second prize in the contest.
Његови другари га завршили,везали на тобогану и послао га низ брдо.
His buddies wrapped him up,tied him to a toboggan and sent him down a hill.
Што се тиче закрпа за друге плугин-,Сам написао додатак програмер и послао га закрпе, Не мислим да је груписање други плугин је право решење.
Regarding the patch to other plugins,I wrote the plugin programmer and sent him the patch, I don't think that bundling other plugins is the right solution.
У почетку сам мислио да је смешно,због чега сам исећи на неки Барри Вхите и послао га у канцеларији.
At first I thought it was funny,which is why I cut in some Barry White and sent it around the office.
Тада, када је стручњак направио документ у програму Мицрософт Ворд или Екцел и послао га путем е-поште, корисник је могао само да прати преиспитану адаптацију.
Back then, when an expert made a document in Microsoft Word or Excel and sent it through email, the beneficiary could just observe the reexamined adaptation.
Уместо да умирује грло, покушавајући дапрогутају густу мешавину, скоро је довело до гушења и послао га у конвулзије.
Instead of soothing his throat,attempting to swallow the thick mixture nearly resulted in him suffocating and sent him into convulsions.
Штефан Рзван ухапсио је Арона 24. априла( 5. маја по новом календару) наводно због издаје, и послао га у Албу Јулију са породицом и ризницом.
Ştefan Răzvan arrested Aron on alleged treason charges on the night of April 24(May 5) and sent him to Alba Iulia(Gyulafehérvár) with his family and treasure.
Цамерон, у настојању да се умакне глумца,искористио је своје вештине као уметника који је сликао Шварценегера као Терминатора и послао га њему..
Cameron, in an effort to sway the actor,used his skills as an artist to paint a picture of Schwarzenegger as the Terminator and sent it to him.
Узмите предах Да ли сте икада написаних е-или текстуалну поруку када сте били љути и послао га без пуно размисљања о последицама?
Have you ever written an email or text message when you were angry and sent it without really thinking about the implications?
Послао га врло лако- путем директног контакта са носачем, употреба заједничких прибора, хигијенских артикала, деца могу да се заразе преко играчака, па чак и у ваздуху.
Sent it very easily- through direct contact with the carrier, the use of common utensils, hygiene items, children can become infected through toys and even airborne.
Штефан Рзван ухапсио је Арона 24. априла( 5. маја по новом календару) наводно због издаје, и послао га у Албу Јулију са породицом и ризницом.
Ștefan Răzvan arrested Aron on charges of treason on the night of 24 April(5 May) and sent him to the Transylvanian capital at Alba Iulia(Gyulafehérvár) with his family and treasure.
Калигула је одузео Неронову имовину и послао га на одгајање код тетке, Домиције Лепиде, која је била мајка Валерије Месалине, треће жене будућег цара Клаудија.
Caligula seized Nero's inheritance, and sent him to be brought up by his less wealthy aunt, Domitia Lepida, who was the mother of the murderous Valeria Messalina, Claudius's third wife.
Резултате: 42, Време: 0.0268

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески