Sta znaci na Engleskom ПОСЛЕДЊЕ ДВЕ ДЕЦЕНИЈЕ - prevod na Енглеском

• last two decades
• past two decades

Примери коришћења Последње две деценије на Српском и њихови преводи на Енглески

У последње две деценије je ова.
Throughout the last two decades, this.

Нисмо видели ефекат током последње две деценије", објашњава он.
We haven't seen any effect over the last two decades,” he explains.

У последње две деценије његови катрени често су коришћни у музици".
In the last two decades his do-baytis have often been put to music".

Овај хоризонт је доживио значајан раст у последње две деценије.
This skyline has experienced considerable growth over the last two decades.

Последње две деценије, напредак у хирургији довела је приметан.
The last two decades, advances in surgery has resulted in an appreciable.

То је вероватно најважнија технолошка иновација у последње две деценије.
It is arguably the most important technological innovation of the past two decades.

Током последње две деценије, број глобалних корисника Интернета је порастао.
Over the past two decades, the number of internet users has skyrocketed.

Флорбол је постао веома популаран спорт у последње две деценије у Чешкој.
Floorball became a very popular sport in the last two decades in the Czech Republic.

Само у последње две деценије има депресије код деце је веома озбиљно.
Only in the past two decades has depression in children been taken very seriously.

Али напредак који је Кина забележила у последње две деценије је изузетан.
But the progress that China has registered during the last two decades, is remarkable.

Последње две деценије његовог живота су проведене у Долинском центру, у Калифорнији.
The last two decades of his life were spent in Valley Center, California.

Глобална средња стопа раста нивоа мора порасла је за 50 одсто у последње две деценије.
Globally, the mean rate of sea level rise increased 50% in the last two decades.

Током последње две деценије, број глобалних корисника Интернета је порастао.
Over the last two decades, the numbers of global Internet users have skyrocketed.

Хоу Ханру је курирао и ко-курирао преко 100 изложби у последње две деценије широм света.
Hou Hanru has curated and co- curated over 100 exhibitions in the last two decades across the world.

На срећу, у последње две деценије, ове огромне залихе знатно су умањене.
Fortunately, in the past two decades, these massive stockpiles have been radically reduced.

Јордански хотели су доживели а талас катастрофа и ванредних ситуација у последње две деценије.
Jordanian hotels have experienced a wave of disasters and emergencies in the last two decades.

Током последње две деценије, број глобалних корисника Интернета је порастао.
Over the past two decades, the number of Internet users worldwide has increased significantly.

Брзо кретање технологија у последње две деценије довело је до појаве стотина онлајн казина.
The rapid advent of technologies in the last two decades has led to the emergence of hundreds of online casinos.

Током последње две деценије углавном је играла у другом или трећем рангу такмичења.
During the last two decades mainly plays in the second or third rank of the competition.

КСНУМКС Случајеви посебно запажени током последње две деценије су они групирани у одређене кластере, односно.
Cases especially noteworthy during the past two decades are those grouped together in particular clusters, viz.

Последње две деценије XX века здравство је било у великој кризи.
During the last two decades of the 20th century, the health services faced a huge crisis.

На пример, само у последње две деценије, цене уџбеника су порасле двоструко више од стопе инфлације.
For example, in the last two decades alone, textbook prices have risen at over twice the rate of inflation.

За последње две деценије наши сарадници институције су нуди стипендије за стране студенте.
For the last two decades our associate institutions have been offering scholarships to international students.

Велики егзодус људи из региона током последње две деценије оставио је друштво без критичне масе која покреће промену.
The huge exodus of people from the region over the past two decades has left societies with no critical mass to drive change.

У последње две деценије Октар је био умешан у бројне судске процесе, и као тужени и као тужитељ.
In the last two decades, Oktar has been involved in a number of legal cases, both as defendant and plaintiff.

Милијарде Азијаца који су одрасли током последње две деценије искусили су политичку стабилност, брзо повећање просперитета и све већи национални понос.
Billions of Asians growing up in the past two decades have experienced geopolitical stability, rapidly expanding prosperity, and.

У последње две деценије око 500. 000 Уругвајаца емигрирало је, углавном у Бразил и Аргентину.
During the past two decades, an estimated 500,000 Uruguayans have emigrated, principally to Argentina and Spain.

Упркос кинеском импресивном економском развоју, током последње две деценије реформа државних предузећа и модернизација банкарског сектора и даље остаје главни проблем.
Despite China's impressive economic development during the past two decades, reforming the state sector and modernizing the banking system remained major hurdles.

У последње две деценије око 500. 000 Уругвајаца емигрирало је, углавном у Бразил и Аргентину.
During the past two decades, an estimated 500,000 Uruguayans have emigrated, principally to Argentina and Brazil.

Већином у последње две деценије потрошња федералне владе износила је око трећину укупног бруто националног производа.
For most of the last two decades, federal government spending equaled about one-third of the total gross national product.