Примери коришћења Последњој години на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У последњој години?
Знате доста се променило у мом животу у последњој години.
И у последњој години свог живота.
Направио сам своје најближе пријатеље у последњој години колеџа.
I made my closest friends in my last year of college.Сада сам у последњој години и Лео је једнодрогодишњак.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
prošle godinesledeće godineследеће годинеnovu godinuпоследњих годинанаредне годинепретходне годинешколске годинегодини живота
svetlosnih godina
Више
У последњој години рата, Дрезден је постао болнички град.
In the last year of the war, Dresden had become a hospital town.Дума не може бити распуштена у првој и последњој години свог рада.
There won't be possible their dismissal in the first and last year of mandate.У својој последњој години на нивоу 7 имаћете прилику да бирају изборне предмете.
In your last year at level 7 you will have an opportunity to choose electives.Цорнелл је најмлађи Иви иоснована је у последњој години 1865. године. .
Cornell is the youngest Ivy, andwas founded in the very recent year of 1865.Упворк је утврдио да је КСНУМКС% старијих од КСНУМКС-КСНУМКС одустало у последњој години.
Upwork found that 47% of those aged 18-21 freelanced in the last year.У њиховој последњој години, деца почињу да се припремају за похађање основне школе.
In their last year, children begin to be prepared to attend elementary school.Оженио је своју дугогодишњу пратњу,Росе Беурет, у последњој години оба њихова живота.
He married his life-long companion,Rose Beuret, in the last year of both their lives.Када сам студирао у Сколкову, у последњој години имали смо модул посвећен стартупима.
When I studied at Skolkovo, then in the last year we had a module dedicated to startups.Желим листу свих оперисаних пацијената са генералном категоријом кома у последњој години.
I want a list of all surgical patients with general category of coma in the past year.Затим, у последњој години, апликација за колеџ је почео да излази и потпуно сам изменио упутства.
Then in my final year, college applications started to go out and I completely changed directions.У Илијади се помиње прича о свађи Агамемнона и Ахила у последњој години рата.
The Iliad tells the story of the quarrel between Agamemnon and Achilles in the final year of the war.Стажирање у последњој години студија на крају припрема студенту за своју професионалну каријеру.
The internship in the final year of study ultimately prepares the student for his or her professional career.Умрла је негде између 29. августа 1113. и 1116. године, вероватно у тој последњој години.
She died sometime between August 29 of 1113 and 1116,probably in that final year.СУ-100 је совјетски ловац тенкова коришћен искључиво у последњој години Другог светског рата тј.
The SU-100 is a Soviet tank destroyer that was effectively used during the last year of World War II.Биба, најстарија ћерка,је у последњој години колеџа и често помаже код Натена бебе Тарена.
Biba, her eldest daughter,is in the last year of college and often helps out with Taren, Natasha's baby daughter.Мастер студенти морају такође завршити пласман рада и тезу у последњој години свог студијског програма.
Master students must also complete a work placement and a thesis during the final year of their study program.У последњој години свог живота, Исус је неколико пута упозорио ученике на то да га очекују патња и смрт.
During the last year of his life, Jesus several times warned his disciples about the suffering and death that awaited him.Kad ovo, Извори кажу да је компанија, у последњој години НТВ-ПЛУС углавном фокусира на својој промоцији Отт платформа.
When this, sources say the company, in the last year of NTV-PLUS generally focuses on its OTT platform promotion.Захтеви за пријем Генерал Сви кандидати морају имати завршен, или је у последњој години, дипломирао је да се пријаве за наших дипломираних програма.
All applicants are required to have completed or be in the final year of a bachelor's degree to apply for our graduate programmes.Не би требало заборавити ни да је у последњој години његовог мандата, америчка војска бацила више од 26. 000 бомби у седам различитих земаља.
In his last year alone, U.S. forces dropped over 26,000 bombs on seven different countries.Била је то МекГонаглово страст за Трансфигурирање, због чега је желела постати Анимагус, ичак је питала Дубмледоре за помоћ у својој последњој години.
It was McGonagall's passion for Transfiguration that made her want to become an Animagus, andshe even asked Dubmledore for help in her final year.Не би требало заборавити ни да је у последњој години његовог мандата, америчка војска бацила више од 26. 000 бомби у седам различитих земаља.
In President Obama's last year alone, U.S. forces dropped over 26,000 bombs on seven different countries.Настава на управљање производњом, дизајн( комплет, осветљења, костима извука) и управљање свој самостални бизнис ће бити уведен у последњој години.
Classes on production management, design(set, lighting, costume and sound) andmanaging your own freelance business will also be introduced during the final year.Организатори подстичу студенте у последњој години њиховог бацхелор студија, као и недавне дипломце да се придруже овом догађају.
Organizers encourage students in the final year of their Bachelor's degree studies, as well as recent graduates to join the event.Тако би изгледало као да је одједном прешао на пропаст у својој последњој години, када је упоређивао са његовим оцјенама из претходних година. .
So it would have then looked like he had suddenly gone from passing to failing in his final year, when comparing with his marks from previous 
