Sta znaci na Engleskom ЗАВРШНЕ ГОДИНЕ - prevod na Енглеском

• final year
• senior year
• final-year

Примери коришћења Завршне године на Српском и њихови преводи на Енглески

Завршне године рата.
Final Year of the war.

Први дан завршне године.
First day, senior year.

Стварно ме је вратио на моје завршне године!
Really brought me back to my senior year!

Додељене дипломе кадетима завршне године Војне академије.
Diplomas to the cadets of the final year of the Military Academy.

Школарина од 2. до завршне године са смештаја 2900$САД годишње.
Tuition fee from 2nd to final year with accommodation 2900$US per year..

Свршени студенти туризма и студенти завршне године туризма.
Graduates of tourism and final year students of tourism, and.

Школарина од 2. године до завршне године 3600$САД годишње.
Tuition fee from 2nd year to final year 3600$US per year..

Био је студент завршне године виолине на Конзерваторијуму у Прагу( 1909).
As a final year violin student, he learned at the Conservatory in Prague in 1909.

Школско искуство од првог дана свог степена, право кроз све до завршне године.
School experience from the first day of your degree, right through until your final year.

У време када сам се вратио у средњу школу за завршне године, завршила сам са хемотерапијом.
By the time I went back to high school for senior year, I was done with chemotherapy.

Школарина од 2. године до завршне године 3000$САД годишње укључујући и смештај.
Tuition fee from 2nd year to final year 3000$US per year including accommodation.

Сваке године десетине хиљада становника и чланова завршне године почињу да траже свој први посао.
Each year, tens of thousands of final-year residents and fellows start looking for their first job.

Школарина од 2. године до завршне године 3600$САД годишње са смештаја.
Tuition fee from 2nd year to final year 3600$US per year with accommodation.

И док Оксана су морали да прођу само пре дипломски праксу, завршне године студија у Пољопривредног института.
And while Oksana had to pass only a pre-graduation practice, the final year of study in the Agricultural Institute.

Током свог завршне године средње школе, међутим, Лори је дијагностикован са болести дигестивног и пала 20 фунти.
During their senior year of high school, however, Laurie was diagnosed with a digestive disease and dropped 20 pounds.

Имајте на уму да кандидати који се јављају за завршне године испит и чекају своје резултате и примењују.
Candidates who have appeared for their final year examination and are expecting the results.

Ученици завршне године производе анимирани кратки филм који је представљен жирију састављеном од професионалних професионалаца.
Final-year students produce an animated short film which is presented to a jury made up of industry professionals.

Када пребацити на Варвицк Бусинесс Сцхоол( ВБС) за завршне године учићеш области бизниса и менаџмента.
When you transfer to Warwick Business School(WBS) for your final year, you will study areas of business and management.

У току завршне године основних студија била је стипендиста Фонда за младе таленте Владе Републике Србије.
During the final year of elementary studies, she was a scholar of the Fund for Young Talents of the Government of the Republic of Serbia.

Обука у вештинама истраживања и писања кулминира у тезу да студент треба да презентира у његовом/ њеном завршне године.
The training in the skills of research and writing culminates in the thesis that a student must present in his/her senior year.

Ја сам био прилично здрав до мог завршне године у средњој школи, када сам први пут почео да медицинских проблема због моје тежине.
I was pretty healthy until my senior year in high school, when I first started having medical issues due to my weight.

Пословне студенти имају праксу и могућности корпоративне посјету од њиховог бруцоша на њихову завршне године на универзитету Цлафлин.
Business students have internship and corporate visitation opportunities from their freshman to their senior year at Claflin University.

Крај треће године: Пројекат завршне године- максимално 6 месеци Ово је пројекат углавном повјерен младим инжењерима.
End of 3rd year: Final year project- maximum 6 months This is a project generally entrusted to young engineers.

Током завршне године, студенти ће бити затражено да дизајнира план компаније за комуникацију, или маркетинг стратегију као део бизнис плана.
During their final year, students will be asked to design a company communication plan, or a marketing strategy as part of a business plan.

Ова млада хероина је истовремено и студенткиња завршне године сликарства и чланица удружења сликара који сликају устима и ногама.
This young heroine is also a final year student of Fine arts and a member of the Mouth and Foot Painting Association.

Ученици завршне године производе анимирани кратки филм који је представљен жирију састављеном од професионалних професионалаца.
In the final year of the program, students will produce an animated short film, which is presented to a jury made up of industry professionals.

Између мојој првој години и моје четврте године средње школе, зарадио сам барем 50 килограма и ударио 198 килограма по мом завршне године средње школе у 2016.
Between my freshman year and my senior year of high school, I gained at least 50 pounds and hit 198 pounds by my senior year of high school in 2011.

Током завршне године, студенти су слободни да изаберу неколико тема из техничких изборних предмета, да се специјализују у области њиховом интересу.
During the final year, the students are free to choose several topics from technical electives, to specialize in areas of their interest.

За боље разумевање у међународном окружењу, у семестру 1. завршне године, студенти имају прилику да студирају на једном од ГГСБ партнерским кампуса.
For a better understanding of the international environment, in semester 1 of the final year, students have the opportunity of studying at one of GGSB's partner campuses.

Током завршне године програма, од вас ће се тражити да присуствују праксу у разним аеродромима и авио центрима за стицање кључну практично искуство.
During the final year of the program, you will be required to attend internship at various airports and aviation centers for acquiring crucial hands-on experience.