Sta znaci na Engleskom ZADNJA GODINA - prevod na Енглеском

• last year
• senior year

Примери коришћења Zadnja godina на Српском и њихови преводи на Енглески

Zadnja godina.
Senior Year.

Ovo ti je zadnja godina.
It's your last year.

Zadnja godina studija.
Last year at college.

Ovo mi je zadnja godina.
This is my last year.

Zadnja godina tog predmeta.
Last year this course is being offered.

Ovo vam je zadnja godina.
This is your last year.

Zadnja godina kad su naše misteriozne mumije morale biti ubijene.
The last year that we believe our mystery mummies could have been killed.

Ovo je moja zadnja godina.
That was my last year here.

Ovo mi je zadnja godina pre nego da odem u profesionalce.
This is my last year before I go pro.

Srednja škola, zadnja godina.
High School, senior year.

Moja zadnja godina u školi.
My last year at school.

Zato što nam je zadnja godina ovde.
Because this is our last year here.

Tvoja zadnja godina stažiranja.
Your last year of residency.

Proslog maja bilo da je zadnja godina licence.
It was the last year of the License.

Pobijedio sam! Zadnja godina i još uvijek jedem za stolom za blesane.
Senior year and I'm still eating at the dork table.

Gle, bio je drugi semestar, zadnja godina.
Look, it was second semester, senior year.

Okey. Zadnja godina.
Okay. Senior year.

Vidi, dobar je to film, ali od ta dva, ja… više volim" Zadnja godina u Marienbadu.".
Look, it's a great movie, but of the two, I-I prefer"Last Year at Marienbad.".

Ovo nam je zadnja godina škole.
It's our last year school.

Ta zadnja godina u Vegasu, jedva sam mogla da dišem, budem sama… da mislim.
That last year in Vegas, I could barely breathe, let alone… think.

Znaš, ovo nam je zadnja godina Clark.
You know, it's our senior year, clark.

Onda to sredite! Ili, kunem se detetom, a Bog mi je svedok, ovo vam je zadnja godina ovde!
So fix it or I swear on my childs life with God as my witness… this will be the last year you're the director of this bee!

A pošto mi je ovde zadnja godina, Prihvatio sam posao u St. Louisu.
And since this is my last year here, I'm taking a job in St. Louis.

Zadnja godina koledža je bila najteža, jer su se svi moji prijatelji samo htjeli zabavljati. Ja sam htio gledati dobar film ili jesti nešto normalno. Znaš što mislim?
Last year of college was the hardest, because all my buddies wanted to do was keg stands and beer bongs, and I just wanted to catch a good film or eat someplace other than the food court, you know what I'm saying?

Sa velikom tugom vam želim da kažem, da je ovo zadnja godina sa edukacijskim programom u Oswaldu.
So it is with great sorrow that I tell you, this could be the last year of education at Oswald.

I mog muža je slijedio zadnje godine života… isto je imao rak.
He followed my husband around the last year he was alive… colon cancer.

Zadnje godine došla je Mitzi Gaynor.
Last year, Mitzi Gaynor came here with her show.

Puno par stvari dogodi zadnjoj godini, tako da.
Lots of couple stuff happens senior year, so yeah.

Они су имали задњих година великих успона и падова.
Last year had its ups and downs.

Niko ne ide na ples u zadnjoj godini.
Nobody goes to the dance in senior year.