Sta znaci na Engleskom ГОДИНЕ ЋЕМО - prevod na Енглеском

• year we will

Примери коришћења Године ћемо на Српском и њихови преводи на Енглески

Ове године ћемо погодити пикапе.
This year we will hit the pickaxe.

Ове школске године ћемо се.
This school year, they will be.

Ове године ћемо носити Курту.
We will be using Turnitin this year.

Бојко Борисов: Идуће године ћемо најавити потпуну„ гасну независност“.
Premier Borissov: Next year we will be able to declare complete gas independence.

Ове године ћемо опет бити у Словенији.
This year we will again be in Nashville.

Сада говоримо о стотинама и хиљадама, али наредне године ћемо говорити о милионима и томе нема краја“, навео је Орбан.
Now we talk about hundreds of thousands but next year we will talk about millions and there is no end to this,” he said.

И ове године ћемо око шест милиона поделити.
This year, we will sell six million.

Године ћемо штитити ову животињу.
And the next 2018 year we will patronize this animal.

Оно што смо успели да урадимо ове године, наредне године ћемо урадити на нивоу Европе као континента”, рекао је Салвини, мислећи на изборе за Европски парламент у мају 2019. године..
What we have managed to do this year, next year we will do at the continental level,” Salvini said, in reference to elections for the European Parliament in May 2019.

Ове године ћемо посадити милион стабала широм света.".
This year we will plant a million trees worldwide.”.

Следеће године ћемо овај фестивал учинити међународним.
This year the Festival will be international.

Ове године ћемо у јулу, у Лондону, бити домаћини прве глобалне министарске конференције о слободи медија.
Later this year, we will host in London an international conference on media freedom.

Да, истина је, ове године ћемо завршити изградњу комплекса„ Дубока прерада“ са технологијом одложеног коксовања.
Yes, indeed, this year we will complete the construction of the deep processing complex with delayed coking technology.

Ове године ћемо видети свеже радове најпознатијих редитеља, а да не бисмо пропустили ништа занимљиво, пратимо најаве.
This year we will see fresh work from the most famous directors, and in order not to miss anything interesting, let's follow the announcements.

Следеће године ћемо сигурно покренути Новембарску награду.
In the new year, we will launch the NAGBW awards competition.

Ове године ћемо посебан акценат ставити на јачање владавине права, слободе изражавања и слободе медија, укључујући и безбедност новинара и слободу окупљања и удруживања.
This year we will place special emphasis on strengthening the rule of law, freedom of expression and freedom of the media, including the safety of journalists, and freedom of assembly and association.

Следеће године ћемо основати Православни колеџ за сиромашне.
Next year we will create an Orthodox college for the poor.

Ове године ћемо имати два модалитета- за лица са високом стручном спремом и за лица са средњом стручном спремом, старости до 30 година", рекао је Мартиновић. Постоје услови које будући запослени, али и послодавци, морају да испуне рекао је Мартиновић, додајући да очекује да се преко овог програма ангажује око 1. 130 приправника. Извор: Пословно јутро и Координационо тело.
This year, we will have two modalities- for persons with university education and for those with secondary school education that are up to 30 years old,"Mr. Martinovic said.“There are some requirements that future employees, as well as employers, have to meet”, Mr. Martinovic said, adding that he expected that around 1,130 trainees would be hired through that program. Source: Business Morning and Coordination Body.

Следеће године ћемо мало више улагати у град, јер смо га запоставили.
Next year we will add in the little ones, as they were missed.

Oве године ћемо користити OpaVote софтверски сервис за управљање изборима.
This year we will be using the OpaVote software service to manage the election.

Ове и наредне године ћемо наставити са оваквим акцијама да бисмо олакшали породицама које се суочавају са потешкоћама.
This and next year we will resume such actions to make life easier for families facing difficulties.

Ове године ћемо покушати да проширимо извозну географију на европском тржишту.
This year we will try to expand the export geography in the European market.

Ове године ћемо наставити оно што смо прошле године почели да радимо.
This year we will continue with what we did last year..

Ове године ћемо користити софтверски сервис OpaVote како бисмо управљали изборима.
This year we will be using the OpaVote software service to manage the election.

Следеће године ћемо се вратити са новостеченим искуством и сигурно освојити прво место.
Next year we will return to the competition with the aim of securing 1st place.

Ове године ћемо наставити оно што смо прошле године почели да радимо.
This year, we will continue on the advancements that we have started last year..

Следеће године ћемо тражити практичне кораке који могу допринети остваривању видљивог заједништва свију оних који воле Христа.
Next year, we will look for practical steps to take to help make the visible communion of all who love Christ a reality.

Идуће године ћемо свједочити повратку балетних ципела- већ су у своје колекције укључили велике модне куће као што су Диор и Стелла МцЦартнеи.
Next year we will also witness the return of ballet shoes- they have already included in their collections such large fashion houses as Dior and Stella McCartney.

Следеће године ћемо видети да се уводи нова генерација мобилних комуникационих мрежа- КСНУМКСГ- које имају велики потенцијал да промене наше животе на боље.
Next year we will see the deployment of a new generation of mobile communication networks- 5G- which have great potential to change our lives for the better.

Током ове године ћемо се и даље фокусирати на све аспекте искуства путовања наших гостију тиме што ћемо увести иновације у наше производе и услуге, пружати још више избора, погодности и уживања.
During this year, we will continue to focus on all aspects our guests' travel experience by innovating our products and services, providing even more choice, convenience and enjoyment.