Sta znaci na Engleskom ГОДИНАМА КОЈЕ ДОЛАЗЕ - prevod na Енглеском

• years to come
• years ahead
• days to come

Примери коришћења Годинама које долазе на Српском и њихови преводи на Енглески

Сада, или у годинама које долазе.
Now, or in the days to come?

У годинама које долазе, то ће и добити.”.
I know in years to come they will benefit.”.

Она ће се смејати годинама које долазе.
And she laughs at the days to come.

Надамо се његовом благословеном расту у годинама које долазе.
We anticipate His blessing in the days to come.

Она ће се смејати годинама које долазе.
She's laughing at the days to come.

Надамо се његовом благословеном расту у годинама које долазе.
I pray for his continued grace in the years to come.

Она ће се смејати годинама које долазе.
And I will laugh for years to come.

Научници ће анализирати њен утицај у годинама које долазе.
Her doctors will monitor her closely in the years to come.

Ти ћеш мучити у годинама које долазе.
You will be crying in the days to come.

Надам се да ће се то променити у годинама које долазе.
Hopefully it changes in the years to come.

У годинама које долазе, Бо-Кап би могао да изгледа потпуно другачије.
In years to come, Bo-Kaap could be a very different place.

Она ће се смејати годинама које долазе.
It will make you laugh for years to come.

Они ће бити велико богатство наше државе у годинама које долазе.
This will be a treasure in our home for years to come.

ПРЕДНОСТИ: Ја га предвидети у годинама које долазе јачи& напреднији од Битцоин.
PROS: I foresee it in years to come stronger& prosperous than bitcoin.

Можда се сећате овог дана годинама које долазе.
This is the day you remember for years to come.

Неко нас чини сретним годинама које долазе, неко ће летети као падалица.
Someone makes us happy for years to come, someone will fly like a shooting star.

И то може уништити везу у годинама које долазе.
And that can ruin a relationship in the years to come.

Подне плочице( гранит)- прилагодљив материјал за суочавање годинама које долазе.
Floor tiles( granite)- versatile material for facing for years to come.

И не заборави говоримо о годинама које долазе.
And I gulp to think about the years to come.

Гарантујем ти да је супер за сваку тренутну игру, а још нема КСНУМКС годинама које долазе.
I guarantee that is great for any current game and still no 3 years to come.

Они који виде моје споменике у годинама које долазе, и ко ће говорити о ономе што сам учинио.".
Those who shall see my monuments in years to come and who shall speak of what I have done.

То су ствари које ће људи видети у годинама које долазе.
That's what people will remember in the years to come.

Знам како је тешко неколико дана да гледам с нади и повјерењем у мјесецима и годинама које долазе.
And I know how tough it is some days to look with hope and confidence on the months and years ahead.

Ви и остали који ћете доћи у годинама које долазе, привешћете ове наде свом остварењу.
You and others who will come along in years to come will bring these hopes to fruition.

Научници ће анализирати њен утицај у годинама које долазе.
Historians will be delving into his analysis for years to come.

Уместо што изазива клевете за редукционизам, овај процес би требало да покрене озбиљну глобалну дебату у годинама које долазе.
Yet instead of producing reductionist diatribes, this process should galvanize a serious global debate in the years to come.

Они ће бити велико богатство наше државе у годинама које долазе.
This will be a real treasure in your family for years to come.

Не у свим, али у многим категоријама медија, пад тржишта- економско оправдање за јавну интервенцију- већ расте и погоршаће се у годинама које долазе.
By no means in all but in many categories of media, market failure- the economic justification for public intervention- is already growing and will worsen in the years ahead.

Они ће продати своје смањене портфолије у годинама које долазе.
You will have to adjust your portfolio in the years to come.

Како и друге главне религије попут ислама и даље расту у Сједињеним Државама, неизбежно је да ће то преобликовати Америку на много различитих начина у годинама које долазе.
As other major religions such as Islam continue to grow in the United States, it is inevitable that this will reshape America in many different ways in the years ahead.