Sta znaci na Engleskom ГОДИНАМА КАСНИЈЕ - prevod na Енглеском

• years later
• year later

Примери коришћења Годинама касније на Српском и њихови преводи на Енглески

Годинама касније,“ Between….
Years later,“Between….

Сазнао сам годинама касније.
I only found out years later.

Годинама касније је написала.
A year later she wrote.

За салон у коме су годинама касније.
The living room in later years.

Годинама касније,“ Between….
Years later,“Between Two….

А понекад се то дешава годинама касније.
Sometimes it comes years later.

Годинама касније, и тежа.
A year later and it still stings.

А понекад се то дешава годинама касније.
Sometimes it arrives years later.

Годинама касније обратила му се за помоћ.
Years later, she turned to him for help.

До тога није дошло ни годинама касније.
It wasn't until years later though.

Годинама касније, то је постало стварно традиција.
A year later, this has become a tradition.

До тога није дошло ни годинама касније.
I didn't meet him until years later.

Годинама касније, ова млада жена се смртно разболела.
Years later, that young woman became ill.

Међутим, до тога није дошло ни годинама касније.
Yet, it did not come out until years later.

Годинама касније Лола ми је рекла да се престравила.
Years later Lola told me she was terrified.

Пер Змуда, ДЛ је истину сазнао тек годинама касније.
Per Zmuda, DI only found out the truth years later.

Сада годинама касније, остало, кажу, је историја.
Six years later, the rest, as they say, is history.

Можете да останете пожељни и вољени за свог човека и годинама касније.
You want to be mobile and able in your later years.

Годинама касније, судбина ће их поново спојити.
Years later, fate has brought them back together again.

Сада годинама касније, остало, кажу, је историја.
And another year later, the rest, as they say, is history.

Годинама касније, почео бих да волим да се тетоважем.
Years later, I would come to love getting tattooed.

Чак и годинама касније, многи корисници су одушевљени текстом!
Even years later, many users are thrilled about the article!

Годинама касније, ова млада жена се смртно разболела.
Years later, this same young woman fell gravely ill.

Али ево ме, годинама касније, и коначно, делови мог живота се уклапају заједно, на начин на који никада нисам мислио да могу.
But here I am, year later, ultimately fitting the pieces of my life together in a manner that is I never thought they could before.

Годинама касније, судбина ће их поново спојити.
Twenty years later, destiny brings them together once again.

Годинама касније, три Краљевства су се најзад ујединила.
Years later, the Three Kingdoms were finally united.

Годинама касније, снимљен је филм о Валентиновом животу.
In later years, a movie is made about Alison's life.

Годинама касније Диана се поново удала замилијардер Барри Диллер.
Years later, Diana married again, forbillionaire Barry Diller.

Годинама касније, он покушава да нађе одговоре за све што се десило.
A year later, he still struggles to cope with what happened.

Годинама касније, као одговор на све већу јавну потражњу, вода из различитих извора је усмјеравана на јавне фонтане, као што је фонтана Ахмеда III, помоћу линија за снадбјевање.
In later years, in response to increasing public demand, water from various springs was channeled to public fountains, like the Fountain of Ahmed III, by means of supply lines.