Sta znaci na Engleskom ПОСЛОВНИМ ПРАКСАМА - prevod na Енглеском

• business practices
• commercial practices

Примери коришћења Пословним праксама на Српском и њихови преводи на Енглески

Важно међународно искуство, које вам пружа изложеност глобалним пословним праксама.
A valuable international experience, that offers you exposure to global business practices.

МБА има за циљ да пружи студентима солидну основу у пословним праксама у припреми за каријеру у тој области.
An MBA is meant to provide students with a solid foundation in business practices in preparation for a career in that field.

Постоји потреба за нове генерације стручњака памет у међународним пословним праксама.
There is need of new generation of professionals savvy in international business practices.

Такође смо вас научити о одрживим пословним праксама и бити друштвено одговоран, како бисте позитивну разлику у друштву.
We also teach you about sustainable business practices and being socially responsible, to help you make a positive difference to society.

Федерална трговинска комисија( FTC) бави се жалбама о обмањујућим и непоштеним пословним праксама.
The Federal Trade Commission(FTC) handles complaints about deceptive or unfair business practices.

Стекну знања о томе како развити сарадничке способности релевантне за актуелним пословним праксама и темама и трендовима који се односе на правосудни систем.
Gain knowledge on how to develop collaborative skills pertinent to current business practices and topics and trends related to the justice system.

Тржиште златника је заражено преварама, вишеразинским маркетиншким плановима и другим неукусним пословним праксама.
The market for gold coins is infested with scams, multi-level marketing schemes and other unsavory business practices.

Идентификација и анализа правних и/ или етичка питања која се јављају у пословним праксама и институцијама.
Identify and analyze legal or ethical issues that arise in business practices and institutions.

Гооглеу да бисте сазнали да ли постоје прегледи трећих страна или сведочења корисника о производима, услугама или пословним праксама.
Google the company to find out if there are any third-party reviews or customer testimonials of its product, service or business practices.

Ми ћемо заштитити ваше личне податке и поштовати вашу приватност у складу са најбољим пословним праксама и важећим законима.
We will protect your personal information and respect your privacy in accordance with best business practices and these laws;

Овај високо признати дипломски пословни програм припрема професионалце из 21. века на глобалном тржишту тако што ће их одвијати преко граница и култура како би сазнали о најдинамичнијим пословним праксама на свијету.
This highly acclaimed graduate business program prepares 21st-century professionals for the global marketplace by taking them across borders and cultures to learn about the world's most dynamic business practices.

То је оно што Центар за професионалце у компјутерским професионалцима води бригу о едукацији студената у америчким пословним праксама и подучавању о вештинама писања интервјуа и писања.
That's what the Computer Professionals Career Center takes care of by educating students in U.S. business practices and coaching them on interviewing and resume-writing skills.

Општи циљ програма је да развије кадар динамичних, креативних и високо обучених пословних професионалаца који имају знања и вештине потребне да доведу до промена у постојећим пословним праксама у источној Африци региону.
The overall aim of the programme is to develop a cadre of dynamic, creative, and highly-trained business professionals who have the knowledge and skills necessary to bring about change in existing business practices in the East Africa region.

Наш програм обуке за управљање је дизајниран да пружи све студенте највише добро заобљени основу у пословним праксама, припрема их да се пријаве своје образовање у радном окружењу.
Our management training program is designed to give all students the most well rounded foundation in business practices, preparing them to apply their education in the work environment.

Сходно томе, настојимо да заштитимо ваше личне информације и поштујемо вашу приватност у складу са најбољим пословним праксама и важећим прописима.
Consequently, we endeavor to protect your personal information and respect your privacy in accordance with best business practices and applicable regulations.

Европска комисија, 24. марта 2004. одлука о мајкрософтовим пословним праксама, квотама, у параграфу 463, мајкрософтов генерални директор C++ развоја Aaron Contorer као што је наведено 21. фебруара 1997. интерна Мајкрософт меморандум предлог за Билл Гатес-а: Windows API је тако широк, тако дубок и тако функционалан да би већина ИСВ било лудо да га не користи.
The European Commission, in its March 24, 2004 decision on Microsoft's business practices, quotes, in paragraph 463, Microsoft general manager for C++ development Aaron Contorer as stating in a February 21, 1997 internal Microsoft memo drafted for Bill Gates: The Windows API is so broad, so deep, and so functional that most ISVs would be crazy not to use it.

Уживамо партнерства са многим водећим универзитетима широм света и они пружају могућности за студенте да стекну стварни приступ пословним праксама и мрежама других земаља.
We enjoy partnerships with many leading universities around the globe and they provide opportunities for students to gain meaningful access to the business practices and networks of other countries.

Програм развија вјештине потребне за одговор на динамично пословно окружење кроз идентификацију, имплементацију и управљање најбољим пословним праксама кроз све фазе пословног и професионалног животног циклуса…[-].
The program develops the skills needed to respond to the dynamic business environment through identifying, implementing and managing best business practices through all stages of business and professional life cycles.

Иновативни приступ уметности и бизнису Заједнички постдипломски програм СМУ у Управи за пословање и уметност заснива се на филозофији да успешна каријера у управљању уметношћу захтева темељно знање о савременим пословним праксама уз дубоку захвалност за уметност.
An Innovative Approach to Arts and BusinessThe SMU joint graduate degree program in Business and Arts Administration has based upon the philosophy that a successful career in arts management requires a thorough knowledge of contemporary business practices coupled with a deep appreciation for the arts.

Наш заједнички, истраживачки-оријентисан приступ учењу подржава лични развој и обезбеђује кључне вештине које су усклађене са најбољим пословним праксама- и које су многи потражили водећи послодавци.
Our joined-up, research-oriented approach to learning supports personal development and provides key skills that are aligned with best commercial practices- and much sought after by leading employers.

Moderne poslovne prakse se mogu karakterisati kao duboko ukorenjene u„ kulturi ugovora“.
Modern Business Practices can be characterized as deeply rooted in a“culture of contract.”.

Лоше пословне праксе се обично откривају на више начина.
Bad business practices usually reveal themselves in a number of ways.

И дељене пословне праксе.
And shared commercial practices.

Moderne poslovne prakse.
Modern Business Practices.

Студенти ће произвести фотографске садржаје и за уметничке и пословне праксе.
Students will produce photographic content for both artistic and commercial practices.

Nepoštena poslovna praksa.
Unfair business practices.

Nespretna poslovna praksa, ali još uvek ne i pronevera.
Sloppy business practices, but no fraud so far.

Ponekada će vam dobre poslovne prakse pomoći da obezbedite“ veliku ribu”.
Sometimes, plain-old good business practices will help you secure a big fish.

Сазнајте глобалне пословне праксе и поделити искуства са мултинационалним компанијама у настави.
Learn global business practices and share experience with multinationals in classes.

U ovom prosvjedu traže transparentne poslovne prakse od vlade i korporacija.
In this context they're asking for transparent business practices from the government and the corporations.