Sta znaci na Engleskom ПОСЛОВНИ РУКОВОДИОЦИ - prevod na Енглеском

• business executives
• business leaders

Примери коришћења Пословни руководиоци на Српском и њихови преводи на Енглески

То је, пословни руководиоци.
That is, business executives.

Пословни руководиоци: не треба да се плашите конфликта и не треба да га обуздавате чим се појави међу вашим радницима.
Business leaders: you shouldn't fear conflict, and you shouldn't try to tamp down on it the minute it bubbles up in your workforce.

Многи професионалци и пословни руководиоци долазе у нашу школу језика како би наставили каријеру са енглеским језиком.
Many professionals and business executives come to inlingua to further their careers with English.

За студенте који су заинтересовани за канцеларијско окружење, могу бити доступни послови као што су медицински секретари и пословни руководиоци.
For students interested in an office environment, jobs such as medical secretaries and business executives may be available.

Успешни пословни руководиоци нису само талентовани и неуморни;
Successful business executives are not just talented and tireless;

Холливоод celebrities, политичари, и топ пословни руководиоци воле светло Јет Цхартер службу на путовања авионом.
Hollywood celebrities, politicians, and top business executives prefer light jet charter service to airline travel.

КоГуан Правни факултет центри своје напоре на обуку правних практичара и пословни руководиоци и на раскрсници закона и политике.
KoGuan Law School centers its efforts on the training of legal practitioners and business executives and on the intersection of law and policy.

Због тога је веома важно да међународни пословни руководиоци могу да путују широм света у кратком временском периоду.
Thus, it is very important that international business executives are able to commute around the globe within short periods of time.

Пословни руководиоци и стручњаци могу да започињу трагање за напредовање у каријери и раст у потрази за правом ЕМБА Бангладеш програма.
Business executives and professionals can begin their pursuit of career advancement and growth by searching for the right EMBA Bangladesh program.

Маис Партнери са националним и регионалним пословни руководиоци да достави релевантне образовање обликована индустрије очекивања и увиде.
Mays partners with national and regional business executives to deliver relevant education shaped by industry expectations and insights.

Заправо, извршне луксуз јет повеље су постали врло приступачне ових дана те чак и малих и средњих пословни руководиоци могу да користе ове летове.
In fact, executive luxury jet charters have become quite affordable these days those even small and medium scale business executives can use these flights.

Дипломци ДБА могу радити на универзитетима као академици који воде истраживање или у индустрији као виши руководиоци, консултанти и пословни руководиоци.
DBA graduates are able to work in universities as research-led academics or in industry as research-informed senior managers, consultants and business leaders.

Ово добро успостављена програма учења на даљину у пословно право је дизајниран за пословни руководиоци и професионалци из разних средина и организација.
This well established distance learning programme in Business Law has been designed for business executives and professionals from a wide variety of backgrounds and organisations.

Пословни руководиоци би требало да прихвате када се њихови радници противе политикама и одлукама, и због тога чему нас то учи и због тога шта нам то говори о томе колико смо привржени једни другима.
Business leaders should embrace when their workers conflict with policies and decisions, both for what it teaches us and for what it says about our commitment to each other.

Програм доктора филозофије( ПхД) је дизајниран за две врсте кандидата: искусни пословни руководиоци који би желели да" врате нешто" и помогну у развоју будућих пословних лидера постајући ефективни едукатори;
The ISM Doctor of Philosophy(PhD) program is designed for two types of candidates: experienced business executives who would like“to give something back” and assist in the development of future business leaders by becoming effective educators;

Сутрашњи пословни руководиоци морају схватити многе сложене и међусобно зависне проблеме који дефинишу одрживост, од климатских промјена и чистих технологија до ангажовања заинтересованих страна и друштвене одговорности.
Tomorrow's business leaders must understand the many complex and interdependent issues that define sustainability, from climate change and clean tech to stakeholder engagement and social responsibility.

Доктор на( ПхД) програма филозофија је дизајниран за две врсте кандидата: искусни пословни руководиоци који желе" да дају нешто заузврат" и помогне у развоју будућих пословних лидера од ступања на снагу едукатора;
The ISM Doctor of Philosophy(PhD) program is designed for two types of candidates: experienced business executives who would like“to give something back” and assist in the development of future business leaders by becoming effective educators;

Доналд Трамп је власник више луксузних некретнина широм земље, укључујући 5 звездица и нижим ценом хотела, и иако је председник открио да неће имати било каквих страних понуда док је у канцеларији, његови пословни руководиоци су јасно ставили до знања да су припремити да истражују" значајну прилику за раст у Сједињеним Америчким Државама.".
Donald Trump owns a number of luxury properties across the country including 5-star and lower-priced hotels, and even though the president has revealed he won't be running any foreign deals while in office, his business executives have made it plain that they are primed to explore“significant growth opportunity in the United States.”.

Ово није само огледа у нашем наставном особљу који су постигнути научници и искусни пословни руководиоци долазе из главног кампуса САД и из Луксембурга, али иу нашем активном одбора Регентс која се састоји од Директора из низа великих предузећа у Луксембургу.
This is not only reflected in our teaching staff who are accomplished scholars and experienced business executives coming from the US main campus and from Luxembourg but also in our active Board of Regents that consists of CEOs from a number of major companies in Luxembourg.

Основан је како би се задовољиле потребе за регионалну амерички образовни систем и да се припреми будући лидери и пословни руководиоци са либералним уметности и пословно образовање, крос-културне перспективе, као и такмичарски дух.
It was founded in order to address the regional needs for an American educational system and to prepare future leaders and business executives with liberal arts and business education, a cross-cultural perspective, and a competitive spirit.

Ово се не огледа само у нашем наставном особљу које су постигнути научници и искусни пословни руководиоци који долазе из америчког главног кампуса и из Луксембурга, али иу нашем активном Одбору Регената који се састоји од извршних директора из више великих компанија у Луксембургу.
This is not only reflected in our teaching staff who are accomplished scholars and experienced business executives coming from the US main campus and from Luxembourg but also in our active Board of Regents that consists of CEOs from a number of major companies in Luxembourg.

Kada pitam preduzetnike ili poslovne rukovodioce“ zašto si toliko zauzet?”.
When I ask entrepreneurs or business executives“why are you so busy?”.

Они су изградили јединствени искуствено заснован педагогију учења за међународне пословне руководиоце.
They have built a unique experiential based learning pedagogy for international Business Executives.

Хиљаде инвеститора и пословних руководилаца испунило је плесну дворану у Лос Ангелесу на Глобалној конференцији Института Милкен да би га чула.
Thousands of investors and business executives filled a ballroom in Los Angeles at the Milken Institute's Global Conference to hear him speak.

Погодан за студенте и пословне руководиоце, овај програм ће вам помоћи да развијете вјештине неопходне за комуникацију у међународном свијету пословања.
Suitable for both students and business executives, this program will help you develop the skills necessary to communicate in the international world of business..

Погодан за студенте и пословне руководиоце, овај програм ће вам помоћи да развијете вјештине неопходне за комуникацију у међународном свијету пословања.
Suitable for both students and business executives, this program will help you to communicate in the international world of business..

Друштвене науке истражују таква питања и помажу у информисању професионалаца- од полицајаца до државних службеника до пословних руководилаца- који желе да своје одлуке заснивају на најбољим доказима.
The social sciences explore such questions and help inform professionals- from police officers to civil servants to business executives- who want to base their decisions on the best evidence.

Међутим, овај образац размишљања временом се мења јер се све већи број жена појављује на функцијама лидерки, пословних руководилаца и наставница.
However, this thinking pattern is changing with time as more and more women are emerging as leaders, business executives and teachers.

Друштвене науке истражују таква питања и помажу у информисању професионалаца- од полицајаца до државних службеника до пословних руководилаца- који желе да своје одлуке заснивају на најбољим доказима.
Social science explores such questions and helps inform others- from police officers to civil servants to business executives- who want to base their decisions on the best evidence.

Ове повеље би уштедети много времена у путовању за заузете пословне руководиоце у свету.
These charters would save a lot of time in traveling for busy business executives in the world.