Sta znaci na Engleskom ПОСТАВЉЕНОГ - prevod na Енглеском

• set
• placed
• appointed
• mounted
• positioned
• posted
• installed
• laid

Примери коришћења Постављеног на Српском и њихови преводи на Енглески

Има апостропију постављеног тамо где је.
Has the apostrophe placed where it is.

Несебични труд при остваривању постављеног циљ.
Selfless efforts in achieving the set goal.

То можете учинити уз помоћ постављеног квадрата и оловке.
You can do it with the aid of a set square and a pencil.

Кабл треба поставити испод причвршћивача постављеног у зид.
The cable should be mounted below the fastener installed in the wall.

После извођења оштреног диска постављеног на своје место.
After performing the sharpening disk set in its place.

Између држача постављеног брусног елемента, можете чак користити и штапиће.
Between the holders mounted grinding element, you can even use sandpaper.

Правила за обраду маникура постављеног код куће.
Rules of processing of a manikyurny set of the house.

Ово даје удаљеност сваког постављеног пиксела од најближег неподешеног пиксела.
This gives the distance of every set pixel from the nearest unset pixel.

Келтски крст"( слика крста постављеног у круг);
Celtic cross"(the image of the cross placed in a circle);

Нема постављеног правила о томе како и где треба поставити радни простор.
There isn't a set rule on how and where to set up a coworking space.

Не сме бити оштећења већ постављеног пода или стола.
There must be no damage to the already laid floor or on a table.

Време за корекцију постављеног фрагмента не би требало да прелази 10 минута;
The time for correction of the placed fragment should not exceed 10 minutes;

Она укључује наношење танког слоја боје постављеног преко тамније боје.
It involves the application of a thin layer of color placed over a darker under paint.

Татари су тражили мир, обећавајући да ће прихватити било ког кана постављеног из Москве.
The Tatars sued for peace, promising to accept any khan appointed from Moscow.

Стаза запаљених свијећа до стола романтично постављеног за вечеру, гдје ће лежати златни прстен;
A path from lighted candles to a table romantically set for dinner, where a golden ring will lie.

Почиње са вредношћу вашег дома, до националног лимита постављеног на$ 625, 500 од 2011.
It starts with your home's value, up to a national limit set at $625,500 as of 2011.

Папа Лав IV имао је петла постављеног у старој базилици Светог Петра или старој Константиновој базилици.[ 1].
Pope Leo IV had a cock placed on the Old St. Peter's Basilica or old Constantinian basilica.[5].

Узмите белешке из овог рустикалног пребивалишта постављеног у дрвеће Аргиле, Њујорк.
Take notes from this rustic abode positioned in the trees of Argyle, New York.

Конкретно, то значи да се Маркове поруке аутоматски бришу након постављеног времена.
Specifically, this means that Mark's messages are automatically deleted after the set time.

Бамански политички поредак створио је малу групу слободног племства постављеног усред ендогамне касте и етничке варијације.
Bamana political order created a small free nobility, set in the midst of endogamous caste and ethnic variation.

Јак бол у ректуму или трбушној марамици може да буде резултат неправилно постављеног катетера.
Severe pain in the rectum or perineum can be the result of an improperly placed catheter.

После активирања испорученог компензатора постављеног на опрему, оса посматрања постаје само у вертикалном положају.
After actuation of the supplied compensator placed on the equipment, the sighting axis becomes only in the vertical position.

Праг за извршење никада не сме бити мањи од 5 миља изнад новог постављеног ограничења брзине.
The enforcement threshold should never be less than 5 mph above the new posted speed limit.

Правац поља је једнак правцу уравнотеженог магнетног дипола( као на пример игла компаса) постављеног у пољу.
The direction of the field is the equilibrium direction of a magnetic dipole(like a compass needle) placed in the field.

Првобитни Устав Калифорније из 1849. је прописивао изборе сваке две године, без постављеног почетног датума за мандат.
The original CaliforniaConstitution of 1849 called for elections every two years, with no set start date for the term.

У стварности, процењује се да ће следбеници неке марке заиста видети само око КСНУМКС% њиховог органски постављеног садржаја.
In reality, it is estimated that a given brand's followers will only actually see about 10% of their organically posted content.

Они додају мало чудне историје свакој турнеји, а пошто нема постављеног сценарија, свака тура се разликује у зависности од вашег водича.
They add a bit of quirky history to each tour, and since there's no set script, each tour differs based on your guide.”.

У 2008. години, Шпанија је емитовала 1. 236 милиона тона НОк, 46% више од ограничења постављеног за 2010.
In 2008, Spain emitted 1,236 million tonnes of NOx, 46% more than the limit set for 2010.

Да бисте разумели принцип рада будућег миксера, постављеног за малу количину посла, потребно је да разумијете како је решење гњечено.
To understand the principle of operation of the future mixer, mounted for a small amount of work, you need to understand how the solution is kneaded.

Тачност ових врста шантова се мери у ппм и суб-ппм скали дрифта годишње постављеног отпора.
The accuracy of these types of shunts is measured in the ppm and sub-ppm scale of drift per year of set resistance.