Sta znaci na Engleskom ПОСТАДЕ - prevod na Енглеском

• became
• was made
• came
• becomes
• become
• becoming
• arose

Примери коришћења Постаде на Српском и њихови преводи на Енглески

Тада оно постаде коњ;
Then it become a horse;

Постаде Јудеја светиња Његова.
Judah became His holy one.

И земља постаде Фараонова.
Leviathan becomes Pharaoh.

Постаде Јудеја светиња Његова.
Judah became his holy place.

Запјева се, постаде весело.
He gets nicer, becomes fun.

Зевс постаде краљ небеса.
Zeus became king of the heavens.

Од војника постаде судија.
Senator becomes military judge.

Бошко постаде вођа опозиције.
Pawar became the Leader of Opposition.

Био је победник и постаде краљ.
He won and became the king.

И земља постаде Фараонова.
The land became Pharaoh's,….

Снага једнога постаде слабост.
A strength becomes a weakness.

Уистину, постаде прави грађанин.
Actually, PLEASE become a Republican.

Јер, Слово постаде тело….
All because the Word became flesh….

Субота постаде човека ради Мк.
He said the Sabbath was made for man Mk.

Снага једнога постаде слабост.
How a strength became a weakness.

Прођоше године, отац Владимир постаде удовац.
Time passed and Father Vladimir became a widower.

Ова уличарка постаде медијска звезда.
The scooter becomes a media star.

Био је победник и постаде краљ.
He wins the race and becomes king.

Зато Бог Реч постаде тело и усели се у.
Because God the Word was made flesh, and became.

Правило ово тако постаде закон!
Let's see this kind of legislation become law!

Абисинска црква постаде још одвиснијом од коптске.
Church office became more political than pastoral.

Рекавши то, светац постаде невидљив.
After saying this, the saint became invisible.

Земља постаде Небо, јер Бог постаде Човек[ 2].
The mirth of heaven weeps, God becomes man.

И мук после читања постаде мој фаворит.
Then, the next one I read becomes my favorite.

Тај јадничак, када је одрастао, постаде трговац.
That child, when grown, becomes a bank robber.

Аљонушка оживе и постаде лепша него што је била.
Alenka revived and became more beautiful than it was.

Јудеја постаде светиња Божија, Израиљ област Његова.
Judah became God's sanctuary, Israel His dominion”.

Остави све, оде к њему, и постаде његов ученик.
Leave me, follow him instead, and become his disciple.

Који касније постаде цар и отступник од Бога.
A king of God's people becomes a follower and servant of idol.

Бог рече“ Нека буде Њутн” и све постаде светлост.
God said“let it be Newton” and everything became light.