Sta znaci na Engleskom ПОСТДИПЛОМСКИ СТУДИЈ - prevod na Енглеском

• graduate study
• postgraduate study
• postgraduate degree

Примери коришћења Постдипломски студиј на Српском и њихови преводи на Енглески

Постдипломски студиј може помоћи студентима да се припремају за учешће у докторском програму.
A graduate degree can help students prepare for participation in a doctoral program.

Од наших дипломаца су запослени или следи постдипломски студиј у року од неколико кратких месеци дипломирања.
Of our graduates are employed or pursuing graduate study within a few short months of graduation.

Постдипломски студиј који може припремити студенте да успију као професионалци глобалног бизниса.
It's a graduate degree that can prepare students to succeed as global business professionals.

Иасар Универзитет, Факултет друштвених наука нуди интердисциплинарни постдипломски студиј у енглески језик и књижевност.
Yaşar University, Graduate School of Social Sciences offers an interdisciplinary M.A. program in English Language and Literature.

Други циклус је постдипломски студиј, траје 2 године и носи 120 ЕЦТС бодова и звање магистра наука или уметности;
Postgraduate courses, which last for two years, carry 120 ECTS points and award the degree of Master of Art or Science.

Дипломирао је на Медицинском факултету у Сарајеву 1971. године, а постдипломски студиј је завршио на истом факултету 1986. године.
He graduated from the Faculty of Medicine in Sarajevo in 1971, and completed his postgraduate studies at the same faculty in 1986.

Кандидати који су се појавили за своје завршне године дипломских испита у 2015. години може се пријавити за упис на постдипломски студиј.
Applicants who have appeared for their final year graduation examinations in the year 2015 may also apply for admission to Post Graduate program.

Маја 2015. године, ЗСБ добио је издао дозволу за отварање специјализоване професионални постдипломски студиј за маркетинг и комуникације.
On May 15th 2015, ZSB got issued a permit for opening a specialized professional graduate study of marketing and communication.

Постдипломски студиј могућности су доступни за оне који тренутно ради као и за недавно дипломирали траже каријеру у јавној служби.
Graduate study opportunities are available for those currently employed as well as for recent graduates seeking a career in the public service.

У исто време, простор Њукасл обезбеђује квалитет живота и приступачне опције живота за студенте, што га чини идеалном локацијом да предузме постдипломски студиј.
At the same time, the Newcastle region provides quality of life and affordable living options for students, making it an ideal location to undertake postgraduate study.

Циљ постдипломски студиј је проучавање главних предмета, као што су филозофија, Библицал Студиес, систематски и пастирске теологије.
The aim of the MA programme is the study of core subjects, such as Philosophy, Biblical Studies, Systematic and Pastoral Theology.

Програм пружа позадину и за даљи постдипломски студиј и будуће каријере, укључујући рад у влади, међународним организацијама, пословању, финансијама и медијима.
The programme provides a background both for further postgraduate study and future careers, including work in government, international organisations, business, finance and the media.

Дипломирао је на Правном факултету Свеучилишта у Ријеци, а касније уписао постдипломски студиј јавног права и управе на Правном факултету Свеучилишта у Загребу.[ 1].
He graduated from the University of Rijeka Faculty of Law, and later enrolled in postgraduate studies in public law and administration at the University of Zagreb Faculty of Law.[3].

Рођен у малом кинеском граду, дипломирао је на Кинеској централној академији лепих уметности, највише уметничке институције у Кини, одакле је стекао постдипломски студиј 1990. године.
Born in a small Chinese town, he graduated from the Chinese Central Academy of Fine Arts, the highest artistic institution in China, from where he took a postgraduate degree in 1990.

Захтеви Сви кандидати до постдипломски студиј морају имати одличну знање енглеског језика, што одговара нивоу Цертифицате ин Адванцед Енглисх( ЦПЕ) или ИЕЛТС резултат од најмање 8.
All applicants to the M.A. program must have an excellent command of English, corresponding to the level of the Certificate of Proficiency in English(CPE) or the IELTS score of at least 8.

Магистериј из пословног права на Факултету правних и политичких наука на Универзитету Саинт-Јосепх је једногодишњи постдипломски студиј( са могућношћу продужења програма за више од 2 године у неким случајевима).
LL.M in Business Law of the Faculty of Law and Political Sciences at Saint-Joseph University is a one-year postgraduate degree(with a possibility to extend the program over 2 years in some instances).

На пријатеља, знамо да студенти бирају да уђу постдипломски студиј за безброј различитих разлога, и ми смо дубоко посвећени пружању подршке тежње наших ученика и побољшање њихове способности и запошљавања.
At UBD, we know that students choose to enter the graduate study for a myriad of different reasons, and we are deeply committed to supporting our students' aspirations and enhancing their skills and employability.

На основу уговора, Цоллеге оф Тецхнологи Манагемент почела са ИМБА програм и ТаиванИЦДФ обезбеђује стипендије за међународне студенте да присуствују постдипломски студиј у области управљања технологије.
Based on the contract, College of Technology Management started its IMBA program and the TaiwanICDF provides a scholarship for international students to attend the graduate study in the field of technology management.

Програм може служити припреми ученика за даљи постдипломски студиј на докторском нивоу, припрема за неке облике наставе, научно подизање министарске праксе или дисциплински фокус у области теолошке студије за лични интерес.
The program may serve to prepare a student for further graduate study at the doctoral level, preparation for some forms of teaching, the scholarly enhancement of ministerial practice, or disciplined focus in an area of theological study for personal interest.

Индустријски контекст је важан аспект овог програма, а студенти такође проучавају теме дизајна игара које су примјењиве у индустријском раду и креирању независних игара, као и истраживачке технике прикладне за даљњи постдипломски студиј.
Industry context is an important aspect of this programme, and students also study game design topics which are applicable to industry work and independent game creation, as well as research techniques appropriate for further postgraduate study.

Дипломирао је на Факултету политичких наука Универзитета у Сарајеву а постдипломски студиј„ Међународна безбједност и дипломатија“ завршио је на Факултету за криминалистику, криминологију и сигурносне студије Универзитета у Сарајеву.
Graduated from the Faculty of Political Science at the University of Sarajevo, BiH, whereas his postgraduate studies were achieved at the Faculty of Criminal Justice, Criminology and Security Studies of the University of Sarajevo with the thesis on"International Security and Diplomacy".

Одељење за математику и информатику настоји да обезбеди програме у општем образовању, математичком образовању и Пре-инжењеринг за студенте који желе да наставе професионалну каријеру или постдипломски студиј у области математике, информатике, рачунарства и управљање информацијама наука.
The Department of Mathematics and Computer Science endeavors to provide programs in general education, mathematics education, and pre-engineering for students wishing to pursue professional careers or graduate study in the fields of mathematics, computer science, computer engineering, and management information sciences.

Похађао је Државну средњу средњу школу за дечаке у Видиши и завршио основне студије електротехнике[ 1] на Технолошком институту Самрат Ашок у Видиши, који је тада био повезан са Универзитетом у Бопалу,( сада Универзитет Баркатуллах)[ 2] и постдипломски студиј високонапонског инжењерства.
He attended Government Boys Higher Secondary School in Vidisha, and completed an undergraduate degree in electrical engineering[14] at Samrat Ashok Technological Institute in Vidisha then affiliated to the University of Bhopal,(now Barkatullah University)[ 1][ 15][ 2] and a post-graduate degree in high-voltage engineering.

Санкт-Петербур г Медицинск Академија за постдипломске студиј.
Saint- Petersburg Medical Academy of Postgraduate Studies.

Preselio se u Yemen 2003 na postdiplomski studij.
Moved to Yemen in 2003 for a post-grad program.

Na nekom nivou, Ona kaje napuštanje njen postdiplomski studij.
On some level, she regrets abandoning her graduate study.

У академској 2000/ 2001. године, отворен је постдипломски знанствени студиј из психологије.
In the 2000/2001 academic year, a graduate programme in psychology was established.

Постдипломски магистарски студиј Лифе Сциенце Манагемент на HTW Berlin припрема професионално оспособљене младе стручњаке за ово међународно пословно окружење у биотехнолошкој и фармацеутској индустрији.
The postgraduate master's degree course Life Science Management at HTW Berlin prepares academically qualified young professionals ideally for this international job environment within the biotechnology and pharmaceutical industries.