Sta znaci na Engleskom ДИПЛОМСКЕ СТУДИЈЕ - prevod na Енглеском

• graduate studies
• graduate program
• graduate degrees
• graduate study
• graduate degree

Примери коришћења Дипломске студије на Српском и њихови преводи на Енглески

Одбор дипломске студије.
The Graduate Studies Board.

Дипломске студије и прва дела.
Graduate studies and early works.

Захтеви Адмиссионс за овај дипломске студије.
Admissions requirements for this graduate program.

Желим да се обрате дипломске студије за писање.
I want to apply to a graduate program for writing.

Кина привлачи студенте из целог света за дипломске студије.
China attracts students from all over the world for graduate study.

Године, почео је своје дипломске студије на Институту за технологију Масачусетса( MIT).
In 1964 he began his graduate studies at the Massachusetts Institute of Technology(MIT).

Ниво финансијске обавезе да заврши ову врсту дипломске студије могу да се разликују.
The level of financial commitment to complete this type of graduate program may vary.

Та искуства ће обезбедити солидну основу за будуће запослење или дипломске студије…[-].
These experiences will provide a solid foundation for future employment or graduate study…[-].

Тренутни образовни понуда ЦУТ покрива 25 дипломске студије И и ИИ степен међу 7 факултета.
Current educational offer of CUT covers 25 graduate studies of I and II degree among 7 faculties.

Наш избалансиран програм студија ће такође у потпуности вас припремити за дипломске студије.
Our balanced program of study will also fully prepare you for graduate study.

ОПЕН МИНД комбинира дипломске студије и напредна истраживања у различитим областима когнитивних наука.
OPEN MIND combines graduate studies and advanced research in a variety of areas of cognitive science.

Када је био беба, родитељи су га довели из Маракаиба, Венецуела, у САД, како би могли да похађају дипломске студије.
When he was a baby, his parents brought him from Maracaibo, Venezuela to the U.S., so they could pursue graduate studies.

Касније је Абас уписао дипломске студије на Оријенталном Колеџу у Москви, где је докторирао историју.
Subsequently, Abbas entered graduate studies at the Oriental College in Moscow, where he earned a Ph.D. in history.

Наставни план ББА нуди солидну општу обуку, гаранцију разноврсности на тржишту рада и добру припрему за дипломске студије.
The B.B.A curriculum offers a solid general training, the guarantee of versatility on the job market, and a good preparation for graduate studies.

Пружа иновативне дипломске студије и професионални развој у циљу побољшања каријере и друштвене одговорности.
Provides innovative graduate studies and professional development toward career enhancement and social responsibility, and.

Омогућава едукаторима прилику да постижу дипломске студије док гради вредне професионалне односе са колегама педагогима.
It provides educators with an opportunity to pursue graduate study while building valuable professional relationships with fellow educators.

Студенти треба да поднесу захтев за Ассистантсхип у музици до 1. марта, ако намеравају да почну дипломске студије следеће августа.
Students should submit their application for an assistantship in music by March 1 if they intend to begin graduate study the following August.

Наши дипломци су такође добро припремљени за дипломске студије, укључујући програме акредитиве наставника и ниво истраживања господара.[-].
Our graduates are also well-prepared for graduate study, including teacher credential programs and master's research.

Желела је да похађа дипломске студије из социологије, али је то било време Велике депресије, па је морала да се запосли да би се издржавала.
She had wanted to undertake graduate studies in sociology, but, as it was the Great Depression, she had to find work to support herself.

Студенти ће дипломирати спремни да пређемо на дипломске студије, као и за каријеру у приватним или државним секторима међу многима…[-].
Students will graduate prepared to move on to graduate study as well for careers in private or government sectors among many.

Трошкове школарине дипломске студије, који садрже неке курсеве горњем нивоу, такве везе, али стипендију је доступна овим студентима, ако се квалификују.
Graduate studies, which include some upper level courses, require a fee but a stipend is available to these students if they qualify.

Особе са БС степени у биологији, хемији, физици, и сродних инжењерских дисциплина треба да поднесе захтев за дипломске студије у ЦМСЕ програма.
Individuals with B.S. degrees in biology, chemistry, physics, and related engineering disciplines should apply for graduate study in the CMSE Program.

Адмиссионс захтеви Кандидати који траже пријем у биолошком и биомедицинских наука( ББС) дипломске студије морају да имају диплому из признате институције.
Applicants seeking admission to the PhD in Biological and Biomedical Sciences(BBS) must have a graduate degree from a recognized institution.

По завршетку Бацхелор оф Сциенце, студенти могу зарадити Мастер образовања у 18 месеци у Школи за образовање дипломске студије- мастер образовања.
Upon completion of the Bachelor of Science, students may earn the Master of Education in 18 months in the School of Education Graduate Program- Master of Education.

Универзитет у Нев Иорку у Прагу је веома поносан што је објавио своје прве дипломске студије које је акредитовало Министарство образовања, омладине и спорта у Чешкој.
University of New York in Prague is very proud to announce that her first graduate degree was accredited by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports(MEYS).

Аналитичке вештине за дипломске студије или каријеру на глобалном тржиштуЗнање страних језика да проширите своје каријереСтудирати искуства у иностранствуААЦСБ акредитација…[-].
Analytical skills for graduate study or a career in the global marketplace Foreign language knowledge to broaden your career opportunities Study abroad experiences AACSB Accreditation.

Универзитет у Нев Иорку у Прагу је веома поносан што је објавио своје прве дипломске студије које је акредитовало Министарство образовања, омладине и спорта у Чешкој.
The University of New York in Prague is very proud to announce its first graduate degree that has been accredited by the Czech Ministry of Education, Youth and Sport.

Посвећен је истраживању и образовању у електро-оптичком и фотоничком инжењерству и тренутно је једини одјел у Израелу који је овлашћен да додјељује дипломске студије( магије и докторат) у електро-оптичком инжењерству.
It is dedicated to research and education in electro-optical and photonics engineering and is currently the only department in Israel Universities authorized to grant graduate degrees(MSc and PhD) in electro-optics.

При оцењивању кандидата за пријем у програме дипломске студије, Одјел за хемију и биохемију наглашава спремност ученика на основу квалитета и количине предмета и претходног истраживачког искуства ученика.
In evaluating candidates for admission to its graduate degree programs, the Department of Chemistry and Biochemistry emphasizes the preparedness of the student as evidenced by quality and quantity of coursework and the student's previous research experience.

Посвећен је истраживању и образовању у електро-оптичком и фотоничком инжењерству и тренутно је једини одјел у Израелу који је овлашћен да додјељује дипломске студије( магије и докторат) у електро-оптичком инжењерству.
The Unit of Electro-Optical Engineering(EOPE)is dedicated to research and education in electro-optical and photonics engineering and is currently the only university department in Israel authorized to grant graduate degrees(M.Sc. and Ph.D.) in electro-optics.