Sta znaci na Engleskom STUDIJE SU POKAZALE - prevod na Енглеском

• studies have shown
• studies have found
• studies have proven
• studies reveal
• trials have demonstrated
• studies indicate
• research has demonstrated
• research has shown
• study has shown
• studies revealed

Примери коришћења Studije su pokazale на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali studije su pokazale.
But studies have shown.

Šta više, nedavne studije su pokazale da….
What's more, previous studies revealed that….

Studije su pokazale da roditelji.
Studies have proven that parental involvement.

Nedavne studije su pokazale da-.
And recent studies have shown that[ Groans].

Studije su pokazale da postoji daleko veća….
Studies proved that there is a significantly higher.

Dodatne studije su pokazale da jaja mogu pomoći u smanjenju krvnog pritiska.
Additional studies have found that eggs may help reduce blood pressure.

Studije su pokazale da djeca koja su batinjana.
Studies have shown that kids that experience paddling.

Nedavno sprovedene studije su pokazale da izolovanost utiče na naše blagostanje više nego ikad pre.
Recent studies show that feeling isolated impacts our wellbeing more than ever.

Ali studije su pokazale da je proces relativno bezbedan.
Studies show the process is safe.

Mnoge studije su pokazale da vas poklanjanje drugima usrećuje.
Many studies have shown helping others makes you happy.

Mnoge studije su pokazale da vas poklanjanje drugima usrećuje.
Several studies show that giving to others makes us happy.

Ali studije su pokazale da je proces relativno bezbedan.
But studies have shown the process is relatively safe.

Studije su pokazale da se ulaganje u bezbednost uvek isplati.
Studies have proven that investments in safety always pay off.

Studije su pokazale da je loš san povezan sa depresijom.
Studies have shown that poor sleep is linked to depression.

Studije su pokazale da ne postoji povećanje nezgoda na ovakvim putevima.
Studies have shown no increased likelihood of such accident.

Studije su pokazale da ne pravi nikakavu razliku u svesti pacijenta.
Studies show it doesn't make any difference in patient awareness.

Studije su pokazale da jedenje jaja za doručak povećava gubitak težine.
Studies have proven that eating breakfast helps in weight loss.

Druge studije su pokazale da podizanje nivoa oksitocina povećava nivo zavisti.
Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy.

Studije su pokazale da čitanje ima jake pozitivne efekte na mozak.
Research has shown that reading has powerful affects on the brain.

Studije su pokazale da čitanje ima jake pozitivne efekte na mozak.
Studies reveal that reading has a powerful and positive influence on the brain.

Studije su pokazale da jedenje jaja za doručak povećava gubitak težine.
One study has shown that eating eggs for breakfast helps with weight loss.

Neke studije su pokazale da većina psihopata spava manje od običnih ljudi.
Some studies show that most psychopaths sleep less than regular people.

Studije su pokazale da čitanje ima jake pozitivne efekte na mozak.
Studies have shown that reading has strong positive effects on the brain.

Studije su pokazale da izbor hrane koju unosimo direktno utiče na raspoloženje.
Research has demonstrated that the food we eat directly impacts our mood.

Mnoge studije su pokazale vezu između spavanja i nižeg praga boli.
Many studies reveal the connection between the loss of sleep and a lower pain threshold.

Studije su pokazale pozitivan uticaj joge na različite mentalne bolesti.
Numerous studies have confirmed the positive impact of yoga on psychiatric disorders.

Studije su pokazale da su radnici produktivniji kad su srećni.
Studies have shown that employees are more productive when they are happy.

Studije su pokazale da 15 minuta vežbanja dnevno dodaje tri godine života.
Studies have found that 15 minutes of exercise per day adds three years to your life.

Studije su pokazale da jedenje jaja za doručak povećava gubitak težine.
Another study has shown that eating eggs in breakfast increases the amount of weight loss.

Studije su pokazale da se takođe može koristiti kao efikasan tretman za anksioznost.
Studies have shown that it can also be used as an effective treatment for anxiety.