Примери коришћења Студије сугеришу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Друге студије сугеришу да B.
Студије сугеришу да се људи значајно мењају сваких 3-7 година.
Studies suggest that humans change notably every 3-7 years.То је део равнотеже, делимична координација, делом агилност,а недавне студије сугеришу да се може побољшати.
It's part balance, part co-ordination, part agility,and recent studies suggest that it can be improved.Новије студије сугеришу да витамин Д може бити нешто корисно и вредно размишљати.
Recent studies suggest that vitamin D may be very helpful and worth to consider.Међутим, у последњих неколико година, неке студије сугеришу да ХДЛ холестерол у ствари не може бити тако добар за здравље срца као што је раније веровало.
However, in recent years, some studies have suggested that HDL cholesterol may not, in fact, be as good for heart health as previous believed.Новије студије сугеришу да витамин Д може бити нешто корисно и вредно размишљати.
Newer studies suggest that vitamin D may be somewhat helpful and worth considering.Панспермиа заговорници наводе да велики временски оквир путовања неће бити баријера, јер студије сугеришу да одређене" споре бактерија могу остати одрживе до 250 милиона година".
Panspermia proponents note that the large time frame of space travel would be no barrier since studies have suggested that certain“bacterial spores can remain viable for up to 250 million years.”.Студије сугеришу да је могуће да човек не може да направи интерпланетарна путовања.
Studies suggest that it is possible that the human being cannot make interplanetary trips.Дакле, ове студије сугеришу да наш доживљај света зависи од намера других људи.
So what these studies suggest then is that our experience of the world hinges on the intentions of other people.Студије сугеришу потенцијалне проблеме, као што су проблеми са меморијом, али не показују везу.
Studies suggest potential problems, like memory issues, but don't prove a link.Подаци из једне студије сугеришу да употреба никотина може произвести корисне ефекте за анаеробне вежбе.
Data from one study suggests that nicotine use may produce beneficial effects for anaerobic exercise.Студије сугеришу да корисници рачунара трепере много рјеђе, око четири или пет трепавица у минути.
Studies suggest that computer users blink much less frequently, about four or five blinks per minute.Недавно спроведене студије сугеришу да би укључивање„ могућих предака” у подред Feliformia( или чак ред Carnivora) могло бити погрешно.
Some studies suggest this inclusion of"possible ancestors" into Feliformia(or even Carnivora) may be spurious.Студије сугеришу да ова уља смањује бол због смањења отока и запаљења, а истовремено побољшавајући циркулацију.
Studies suggest that this oil decreases pain by reducing swelling and inflammation, while at the same time improving circulation.На примјер, иако раније студије сугеришу да једење сојиног протеина може смањити ниво" лошег" холестерола у крвотоку, касније студије нису потврдиле ову везу.
For example, although earlier studies suggested that eating soy protein may lower levels of"bad" cholesterol in the bloodstream, later И неке студије сугеришу да се токсини из околине, као што је арсен( понекад наћи у води за пиће и морским плодовима), могу бити повезани са повећаним ризиком од дијабетеса.
And some studies suggest that environmental toxins, such as arsenic(sometimes found in drinking water and seafood), may be related to an increased risk for diabetes.Неке спекулативне студије сугеришу да, пошто Земљино магнетно поље слаби, могли смо да видимо пораст покривености облака у тропосфери и повећање поларних озонских отвора….
Some speculative studies have suggested that as the Earth's magnetic field weakens we could see an increase in cloud coverage in the troposphere and an increase in the polar ozone holes….Неке студије сугеришу да је Цоннов синдром реткост( један нови случај у милионима људи сваке године).
Some studies suggest that Conn's syndrome is rare(one new case in a million people each year).Друге студије сугеришу да мелатонин може помоћи у другим болним хроничним стањима, као што су мигрене.
Other studies suggest that melatonin may play a role in other painful conditions, such as migraines.Друге студије сугеришу да мелатонин може помоћи у другим болним хроничним стањима, као што су мигрене.
Other studies suggest that melatonin might be able to help with other chronic painful conditions, like migraine headaches.Неке студије сугеришу да рибље уље може смањити запаљење од РА, али то неће утицати на ниво активности болести.
Some studies suggest that fish oil can reduce inflammation from RA, but it won't affect the level of disease activity.Поједине студије сугеришу да је виши доживљај лепоте повезан са активношћу у медијалном орбитофронталном кортексу.
Some studies suggest that higher experienced beauty is associated with activity in the medial orbitofrontal cortex.Докази из студије сугеришу да је можда паметно укључити овај воћни сок у исхрану за побољшавање здравља срца.
Evidence from the study suggests that it may be wise to include this fruit juice in a diet to improve the health of the heart.У 2011 години студије сугеришу да су браћа и сестре имала готово 19% ризика да буду дијагностикована са болестима до три године.
In 2011, studies suggested siblings had nearly a 19% risk of being diagnosed with the condition by age three.Различите студије сугеришу да се неки КСНУМКС% бесплатних корисника претварају у кориснике који плаћају, што је прилично добра стопа.
Various studies suggest that some 25% of free users are converted to paying customers, which is a pretty good rate.Образовне студије сугеришу да су основне квалитете добрих учитеља укључивање способности да буду свјесни својих предрасуда;
Educational studies suggest that the essential qualities of good teachers include the ability to be self-aware of one's biases;Научне студије сугеришу да унапређење правилне циркулације крви и оксидативна заштита у људском мозгу побољшава памћење.
Scientific studies suggest that the promotion of proper blood circulation and oxidative protection in a human brain enhances memory.Такође, неке студије сугеришу да би сви ласерски ЛАСИК могао смањити ризик од одређених компликација ЛАСИК-а повезаних са употребом микрокератома.
Also, some studies have suggested that all-laser LASIK may decrease the risk of certain LASIK complications associated with the use of a bladed surgical tool.Налази студије сугеришу да су морфолошке промене резултат климатских промена, показујући пример еволуционих промена које следе Бергманово правило.[ 1][ 2][ 3].
Аутори студије сугеришу да су фарме свиња подложне вирусу абола у Заиру путем инфекције слузокоже, те да је тешка респираторна болест која је прати повезана са елиминацијом високих вирусних оптерећења у околини, излагањем свиња без заразити ову инфекцију.
