Sta znaci na Engleskom СТУДИЈЕ НА УНИВЕРЗИТЕТУ - prevod na Енглеском

• studies at the university

Примери коришћења Студије на универзитету на Српском и њихови преводи на Енглески

Након тога је наставила студије на Универзитету.
At the same time, she continued her studies at the university.

Буш је одложио студије на универзитету и на свој 18.
President Bush postponed his university studies, enlisted in the U.S.

Касније је завршио научне студије на Универзитету у Бечу.
Later he completed his scientific studies at the University of Vienna.

Руски Студент продаје своју невиност да плате за своје студије на универзитету.
Russian student sells her virginity to pay for his studies at the university.

Касније је завршио постдипломске студије на Универзитету Јужне Калифорније.
He later completed graduate studies at the University of Southern California.

Постоји неколико начина да се финансирају своје студије на Универзитету Аалто.
There are many ways to finance your studies at the University of Passau.

Мартиновић је похађао теолошке студије на Универзитету у Будиму од 1775-1779.
Martinovics took theological studies in the university of Buda from 1775-1779.

Студије на универзитету у Кембриџу( Христов колеџ) оснажиле су његову страст за природним наукама.
Studies at the University of Cambridge encouraged his passion for natural science.

О томе 70 у иностранству лекари су укључени у постдипломске студије на Универзитету сваке године.
About 70 overseas doctors are engaged in postgraduate studies at the University every year.

Она је постигла највишу оцену за своје уметничке студије на универзитету и убрзо је постала веома поштован уметник у Русији.
She achieved the highest grade for her art studies at university and soon became a highly respected artist in Russia.

Повећање броја студената и повећање интересовања за студије на Универзитету.
Increasing the number of students and increasing the interest for studying at the University.

За студије на Универзитету у Пизи његов инструктор медицине био је R. Colombo(† 1559), а у ботаници прослављени Лука Гини.
For his studies at the University of Pisa his instructor in medicine was R. Colombo(d. 1559), and in botany the celebrated Luca Ghini.

Потом је мигрирала у Сједињене Државе на постдипломске студије на Универзитету у Делаверу.
She then migrated to the United States for graduate studies at the University of Delaware.

Путеви до универзитета ТАФЕ колеџи нуде програме који имају флексибилне услове за улазак и пружају могућност за даље студије на универзитету.
TAFE colleges offer programs that have flexible entry requirements and provide opportunities for further study at university.

Дипломирао је геологију на Принстону и завршио постдипломске студије на Универзитету Аризона у Тусону.
He received a geology degree from Princeton and undertook graduate studies at the University of Arizona in Tucson.

Лавинија је 2010. године наставила студије на Универзитету за музику и сценске уметности у Бечу у класама Габријеле Лекнер и Петера Еделмана.
In 2010, Lavinia continued her studies at University of Music and Performing Arts in Vienna with professor Gabriele Lechner and professor Peter Edelmann.

Дипломирао је на Универзитету у Приштини и завршио постдипломске студије на Универзитету у Загребу 1985. године.
He graduated from the University of Prishtina and completed his postgraduate studies at the University of Zagreb in 1985.

Његове студије на Универзитету у Чикагу биле су концентрисане на области математике и астрономије, што је резултовало дипломирањем на Одсеку за науку 1910. године.
His studies at the University of Chicago concentrated on mathematics and astronomy, which led to a BS degree in 1910.

Већина дипломаца из програма су на отишли да наставе студије на Универзитету у Никозији и другим универзитетима..
The majority of our graduates have gone on to continue their studies at the University of Nicosia and other universities..

Био је професор арапског језика и шеф Одсека за Блиски и Средњи исток у школи за оријенталне и афричке студије на Универзитету у Лондону.
He was professor of history of the Near and Middle East at the School of Oriental and African Studies in the University of London.

Др Краушор завршио је студије на Универзитету у Кентакију, затим на„ Longy School of Music“ на Бард Колеџу у држави Масачусетс и на„ Morehead State University“ у држави Кентаки.
Dr. Croushore completed his studies at the University of Kentucky, Longy School of Music, Bard College, and Morehead State University..

Путеви до универзитета ТАФЕ колеџи нуде програме који имају флексибилне услове за улазак и пружају могућност за даље студије на универзитету.
Pathways to university TAFE colleges offer programs with flexible entry requirements providing opportunities for further study at university.

Велики број поднесених на Универзитету сваке године показује високу тражњу за студије на Универзитету, а то потврђује одличну име.
The large number of applications submitted to the University every year demonstrates the high demand for the studies at the University, and it confirms its excellent name.

Након тога одлази на Лајпцишки конзерваторијум 1877. године, затим у Вајмар да студира код Листа, пре него што завршава докторске студије на Универзитету у Бечу.
After that he went to Leipzig Conservatory in 1877, then to Weimar to study under Liszt, before completing doctoral studies at the University of Vienna.

Ово би могао бити Историја уметности са музејских студије на Универзитету Еаст Англиа или Универзитета у Лидсу, или музеј и класичне студије на Универзитету у Редингу.
This could be History of Art with Museum Studies at the University of East Anglia or the University of Leeds or Museum and Classical Studies at the University of Reading.

Флориан Бибер је професор Историје и политике Југоисточне Европе и директор Центра за ЈИЕ студије на Универзитету у Грацу.
Florian Bieber is a professor of Southeast European history and politics and the director of the Centre for Southeast European Studies at the University of Graz.

Година 11 и 12 дипломци који желе да почну своје студије на универзитету у прву годину на Бацхелор оф Бусинесс или комора у западном аустралијском универзитету, али ко.
Year 11& 12 graduates who would like to commence their studies at university into the first year of a Bachelor of Business or Commerce in a Western Australian university but who:…[-].

Модул клавир- специјалистичке академске студије клавира, камерне музике, докторске академске студије клавира, камерне музике, као и интердисциплинарне докторске студије на Универзитету уметности.
Module Piano- Specialistic academic studies in Piano, Chamber music, Doctoral academic studies in Piano, Chamber music, and interdisciplinary Doctoral studies at the University of Arts.

Наставио је студије на Универзитету у Лајпцигу и на Универзитету у Гетингену 1913. и 1914. уз водеће индоевропеисте Августа Лескина, Карла Бругмана и Хермана Олденберга, специјалисту у ведском санскриту.
He undertook further studies at the University of Leipzig and the University of Gttingen in 1913 and 1914 with leading Indo-Europeanists August Leskien, Karl Brugmann, as well as Hermann Oldenberg, a specialist in Vedic Sanskrit.

Модул фагот- специјалистичке академске студије фагота, камерне музике, докторске академске студије фагота, камерне музике, као и интердисциплинарне докторске студије на Универзитету уметности.
Module Harp- Specialistic academic studies in Harp, Chamber music, Doctoral academic studies in Harp, Chamber music, as well as Interdisciplinary doctoral studies at the University of Arts.