Sta znaci na Engleskom ПОСТОЈЕ ДОБРЕ ШАНСЕ - prevod na Енглеском

• there's a good chance
• there is a good chance

Примери коришћења Постоје добре шансе на Српском и њихови преводи на Енглески

И постоје добре шансе!
There's a good chance!

Када се ваше тело осећа напето, постоје добре шансе да ће и ваш осећај бити напет.
When your body feels tense, there's a good chance your mind feels tense, too.

Постоје добре шансе да и ви неће бити поштеђени.
There is a good chance that you won't get paid for it.

Ако дођу кући и другарице са вама, постоје добре шансе да су на нечему.
If they come home and buddy up with you, there's a good chance they are up to something.

Дакле, постоје добре шансе да ће ваш мала заспати.
So there is a good chance that your little one will fall asleep.

Када се ваше тело осећа напето, постоје добре шансе да ће и ваш осећај бити напет.
When your body feel tense, there's a good chance your mind will feel tense too.

И постоје добре шансе да сте такође гладни за ово.
And there is a good chance that you are also hungry for this.

Можда је гљивична инфекција на нокти, али постоје добре шансе да други кривац може бити крив.
It may be a fungal infection, but there's a good chance that another condition could be to blame.

Дакле, постоје добре шансе да и ви неће бити поштеђени.
So there is a good chance that you will not be spared either.

Ако сте алергични на кетоконазол, постоје добре шансе да бисте могли бити алергични на друге антимикотике.
If you're allergic to ketoconazole, there's a good chance you may be allergic to other antifungals.

Међутим, постоје добре шансе да ће се њихов број и озбиљност смањити.
However, there is a good chance that their number and severity will be reduced.

Ако ваш омиљени уметник иде на турнеју овог лета или јесени, постоје добре шансе да су на овој листи.
If your favorite artist is going on tour this summer or fall, there's a good chance they're on this list.

Постоје добре шансе да укључите опцију Питај прије слања( препоручено).
There is a good chance that you have the Ask before sending(recommended) option toggled on.

Ако сте алергични на кетоконазол, постоје добре шансе да бисте могли бити алергични на друге антимикотике.
If you're allergic to terbinafine there's a good chance that you may also be allergic to other antifungals.

Али, постоје добре шансе да се ослободите иритације која долази са упалом.
But, there's a good chance you want to get rid of the irritation that comes with inflammation.

Пошто су твоја финансирања постала сложенија, постоје добре шансе да ће вам требати помоћ кроз инс-оут.
As your finances become more complex, there is a good chance that you will need help working through the ins and outs.

Постоје добре шансе да вам се девојка свиђа ако она те воли и поштује вас из најмањих разлога, стално.
There's a good chance that a girl likes you if she favors you and compliments you for the smallest of reasons, all the time.

Ако не једете пуно мастних риба, или узимате суплементе омега-3, постоје добре шансе да имате лошу концентрацију.
If you don't eat a lot of oily fish, or take omega-3 supplements, there's good chance you may experience poor concentration.

Са Божићем иза угла постоје добре шансе да почнете да осећате стрес који долази уз сезону давања поклона.
With Christmas right around the corner there's a good chance you're starting to feel the stress that comes along with the gift giving season.

Ако имате своје рачуне аутоматски одбијене са вашег налога, постоје добре шансе да можете изабрати дан у месецу.
If you have your bills automatically deducted from your account, there is a good chance that you can pick the day of the month.

Ако доживљавате заостајање током играња лиге легенди, или је заувијек потребно преузимање музике, постоје добре шансе да….
If you're experiencing lag while playing League of Legends, or it takes forever to download music, there's good chance that….

Цом- Ученици у средњој школи не раде пуно трчања- а када раде, постоје добре шансе да то буде аутомат за продају.
High school students aren't doing much running- and when they do run, there's a good chance it's to a vending machine.

Сада нова студија показује да постоје добре шансе да су ваши триглицериди у нездравој зони, да ли знате шта су или не.
Now a new study suggests that there's a good chance that your triglycerides are in the unhealthy zone, whether you know what they are or not.

У реду, ако погледамо кроз прозор, нећемо видети Бијелу кућу, али постоје добре шансе да ће нам се пре или касније наша цијена смањити.
Okay, if we look out the window, we will not look at the White House, but there is a good chance that sooner or later our prices will drop.

Без обзира на вашу каријеру, постоје добре шансе да пронађете послодавца који је отворен за идеју о флексибилном радном аранжману.
Whatever your career field, there's a good chance you can find an employer who's open to the idea of a flexible working arrangement.

Ако схватите да доживљавате више од неколико ових знакова, постоје добре шансе да сте заљубљени само да пређете старију љубав!
If you find that you're experiencing more than a few of these signs, there's a good chance you're in love only to get over an older love!

Популарна теорија је да је 182 у Блинк-182 броји колико је Ф-ријечи речено у Сцарфаце, али постоје добре шансе да то нема смисла.
A popular theory is that the 182 in Blink-182 is the number of times the F-word is said in Scarface, but there's a good chance it has no meaning whatsoever.

Ако имате паметни телефон, постоје добре шансе да га покреће Андроид оперативни систем, с обзиром на то да Андроид телефони чине 82 одсто удела на глобалном тржишту.
If you have a smartphone, there's a good chance it runs the Android operating system, considering Android phones account for 82 percent of the global market share.

Ако питате четири различите особе које су измислиле Аутоматизатор, или АТМ, постоје добре шансе да добијете четири различита одговора.
If you ask four different people who invented the Automated Teller Machine, or ATM, there is a good chance that you may receive four different answers.

Додатни ентузијазам: Верујте или не, али ако сте посебно одушевљени због служења у пороти, постоје добре шансе да ћете бити одбачени.
Extra enthusiasm: Believe it or not, but if you are especially enthusiastic about serving on a jury, there is a good chance that you will be dismissed.