Sta znaci na Engleskom ПОТПУНА ЕЛИМИНАЦИЈА - prevod na Енглеском

• complete elimination of
• total elimination of

Примери коришћења Потпуна елиминација на Српском и њихови преводи на Енглески

Потпуна елиминација лумена.
Complete elimination of its lumen.

Проверио је сам себе- резултат је 100%- потпуна елиминација проблема.
He tested it on himself- the result is 100%- complete elimination of problems.

Потпуна елиминација алкохола;
Complete elimination of alcohol;

Полазимо од чињенице да је потпуна елиминација нуклеарног оружја могућа само….
We reiterate our firm conviction that the total elimination of nuclear weapons is the only.

Потпуна елиминација пића, тј.
The complete elimination of beverages, i.e.

Трака длака дуж линије жица је" бразилско уклањање длака", а њихова потпуна елиминација је" Холливоод".
The strip of hairs in the area of thongs is"the Brazilian epilation", and their complete elimination-"Hollywood".

Потпуна елиминација инозин пранобекса и његових метаболита из организма одвија се у року од 48 сати.
Complete elimination of inosine pranobeksa and its metabolites from the body occurs within 48 hours.

Циљ било којег рата је освајање територија, богатства, људских ресурса или потпуна елиминација непријатеља.
The object of any war is the conquest of territories, wealth, human resources or complete elimination of enemy.

Потпуна елиминација тумора капсулом традиционалном методом( употребом скалпела), ласерским или радиолифтингом.
Complete elimination of the tumor with a capsule by a traditional method(using a scalpel), laser or radiolifting.

И иако на крају процедуре лекари покушавају да ослободе гас из трбушне шупљине, ипак је његова потпуна елиминација немогућа.
And although at the end of the procedure, doctors try to release gas from the abdominal cavity, yet its complete elimination is impossible.

Потпуна елиминација пића, тј. воде, из тела ће резултирала смрћу брже од уклањања било које друге супстанце.
The complete elimination of drinks, that is, water, from the body will result in death faster than the removal of any other substance.

Ако сте алергични на путер, прва и најважнија мера за побољшање стања детета је потпуна елиминација производа из исхране.
If you are allergic to butter, the first and most important measure to improve the condition of a child is the complete elimination of the product from the diet.

Фармакокинетика, биорасположивост, полуживот, потпуна елиминација није могуће проучавати употребом доступних метода због ултра-ниских доза активне супстанце у лијеку.
The pharmacokinetics, bioavailability, elimination half-life, and complete elimination cannot be studied using available methods due to the extremely small doses of the active substance in the drug.

На примјер, према Зхао2009лга, у сенилним мишевима( мишеви старости од 12 мјесеци) који су током 8 мјесеци користили гинсенозе( гинсеносиде 100 мг/ кг/ дан у питкој води), готово потпуна елиминација негативних ефеката старења Меморија за тестове меморије.
For example, according to Zhao2009lga, senile mice(12 months of age in mice) who used ginsenoses during the lifetime of 8 months(a mixture of ginsenosides100 mg/ kg/ day in drinking water), there was almost complete elimination of negative effects of age on memory in memory tests.

Полазимо од чињенице да је потпуна елиминација нуклеарног оружја могућа само у контексту општег и потпуног разоружања, у условима обезбеђивања једнаке и недељиве безбедности за све, укључујући и оне који поседују нуклеарно оружје, како је предвиђено Споразумом о неширењу нуклеарног оружја".
We insist that total elimination of nuclear weapons is possible only in the context of universal and overall disarmament in conditions of equal and indivisible security for all, including for those who possess nuclear weapons under the Nuclear Nonproliferation Treaty.".

Успешна операција осигурава потпуну елиминацију болести уз минималан ризик од рецидива.
Successful surgery ensures complete elimination of the disease with minimal risk of recurrence.

То гарантује потпуну елиминацију патогена боли грла и поуздану заштиту од компликација.
This ensures complete elimination of the pathogen tonsillitis and reliable protection against complications.

ИПад брже кроз потпуну елиминацију анимација.
IPhone faster through the total elimination of animations.

Третман је настављено до потпуне елиминације свих симптома Плеуриси.
Treatment was continued until complete elimination of all symptoms of pleurisy.

Видео Водич- иПад брже кроз потпуну елиминацију анимација.
Video Tutorial- iPhone faster through the total elimination of animations.

За потпуну елиминацију ове болести постоји само један ефикасан метод- операција.
For the complete elimination of this disease, there is only one effective method- surgery.

Стварање услова за потпуну елиминацију соли, токсина и азотних једињења.
Creating conditions for the complete elimination of salts, toxins and nitrogen compounds.

Ovo smo dobili iz toga: potpunu eliminaciju recikliranja.
And this is what it's given us: the complete elimination of recycling.

Zlo koje je došlo na Menhetn je u procesu potpune eliminacije.
The evil that came to Manhattan is in the process of being completely eliminated.

Zato su svi vanzemaljci u procesu potpune eliminacije.
That's why all aliens are in the process of being completely eliminated.

Ефективна обука за 6 месеци доприноси потпуној елиминацији сколиозе и врати здравом анатомском облику кичми.
Effective training for 6 months contributes to the complete elimination of scoliosis and restores a healthy anatomical shape to the spine.

Уз правилну дијагнозу и третман упоран може постићи потпуну елиминацију трофичким чирева или позитивне резултате у готово свим пацијентима.
With proper diagnosis and treatment of persistent can achieve the complete elimination of trophic ulcers or positive results in almost all patients.

А пошто 1823, након потпуне елиминације тог ханства, Нагорно-Карабакх- први део руске покрајине Карабах, а затим- неколико округах покрајини.
And since 1823, after the complete elimination of the Khanate, Nagorno-Karabakh is at first part of the Karabakh Russian province, and then several counties of the province.

Insistiranje na izbegavanju fruktoze u svim oblicima takođe može dovesti do potpune eliminacije zdravih namirnica koje prirodno sadrže fruktozu, kao što je celo voće.
The insistence on avoiding fructose in all forms can also lead to the complete elimination of healthy foods that naturally contain fructose, such as whole fruits.

Након тродневног третмана, они узимају паузу од четири дана и настављају третман до потпуне елиминације брадавица.
After a 3-day treatment, they take a break of four days and continue treatment until complete elimination of the warts.