Примери коришћења Потпуно зауставити на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Временом, месечни жене потпуно зауставити.
Због тога је могуће потпуно зауставити кашаљ или значајно смањити његов интензитет.
Due Дакле, процес ће се успорити или потпуно зауставити.
Thus, the process will slow down or stop altogether.Његов главни задатак је успоравање или потпуно зауставити напредовање патолошког процеса.
Its main task is to slow down or completely stop the progression of the pathological process.Као резултат тога,менструација се мора потпуно зауставити.
As a result,the menstruation should stop completely.Носи са задатком, аможе чак потпуно зауставити губитак.
Cope with the task, andcan even completely stop loss.Ако је температура висока( 30 степени и више),мухарица може потпуно зауставити раст.
If the temperature is high(30 degrees and above),flycatcher can completely stop growing.Одмах треба рећи да је немогуће потпуно зауставити губитак косе.
We regret Да не би изазвали рецидивацију патологије,пацијент би требао потпуно зауставити пушење.
In order not to provoke a relapse of the pathology,the patient should completely stop smoking.Ви вероватно неће потпуно зауставити ширење гљивица без неке врсте лекова дизајниран за нокте.
You are not likely to completely stop the spread of fungus without some type of medication designed for the nails.А ако су капи значајне,онда миксер са термостатом може потпуно зауставити проток воде.
And if the drops are significant,then a mixer with a thermostat can completely stop the flow of water.Постоји више разлога зашто жена не може добити уобичајени период током мјесеца илизашто се период може потпуно зауставити.
There are many reasons why a woman may miss her period, orwhy periods might stop altogether.Желећи да смршате, не покушавајте да гладујете,иначе тело може потпуно зауставити производњу тестостерона.
If you want to lose weight, do not try to starve,otherwise the body can completely stop the production of testosterone.Постоји више разлога зашто жена не може добити уобичајени период током мјесеца илизашто се период може потпуно зауставити.
There are multiple reasons as to why a female may not get her usual period during the month orwhy the period may stop altogether.У случајевима где корисник може ограничити коришћење сајта/ потпуно зауставити и може да обустави, опозове статус уие' лик.
In cases where the user can restrict the use of the site/ stop completely and may suspend, cancel the üye'lik status.Женски глас постаје грубији, менструални периоди постају нерегуларни, а са снажним повећањем нивоа тестостерона,они могу потпуно зауставити.
A woman's voice is rough, menstruation becomes irregular, and with a strong increase in testosterone levels,they can completely stop.Закон је строг и има доста проблема са њим, алије готово немогуће потпуно зауставити комуникацију са потрошачима.
The law is harsh and there are a lot of problems with it, butit is almost impossible to completely stop brand communication with consumers.Ова средства су у стању да успори или потпуно зауставити развој ћелија, чинећи интерферон лекови се већ дуго користе у лечењу канцера.
These agents are able to slow down or completely stop the development of cells, making interferon drugs have long been used as a therapy for cancer.У исто вријеме, обилне кише ће компримирати тло,што ће резултирати великим оптерећењем мицелија( његов развој ће се успорити или потпуно зауставити).
At the same time, heavy rains will compress the soil,resulting in a large load on the mycelium(its development will slow down or stop altogether).Ово ће смањити или потпуно зауставити бол, да успостави функцију црева, која се сада извучена шиљке, Специфичне физичке фактор бирају појединачно, у зависности од старости, коморбидитета.
This will reduce or completely stop the pain, to establish the function of the intestine, which is now pulled spikes, specific physical factor selected individually, depending on the age, comorbidities.У различитим концентрацијама,у инхибира дроге( кочнице) или потпуно зауставити синтезу протеина( протеина) на зидовима бактеријских ћелија, процес повреди њихову поделу или потпуно уништава штетне микробе.
In different concentrations,the drug inhibits(brakes) or completely stop the synthesis of proteins(proteins) in the walls of the bacterial cells, the process violates their division or Једино што се може урадити је да успорите или потпуно зауставите његов развој.
Too much work can slow down or completely stop your progress.Производња тестостерона неће бити потпуно заустављен, само смањена.
Потпуно заустављен редовне емисије са сателита Експресс АМ-3 позиције 103 Gr. East duga.
Completely stopped regular broadcasts from the satellite Express AM-3 position 103 Gr. East debt.Trenutno se ne zna, да ли је канал за емитовање или обновљена,Obrnuto, потпуно заустављен.
Currently unknown, whether a broadcast channel or restored,Vice versa, completely stopped.Могу се програмирати тако да возило неће променити правац осим потпуно заустављен.
Can be programmed so the vehicle will not change direction unless completely stopped.Возило неће променити правац, осим ако потпуно заустављен.
Vehicle will not change direction unless completely stopped.Ово је посебно важно за пост-климактеријски период,када је менструација потпуно заустављена.
This is especially true of the post-climacteric period,when the menses have completely stopped.То може бити учињено тек после погон ће бити потпуно заустављен.
It can be done only after the drive will be completely stopped.Проверили смо на њу често, али је изгледало каорадна снага је потпуно заустављен.
We checked on her frequently butit seemed like labor had completely stopped.
