Sta znaci na Engleskom ПОТПУНО РАВНА - prevod na Енглеском

• completely flat
• perfectly flat
• completely straight
• absolutely flat

Примери коришћења Потпуно равна на Српском и њихови преводи на Енглески

И приметите да је потпуно равна права.
And notice it's a completely flat line.

Може бити потпуно равна и благо валовита.
May be completely straight and slightly wavy.

У ствари, Грегора тело је потпуно равна и сува.
In fact, Gregor's body was completely flat and dry.

Она је потпуно равна- скроз је хоризонтална.
It's a completely flat-- it's a completely horizontal line.

Тек тада је корпа потпуно равна и уједначена.
Only then the basket is completely straight and even.

Овисно о произвођачу, линија за ниво воде била је потпуно равна или таласаста.
Depending on the manufacturer, the line for the water level was completely straight or wavy.

Након благог нагиба са паркинга, стаза је потпуно равна и више је сценске шетње него поход.
After a slight incline from the parking lot, the trail is completely flat and is more of a scenic walk than a hike.

Платна средњих и високих густина( имају мању еластичност, површина зида који се лепи мора бити потпуно равна).
Canvases of medium and high density(have lower elasticity, the surface of the wall to be glued must be absolutely flat).

У било којој од ових опција, површина више не може бити потпуно равна, без јамица и других дефеката.
In any of these options, the surface can no longer be made completely flat, without pits and other defects.

Замена- Даље, су фиксни заостају кашњења одбора, онда је боље да се оттсиклеват, на дрвеном поду је потпуно равна.
Replacement- Next, have fix lag behind lag board, then it is better to ottsiklevat, to wooden floor was perfectly flat.

Потпуно равна, клизне на балетне пумпе, колико год она воли, нису идеална за свакодневно ношење или чак често кориштење.
Completely flat, slip on ballet pumps, as much as she might love them, are not ideal for everyday wear or even frequent use.

Сада сам разјаснити, најпре једини хладњак мора бити равна, потпуно равна, са Акион, Пуре, или Дурек Ајакс не могу добити.
Now let me clarify, first cooler bottom must be flat, perfectly flat, Axion, Pure Durex Ajax or can not get it.

Ово је врло досадан, али мој највећи проблем је да када телефон добије испод 15% батерија живот се исушује у року од неколико минута и ако ја не наплатити одмах и то иде потпуно равна.
This is very bothersome but my biggest issue is that once the phone gets to below 15% battery life it drains within minutes and if i don't charge it immediately and it goes completely flat.

Димњак треба поставити врло пажљиво, површина мора бити потпуно равна, иначе ће се прашина и чађа накупити у празнинама, што ће довести до брзог зачепљења рудника.
The chimney should be laid out very carefully, the surface should be absolutely flat, otherwise dust and soot will accumulate in the gaps, which will lead to a rapid clogging of the mine.

Да бисте завршили капут свом топлом водом под прописује потпуно равна и не подвргнути брзог хабања на рупама и насипа- морате пажљиво приступити питање формирања веза.
To finish coat on your warm water floor laid down perfectly flat and not subjected to rapid wear on potholes and mounds- you need to carefully approach the issue of the formation of ties.

Сада притисните десну страну потпуно равну, дуж управо савијене линије.
Now press the right side completely flat, along the just folded line.

У инлеји имају потпуно раван завршну обраду и доносе бројне користи за произвођача картица.
The inlays have a completely flat finish and bring numerous benefits to card manufacturers.

Изнад тога имамо потпуно равну линију.
Above that, we get an absolutely flat line.

У кревету је важно да легне на леђа потпуно равне.
In bed it is important to lie on your back completely flat.

Iz prostog razloga što su ljudi mislili da je Zemlja potpuno ravna.
Like when people believed the earth was completely flat.

Bez uspona, potpuno ravna.
No step, completely flat.

Krov je bio potpuno ravan.
The roof was completely flat.

Čak i pri vožnji niz potpuno ravan put neophodno je energično okrenuti.
Even when driving down a perfectly straight road it is necessary to turn.

Pustara je potpuno ravna i gola.
The heath is totally flat and bleak.

Videla si i ti, taj porub je bio potpuno ravan.
You saw it, that hem was perfectly straight.

Bez uspona, potpuno ravna.
No slopes, totally flat.

Не морају бити потпуно равне, оне од мене су око један инч висок.
They do not have to be completely flat, those of me are about an inch high.

Међутим, у фер треба напоменути да носи ципеле на потпуно равне ципеле могу се приписати факторима због којих је пета мамузе.
However, in fairness it should be noted that wearing shoes on a completely flat shoes can also be attributed to the factors due to which there is heel spurs.

Да, а опсег самонивелирања је скоро 4 °, уређај је у стању самостално да постигне потпуно равну позицију.
Yes, and the range of self-leveling is almost 4°, the device is able to independently achieve a completely flat position.

Препоручује се да се црева стављају под један или други нагиб на потпуно равну површину.
It is recommended to put the hoses under one or another slope on a completely flat area.