Sta znaci na Srpskom RAVAN - prevod na Српском

• ravana

Примери коришћења Ravan на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are Ravan.
Vi ste Ravana.

Ravan with ten heads.
Ravana sa deset glava.

Be aware, Ravan.
Budi siguran, Ravana.

Ravan is proudly… staring at the bow!
Ravan s ponosom… gleda u luk!

You threaten Ravan!
Da pretiš Ravani?!

You've asked Ravan for his Lanka.
Tražiš od Ravana njegovu Lanku.

King of Lanka, Ravan.
Kralj Lanke, Ravana.

Ravan is on his way to kidnap Sita.
Ravane je na svom putu da otme Situ.

You wouldn't remember Ravan.
И нема да се памти у ратовима.

The evil ten-headed Ravan ruled supreme.
Zli Ravan sa deset glava vladao je uzvišenjem.

You dare to challenge Ravan.
Usudjuješ se da izazivaš Ravana.

You know why Ravan is burnt each year Dusser?
Znaš li kako spaljuju Ravana svake godine?

Don't be cruel like Ravan.
Ej fotokopijo, nemoj da si okrutan kao Ravan.

Rakshas King Ravan and his ferocious army.
Kraljem demona Ravanom i njegovom svirepom vojskom.

Who could save the universe from Ravan?
Ko bi mogao da spase univerzum od Ravana?

My Lord, that arrogant Ravan, insists on war.
Moj Gospodine taj arogantni Ravana, insistira na ratu.

Lord Ram went to Lanka and defeated Ravan.
Bog Ram otišao je u Lanku i porazio Ravana.

I Rakshas King, Ravan banish you from Lanka forever.
I Kralj demona Ravana te je proterao iz Lanke zauvek.

It's pointless touching my feet, Ravan.
To je besmisleno dodiruješ mi stopala, Ravana.

People were hailing Ram after Ravan was killed in Lanka.
Ljudi su hvalili Rama pošto je Ravan ubijen u Lanki.

The Black Monkey turned to ashes like the demon Ravan.
Crni majmun se pretvorio u pepeo. Kao demon Ravan.

Ravan is the devil, and the devil can never speak the truth.
Svetac moze biti djavo a djavo nekad moze i reci istinu.

As Laxman leaves, the demon king Ravan appears.
Dok Laksman odlazi, demonski kralj Ravan se pojavi.

And Ravan will never let his self respect be compromised.
I Ravana nikada nece dozvoliti da njegovo samopoštovanje bude ugrozeno.

The Sun, Moon, Wind and Fire were enslaved to Ravan.
Sunce, Mesec, Vetar i Vatra bili su porobljeni za Ravana.

Ravan… losing control like this is not in your nature at all.
Ravana… gubitak kontrole kao što je ovaj nije uopšte u vašoj prirodi.

As Sita stepped out, the sage turned into the demon Ravan.
Dok je Sita izlazila, mudrac se pretvori u demona Ravana.

The Stankova ravan, as the new track is called, is intended for beginner skiers and those with little skill.
Станкова раван, како се зове нова стаза, намењена за скијаше за почетнике и оне са мало слабијем умећем.

My Lord, my men have informed me that tomorrow Ravan intends to send Kumbhkaran into battle with us.
Gospodine, moji ljudi su došli do informacije da Ravana sutra planira… da pošalje Kumbhkaranu u borbu protiv nas.