Sta znaci na Engleskom ПОТПУНУ СЛОБОДУ - prevod na Енглеском

• complete freedom
• total freedom
• full freedom
• absolute freedom

Примери коришћења Потпуну слободу на Српском и њихови преводи на Енглески

Дао му је потпуну слободу.
He is granted complete freedom.

Соло путовање пружа вам потпуну слободу.
Road trips give you absolute freedom.

Уживајте у потпуну слободу ПЛАИСТИЛЕ.
Enjoy a total freedom of playstyle.

У архитектонском погледу имате потпуну слободу.
Architecturally, you have the full freedom.

Тако, имаћете потпуну слободу да ради.
There is complete freedom for you to work.

Широки рукави омогућавају потпуну слободу кретања.
Wide sleeves allow full freedom of movement.

Тако, имаћете потпуну слободу да ради.
Thus, you will have the total freedom to work.

Апсолутно мислим да уметници треба да имају потпуну слободу.
Artists must have complete freedom.

Дајте свом детету потпуну слободу избора.
Give your child complete freedom of choice.

Ако желиш потпуну слободу, немој да живиш у стану.
If you want total freedom, don't take public money.

Зато што никад не кува, овдје имам потпуну слободу.
Because he never cooks, I have complete freedom here.

Тако, имаћете потпуну слободу да ради.
After that, you will have complete freedom of action.

У овој јединственој игри имате потпуну слободу деловања.
The game gives you a complete freedom of actions.

Игра нуди потпуну слободу у смислу изградње своје краљевство.
The game gives you complete freedom to build words.

Што се тиче уредничког посла*- ту имате потпуну слободу.
Being a freelance writer, you have total freedom.

У овом случају имате скоро потпуну слободу дјеловања.
Within those limits, however, you have almost total freedom.

Апсолутно мислим да уметници треба да имају потпуну слободу.
We believe that our clients should have full freedom.

У овој јединственој игри имате потпуну слободу деловања.
In this game you have complete freedom of action.

Имали су антиклерикална осећања и веровали у потпуну слободу.
They held anticleric sentiments and believed in total freedom.

У овој јединственој игри имате потпуну слободу деловања.
In the game you are given complete freedom of action.

Апсолутно мислим да уметници треба да имају потпуну слободу.
Do we really think artists should have total freedom of expression?

У основи уредник НЛЕ пружа потпуну слободу израде склопа.
Basically a NIE editor provides total freedom of making assembly.

Својој деци дајем потпуну слободу од рођења до седме године.
I give complete freedom to all my children from birth until their seventh year.

Имате потпуну слободу у одабиру нијансе тканине, тиска и текстуре.
You have complete freedom in choosing the shade of fabric, print and texture.

Како о томе да имате потпуну слободу да купују док не паднете?
How about the fact that you have total freedom to shop‘til you drop?

Пацијенти који користе ове преносиве концентраторе кисеоника имају потпуну слободу кретања.
Patients who use these portable oxygen concentrators have complete freedom of movement.

Ова унутрашњост претпоставља потпуну слободу у употреби експресивних елемената.
This interior presupposes complete freedom in the use of expressive elements.

Након неколико сесија, власник почиње да ослобађа поводац, дајући псу потпуну слободу.
After several sessions, the owner begins to release the leash, giving the dog complete freedom.

Али ова секта у САД ужива потпуну слободу, Вашингтон је чак прећутно подржава.
But in the US this sect enjoys complete freedom and even the tacit support of Washington.

Путовање у Брисел аутомобилом, да у закуп, добијате потпуну слободу кретања и удобности!
Traveling in Brussels by car, take in rent, you get complete freedom of movement and comfort!