Sta znaci na Engleskom ПОТРАЗЊИ - prevod na Енглеском

• demand

Примери коришћења Потразњи на Српском и њихови преводи на Енглески

И они су у великој потразњи.
They are in big grief.

Сада су у великој потразњи и популарности.
They now are in huge demand and popularity.

Плетени прибор је у великој потразњи.
Knitted accessories are in great demand.

То је у великој потразњи и невероватно популаран међу многим пацијентима.
It is in great demand and improbable popularity among many patients.

Недавно, електронске модификацијесу у великој потразњи.
Recently, electronic modificationsare in great demand.

Све врсте руског оружја су у великој потразњи и подржавају ауторитет Русије широм света.
All types of Russian weapons are in great demand and support the authority of Russia throughout the world.

Ове Делта моторне батерије су недавносу у великој потразњи.
These Delta motor-batteries have recentlyare in great demand.

Овај производ је у великој потразњи због разлога што у свом саставу постоје само природне компоненте.
This product is in great demand for the reason that at its composition there are only natural components.

Као такви, стручњаци за управљање људским ресурсима су увек у великој потразњи.
This is where human resource managers are always in great demand.

Оваква ситуација се развија када је ново питање потцијењено или је у великој потразњи због перспективе раста.
This occurs when a new issue is underpriced or in great demand because of growth prospects.

Она производи под сопственим именом збирку одеће и парфема, која је у великој потразњи.
She produces under her own name a collection of clothes and perfumes, which are in great demand.

Озбиљни и компетентни менаџери за имовину не воде улице у Детроиту, а они који су ефикасни су у великој потразњи, а тиме и одбијање да понекад руководе приватним кућама.
The serious and competent property managers do not run the streets in Detroit and those who are efficient are in great demand, hence their refusal to take sometimes management of private homes.

Не само да је то врло задовољавајући посао, то је професија која је тренутно у великој потразњи.
Not only is it a highly satisfying job, it is a profession which is in huge demand at the moment.

Студенти добијају правну обуку у америчком праву кроз национално признате центре УНЦ-а и подручја академске снаге у правним областима која су у великој потразњи широм свијета( нпр. закон о банкама и финансијама, закон о енергетици/ природним ресурсима и ИП).
Students receive legal training in American law through UNC School of Law's nationally recognized centers and areas of academic strength in legal fields that are in high demand throughout the world(e.g., banking and finance law, energy/natural resources law, and IP law).

Због тога што је већина колонијалних насељенаца била мушка, беле жене бракастог доба биле су у великој потразњи.
Because most of the colonial settlers were male, white women of marriageable age were in great demand.

Од када је слетела на сцену 1998. године, она је била у великој потразњи са великим часописима и легендама( Цомме дес Гарцонс, Лоуис Вуиттон и Осцар де ла Рента) и још увек је нашла вријеме да направи резиме међународног глумца на( њен најновији пројекат, режисер Луца Гуадагнино ремаке италијанског хоррор филма Суспириа, ће се појавити 2018. године).
Since landing on the style scene in 1998, she's been in high demand with major magazines and legacy brands(Comme des Garçons, Louis Vuitton, and Oscar de la Renta to name a few) and still found time to build an international acting résumé on the side(her latest project, director Luca Guadagnino's remake of the Italian horror film Suspiria, is slated to come out in 2018).

Међу разноликост свих врста алата, уређај са којим можете ударити спајалице и мале нокте је у великој потразњи.
Among the multitude of various tools, a device with which you can hammer staples and small nails is in rather great demand.

Од муља( тзв. Производног отпада), компанија производи експандирану глине, која је у великој потразњи у грађевинарству.
From the sludge(the so-called production waste), the company manufactures expanded clay, which is in great demand in construction.

Postovani, u potraznji sam za auto skolom.
Hi, I am desperately in need of a car for college.

Konacno, delfinsko meso se bazira na ponudi i potraznji, kao i bilo koji drugi proizvod, i ako je taj proizvod otrov, i ne mogu da ga prodaju u Taiji-u, onda nece moci da ga prodaju ni u Iwate-u.
Ultimately, the dolphin meat is based on supply and demand like any other product, and if that product is poison and they can't sell it in Taiji, then they can't sell it in Iwate, and they can't sell it in Okinawa.