Sta znaci na Engleskom ПОТРАЈАТИ ДУГО - prevod na Енглеском

• take a long time
• last long
• will take time

Примери коришћења Потрајати дуго на Српском и њихови преводи на Енглески

То ће потрајати дуго".
It will take a long time'.

Опоравак ће потрајати дуго.
Recovery will take a long time.

Али љубавна еуфорија неће потрајати дуго.
But the tam-tossing euphoria won't last long.

Цонс Може потрајати дуго времена.
Sync can take a lot of time.

Опоравак у овом случају ће потрајати дуго.
Recovery in this case will take a long time.

Може потрајати дуго времена да их се отарасите.
It may take a lot of time to remove them.

Опоравак може потрајати дуго, до једне године.
Recovery can take a long time, up to one year.

За веће сврхе, такође може потрајати дуго.
For larger purposes, it can also take a long time.

У зависности од корисника, може потрајати дуго док се не појаве резултати.
Depending on the user, it can take a long time until the final results occur.

Јача си него што изгледаш… Неће потрајати дуго.
You're stronger than you look-- it shouldn't take long.

У зависности од корисника, може потрајати дуго док се не појави успех.
Depending on the user, it can take a long time until the successes become visible.

Они организују насилне битке које могу потрајати дуго.
They arrange violent battles that can take a long time.

Медицински процес ће потрајати дуго, јер ће пацијенту бити потребно стрпљење.
The medical process will take a long time, because the patient will need patience.

Осврнућу се да рехабилитација након развода може потрајати дуго.
Remind yourself that recovering from divorce will take time.

Може потрајати дуго у зависности од корисника, ако се ради о првим видљивим резултатима.
It can take a long time depending on the user, if it is about the first visible results.

Осврнућу се да рехабилитација након развода може потрајати дуго.
It certainly is true that healing from divorce will take time.

Приликом инсталације, схватио сам да ће потрајати дуго, јер мора да преузме блоцкцхаин.
While installing, I realized it would take a long time, because it has to download the blockchain.

Спорим темпом направити 15-20 понављања од 4 сета и раст неће потрајати дуго.
At a slow pace to do 15-20 repetitions of 4 sets and growth will not take long.

Процес формирања хернијалног дефекта може потрајати дуго без ометања пацијента.
The process of the formation of a hernial defect can take a long time without disturbing the patient.

Ако почнете да трошите још мање него што можете да приуштите, ефекат неће потрајати дуго.
If you start spending even less than you can afford, the effect will not take long.

Такође, имајте на уму да гркљан неће потрајати дуго и ускоро можете уживати у дојењу нове бебе.
Also keep in mind that congestion will not last long and soon you will enjoy breastfeeding your baby.

Недостатак природног сушења је чињеница да је овај процес дуготрајан и може потрајати дуго.
The disadvantage of natural drying is the fact that this process is long and can take a long time.

Иначе, ако заборавите на грмље и пустите да ствари иду својим током, оне неће потрајати дуго, и нећете чекати да они правилно процвате.
Otherwise, if you forget about the bushes and let things take their course, they will not last long, and you will not wait for them to bloom properly.

Ова метода осигурава добру непропусност, али уклањање изолације у прољеће ће потрајати дуго.
This method provides a good tightness, but removing the insulation in the spring will take a long time.

Сада то неће потрајати дуго пре него што погледати око себе и наћи гомилу видеа на ИоуТубе-у да тврде да је овај алат то чини и да алат то само да би сазнали да они не раде.
Now it wont take long before you look around and find a bunch of videos on YouTube that claim that this tool does this and that tool does that only to find that they don't work.

Упркос чињеници да се жена физички опоравља брзо након побачаја, психолошка рехабилитација може потрајати дуго.
Although a woman may recover quickly physically, psychological healing may take a long time.

Штавише, апитерапијска бода за простатитис видеа ће бити доступна и једноставна, и неће потрајати дуго да се траже.
Moreover, apitherapy sting points for prostatitis video will show available and simple, and it will not take long to look for them.

Упркос чињеници да се жена физички опоравља брзо након побачаја, психолошка рехабилитација може потрајати дуго.
Although a woman physically recovers from a miscarriage quickly, psychological recovery can take a long time.

И ако уништите микроорганизме који живе у цревима је врло једноставан, онда њихов опоравак може потрајати дуго.
And if you destroy microorganisms living in the intestines is very simple, then their recovery can take a long time.

Ако вас погледа и види тамну будућност испуњену тешким емоцијама и несигурношћу, онда ваш однос неће потрајати дуго.
If he looks at you and sees a dark future filled with heavy emotions and uncertainty, then your relationship will not last long.