Sta znaci na Engleskom ПОТРАЈАТИ ДУЖЕ - prevod na Енглеском

• take longer

Примери коришћења Потрајати дуже на Српском и њихови преводи на Енглески

Може потрајати дуже, понекад чак и недељама.
Can take longer, sometimes even weeks.

Осетљива кожа може потрајати дуже да би се зарастао.
Sensitive skin can take longer to heal.

Ако сте трудни први пут, показивање може потрајати дуже.
If you are pregnant for the first time, it might take longer to show.

Корак 5 може потрајати дуже( седмице, мјесеци…).
Step 5 may take longer(weeks, months…).

Повећани тонус мишића може потрајати дуже од неколико месеци.
Increased muscle tone may take longer than several months.

Фаза монтаже може потрајати дуже него што већина блогера очекује.
The editing phase may take longer than most bloggers expect.

Такође код мачака које су већ родиле, операција може потрајати дуже.
Also in cats that have already given birth, the surgery may take longer.

Ипак, понекад може потрајати дуже чак и код здравих партнера.
Nevertheless, it can sometimes take longer even with healthy partners.

Није тајна да ствари у Африци могу потрајати дуже него што је предвиђено.
It is no secret that things can take longer than anticipated in Africa.

Твој пријатељ може потрајати дуже да се креће од ситуације од вас.
Your friend may take longer to move on from the situation than you.

Ако ово радите хоризонтално или вертикално, апсорпција може потрајати дуже.
If you do this horizontally or vertically it can take longer to absorb.

У неким случајевима, пуњење може потрајати дуже него обично само због ове ситуације.
In some instances, charging may take longer than usual simply because of this situation.

Дисање у овом тесту је мање интензивно него код спирометријског теста, али може потрајати дуже.
Breathing in this test is less intense than spirometry, but may take longer.

Може потрајати дуже да би се срушио, али је много боље него бити гладни умјетник!
It may take longer to get off the ground, but it's a lot better than being a starving artist!

Дисање у овом тесту је мање интензивно него код спирометријског теста, али може потрајати дуже.
The breathing spirometry test in this test is less intense, but may take longer.

Ово може потрајати дуже, јер сваки детаљ операције треба сматрати што ближим.
This may take longer though as every detail of the operation should be considered as closely as possible.

У случајевима када је инфекција је озбиљнији, опоравак може потрајати дуже и захтевају лечење.
In cases when the infection is more severe, recovery may take longer and require treatment.

Дисање у овом тесту је мање интензивно него код спирометријског теста, али може потрајати дуже.
The breathing done in this test is less intense than in a spirometry test, but it can take longer.

Имајте снажан финансијски план и прогнозу и претпоставите да ће све потрајати дуже него што се очекује.
Have a strong financial plan and forecast in place, and assume everything will take longer than expected.

Може потрајати дуже ако имовина има имовину коју је тешко продати, постоје порезни проблеми или неко оспорава вољу.
It can take longer if the estate has assets that are difficult to sell, there are tax problems or someone contests the will.

Процес запошљавања ће касније потрајати дуже него што би био ако би се запослили за ширу улогу, али се исплата исплати.
The hiring process will subsequently take longer than it would if you were hiring for a broader role, but the payoff is well worth it.

Велики низ таквих структура би користио 37, 5% мање меморије ако су паковане, иако приступ свакој структури може потрајати дуже.
A large array of such structures would use 37.5% less memory if they are packed, although accessing each structure might take longer.

Иако је ово утешно може потрајати дуже него што се очекивало, и ви и ваш љубимац ће се осећати опуштеније, посебно јер ти ноћ може бити касније него обично.
While this comforting may take longer than expected, both you and your pet will feel more at ease, especially since you night may be later than usual.

Ali može potrajati duže jer mnogo starih puteva više nema.
But it might take longer now'cause a lot of them old roads ain't there no more.

Međutim, on bi mogao potrajati duže, pre svega zbog finansijskih ograničenja.
However, the process could potentially take longer, primarily because of financial constraints.

Pa, može potrajati duže nego što smo mislili.
Well, it might take longer than we thought.

Опоравак може потрајати дуго, до једне године.
Recovery can take a long time, up to one year.

То ће потрајати дуго".
It will take a long time'.

У зависности од корисника, може потрајати дуго док се не појаве резултати.
Depending on the user, it can take a long time until the final results occur.

Медицински процес ће потрајати дуго, јер ће пацијенту бити потребно стрпљење.
The medical process will take a long time, because the patient will need patience.