Примери коришћења Потребан износ на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Потребан износ је 1. 500 евра.
Investment required is $1,500.Рачун мора имати потребан износ.
Потребан износ варира од округа Орегон.
The amount required varies by Oregon county.У овој ситуацији, да би остао сам,он броји потребан износ.
In this situation, to be left alone,he counts the required amount.Међутим, дешава се да је потребан износ сакупљен много брже.
However, it happens that the required amount is collected much faster.
Људи такође преводе
Потребан износ зависи од нивоа финансијске помоћи за коју се квалификујете.
The amount required will depend on the level of financial aid for which you qualify.Затим унесите број ћелије и потребан износ новца за трансфер.
При томе ћете морати дадоставите банковни извод који потврђује да имате потребан износ.
At that, you will need toprovide the bank statement, which confirms that you have the required amount.Расположиви износ стабилних извора финансирања/ потребан износ стабилних извора> 100%.
Available Унесите потребан износ и платите трансфер са вашег салда( или платите трансфер у готовини).
Enter the required amount and pay for the transfer from your balance(or pay for the transfer in cash).Расположиви износ стабилних извора финансирања/ потребан износ стабилних извора> 100%.
NSFR= Available Довољно је имати потребан износ новца на рачуну и знати број рачуна/ картице примаоца.
It is enough to have the necessary amount of money on the account and know the number of the account/ card of the recipient.Потребан износ се одмах резервише на рачуну првог и пребачен је на други након дана( 24 сата) након објављивања записа, под условом да веза није обрисана.
The required amount is immediately reserved on the first account and transferred to the second after the day(24 hours) after the publication of the record, provided that the link was not deleted.Најважније је да имате потребан износ у жељеној валути у готовинском одјељењу( за то је препоручљиво да је наручите унапријед).
The main thing is to have the necessary amount in the desired currency in the cash department(for this, it is advisable to order it in advance).Приликом вагања предности и недостатака узимања личног зајма,тинејџери би се требали запитати да ли је могуће направити план штедње који ће им дати потребан износ новца у односу на узимање особног зајма.
When weighing Ово смањује потребан износ пренетих података за посетиоце и вашег веб хоста, чинећи тиме све се учитава брже.
This reduces the amount of transferred data needed for Ако постоји много кредита у МФИ, али нема шта да се плати, саветујемо вам дапоново преузмете потребан износ у пријатељима или рођацима, или решите проблем мирно, након договора са менаџером кредита о исплати рате.
If there are a lot of loans in MFIs, but there is nothing to pay,we advise you to retake the necessary amount in friends or relatives, or resolve the issue peacefully, having agreed with the credit manager about the installment payment.Да би се правилно израчунавање потребан износ да се такав драперије тканина, узети тежи ланац за завесе и набросте га на траци за рецкав украс изнад прозора или врата да би добили жељени драперија.
To correctly calculate the required amount to such a drapery fabric, take a heavier chain for curtains and nabroste it on the bar for lambrequin to get the desired drape.Подијелите сву потрошњу према приоритету,сваки пут распоређујући потребан износ за приоритет( плаћање хране, медицинске рачуне) и само преостали износ се може потрошити на тренутне, не баш важне потребе, или након консултација, издвојити за заједничку сврху или куповину.
Divide all spending according to priority,allocating each time the necessary amount for priority(payment of food, medical bills) and only the remaining Након попуњавања пријаве и преношења потребног износа, благајник издаје рачун који садржи контролни број превод.
After filling out the application and transferring the required amount, the cashier issues a receipt containing control number translation.Ово ограничење треба да подстакне ослањање на стабилније( дугорочније) изворе финансирања, алињегово успостављање није оперативно лако спровести( због потребе утврђивања процењеног потребног износа дугорочних извора финансирања), због чега и постоји извесна дискреција при увођењу овог инструмента на националном нивоу.
This restriction should 10 encourage reliance on more stable(longer-term)funding sources, but is not easy to put into practice(because the required amount of long-term assets needs to be determined), which is why it is left to national discretion.Potrebni iznos zajma.
Potreban iznos zajma.
(1)Loan Amount Needed.Očekuje se da će potreban iznos da se objavi u narednim danima.
The final amount is expected to be announced in Али присуство новца може учинити особу срећном, јер ова срећа не размишља о њима,гдје их може добити у потребном износу за ваше потребе.
But Kao posledica neuspeha kompanije da ispuni svoje obaveze plaćanja potrebnog iznosa u BTC-u, sud je naložio da kompanija ili plati ili proglasi bankrot.
Kao posledica neuspeha kompanije da ispuni svoje obaveze plaćanja potrebnog iznosa u BTC-u, sud je naložio da kompanija ili plati ili proglasi bankrot.
As a consequence of Iz tog razloga, Banka identifikuje, meri, prati i kontroliše lošu aktivu u svim dimenzijama,što joj omogućava da kontroliše potreban iznos kapitala u odnosu na taj rizik, kao i da teži da ostvari adekvatnu kompenzaciju na ime rizika koji je nastao.
For this reason, Док тестостерон јавља природно, износ потребан је регулисано простата.
While testosterone occurs naturally, the amount needed is regulated by 
