Sta znaci na Engleskom ПОТРЕБНА ПОСЕБНА - prevod na Енглеском

• need special
• require special

Примери коришћења Потребна посебна на Српском и њихови преводи на Енглески

За почетак, потребна посебна конопац.
To start, require special rope.

Помозите комшијама којима је потребна посебна помоћ.
Help neighbors who may require special assistance.

За то ће бити потребна посебна опрема и знање.
This will require special equipment and know-how.

Важно је напоменути да је за осветљење потребна посебна пажња.
You should be aware that lighting needs special attention.

Биће вам потребна посебна одјећа и удобне ципеле.
You will need special loose clothing and comfortable shoes.

За штене са парво ће бити потребна посебна брига код куће;
A puppy with parvo will need special care at home;

Да би такве ствари добро изгледале, иза њих потребна посебна нега.
In order to keep them looking good, they require special care.

Оно што нисам знао је да ће мом псу бити потребна посебна храна због његовог осетљивог стомака.
What I didn't know is that my dog would need special food because of his sensitive stomach.

Такође, да бисте уклонили лепљиви слој од основног премаза, биће вам потребна посебна течност за алкохол.
Also removal of a sticky layer from a basic covering requires special liquid on alcohol.

Важно је да ваша породица зна унапред где треба применити и кога треба контактирати уколико се пацијенти са хемофилијом потребна посебна помоћ.
It is important for your family to know in advance where you should apply and who to contact if the patients with hemophilia need special assistance.

Његов главни циљ је био да идентификује ученике којима је била потребна посебна помоћ да се снађу у школском програму.
His principal goal was to identify students who needed special help in coping with the school curriculum.

Вунама животиње није потребна посебна брига, довољно је да га обришете влажним фротирним пешкиром или специјалном гумираном четком, како би се уклонила мртва кожа и вуна.
Wool of an animal does not require special care, it is enough to wipe it with a damp terry towel or a special rubberized brush, in order to remove dead skin and wool.

После сликања тамне косе уз помоћ омбре технике, њима ће бити потребна посебна пажња- једноставна, али редовна.
After coloring of dark hair by means of equipment the ombra behind them will be needs special leaving- simple, but regular.

Можда изгледа да је за косу Померанског шпица потребна посебна сазнања, али вам није потребно много знања, толико истрајности и 10-15 минута дневно да бисте одржали љепоту љубимца.
It may seem that caring for the hair of Pomeranian Spitz requires special knowledge, but you need not so much knowledge, as much perseverance and 10-15 minutes a day to maintain the beauty of the pet.

Ова технологија је једноставна, сигурна и ефикасна, а за чишћење ваздуха није потребна посебна брига- довољно је само да се филтер једном вакуумира сваких шест месеци.
This technology is simple, safe and effective, while the air purifier itself does not require special care- is simply vacuum the filter every six months.

Од деци потребна посебна заштита, свака информација и комуникација, ако је третман има за циљ децу, Потребно је изражена у јасним и једноставним језиком да дете лако може да разуме.
Since children need special protection, each information and communication, if the treatment is aimed at children, It should be expressed in clear and simple language that the child can easily understand.

Не могу да се сетим ко је тачно одведен у то време, али читања затвореника су била толико разноврсна, опсежна и сложена да им је била потребна посебна чврстоћа ума да се не би изгубили у овом хаосу.
I can't remember who exactly was taken at this time, but the readings of the prisoners were so diverse, extensive and complex that they needed special firmness of mind to not get lost in this chaos.

Ја сам у физичко и психичко док когнитивна интелигенција има тенденцију да буде више времена енергију и новац је потребна посебна припрема ароматерапија симптоми псоријазе се суочавају са слике косе исхрану и на истој категорији.
I got into physical and psychological while cognitive intelligence tends to be more energy time and money is require special preparation of aromatherapy psoriasis symptoms face images hair nourishment and at the same category.

Иако отицање ногу, посебно по топлом времену, може се јавити и код здравих људи, ипак је узнемирујуће симптом говори о томе шта ваша стопала, а можда и цео организам, потребна посебна заштита да се спречи развој озбиљних болести.
Although swelling of the legs, especially in hot weather, can also occur in healthy people, it's still a disturbing symptom speaking about what your feet, and possibly the entire organism, need special care to prevent the development of serious diseases.

Можда зову Хоби време и новац је потребна посебна припрема ароматерапија Ессентиал Оилхелпс да стимулише нон озиљке на подручје удаљено од воћа, а не испарљивих ароматичних једињења у Цитронелла нафте не зна да ублажи неке мигрене изазива црвену грозницу и реуматске грознице.
You might call this Hobby time and money is require special preparation of aromatherapy Essential Oilhelps to stimulate a non scarred area remote from the fruit rather than volatile aromatic compounds in citronella oil has no known to alleviate some migraine headaches causes scarlet fever and rheumatic fever.

ТаксиПутници са смањеном покретљивошћуУколико је ваша покретљивост смањена или вам је приликом путовања потребна посебна помоћ, о томе обавестите авио-компанију или туристичку агенцију приликом резервације авионске карте. По доласку на наш аеродром обратите се запосленом на шалтеру за регистрацију на лет изабране авио-компаније или на шалтеру Службе информација.
Taxi serviceReduced MobilityIf you are a passenger with reduced mobility or need special assistance during travelling, please notify the Airline company or travel agency when booking. Upon arrival at our airport, please contact your airline check in or information desk.

Спаја пукотина потребне посебне металне плоче.
Pulls together a crack need special metal plates.

За прегледање, читање, писање или извођење других поступака могу Вам бити потребне посебне дозволе.
To view, read, post or perform another action you may need special permissions.

Да би га избрисали, биће потребни посебни алати.
But to do so will require special tools.

За разреде у мерењу ће бити потребне посебне ципеле.
With your uniform you will need special shoes.

Zato je tvojoj koži tokom zime potrebna posebna nega.
Your skin needs special attention in the winter.

За гледање ће бити потребне посебне наочаре.
First of all, you will need special glasses.

За гледање ће бити потребне посебне наочаре.
To see these rays, you would need special glasses.

Кашаљ може бити узнемирујући за ваше дете, али обично није потребан посебан третман.
A cough can be upsetting for your child, but it doesnt usually need special treatment.

За гледање ће бити потребне посебне наочаре.
You will need special glasses for viewing.