Sta znaci na Engleskom ПОТРЕБНА СРЕДСТВА - prevod na Енглеском

• necessary funds
• necessary means
• needed funds
• funds required
• wherewithal
• necessary resources
• needed resources
• necessary tools

Примери коришћења Потребна средства на Српском и њихови преводи на Енглески

Да би створили потребна средства.
Creating needed resources.

Молимо Вас да нам помогнете да обезбједимо потребна средства.
Please help us raise the funds needed.

Без просјачења за потребна средства.
No begging for funds necessary.

Потребна средства и начин њиховог обезбеђивања.
Required resources and the manner of their provision.

Да би створили потребна средства.
And to bring the necessary resources.

Молимо Вас да нам помогнете да обезбједимо пријеко потребна средства.
Please help Kapri raise needed funds.

Већ имамо сва потребна средства за то.
We already have all the necessary tools for this.

Потребна средства можете прикупити за неколико сати.
You can get the funds you need in a few hours.

Молимо Вас да нам помогнете да обезбједимо потребна средства.
Please help us cover the funds required to send them.

Потребна средства можете прикупити за неколико сати.
You can get funds you need within a few hours.

Молимо Вас да нам помогнете да обезбједимо потребна средства.
Please, please, please help us achieve his needed funds.

Потребна средства су сва јефтина и доступна су на мрежи или локално.
Needed funds are all cheap and available online or locally.

На његовој радној површини треба поставити сва потребна средства.
All necessary tools have to be located on its working surface.

Професионалац ће моћи одабрати потребна средства за косу.
The professional will be able to pick up the means necessary for your hair.

Настављамо да делујемо и имамо сва потребна средства и могућности за ту сврху- рекао је он.
We continue to act… and we have all the necessary means and opportunities to this end,” he said.

И овдје је веома важно дијелити објективно потребна средства за живот.
And here it is very important to share the objectively necessary means for life.

Је Берндт ми је много касније да је ће ми дати потребна средства, ако се вратим пре почетка путовања.
Berndt told me much later that he was going to give me the necessary funds, if I come back before the trip.

И ову животну делатност радник продаје другом, да би прибавио себи потребна средства за живот.
And this life activity he sells to another person in order to secure the necessary means of life.

Током низа консултативних састанака дефинисана су потребна средства за реализацију активности.
The necessary funds for the implementation activities were defined during the series of consultative meetings.

Квалификоване хипотеке могу да обезбеде потребна средства за ваше пројекте побољшања дома, као и куповину куће.
Qualified mortgages can provide the necessary funds for your home improvement projects, as well as a home purchase.

Када се обим рада одобри, могу се тражити сва потребна средства и други ресурси.
Once the scope of work is approved, any necessary funding and other resources may be sought.

Будући да ИРС управља порезним системом" плати-како-иде", ви сте одговорни да осигурате да уплатите потребна средства.
Because the IRS operates a pay-as-you-go tax system, you're responsible for making sure you're remitting the necessary funds.

На крају, вратио се и његови британски обожаватељи покренули потребна средства за куповину његове слободе.
Eventually, he would return and British admirers of his raised the necessary funds to buy his freedom.

Али, само Кина доиста има потребна средства и стратегијску снагу да потенцијално обликује следеће поглавље приче нашег доба.
But only China truly has the wherewithal and strategic prowess to potentially shape the next chapter of the story of our age.

Националне владе подржавају ове циљеве, али тренутно не дају ЕУ потребна средства за њихово постизање.
National governments support these aims but currently are not giving the EU the necessary means to achieve them.

Ово крвопролиће су Хоовер-у и ФБИ-у дале оснажење које су им потребне да би се ослободили Флоид-а користећи било која потребна средства.
This bloodbath gave Hoover and the FBI the empowerment they needed to pursue Floyd using any means necessary.

Због тога је неразумно експериментисати на себи, ако су сва потребна средства доступна у модерној урологији.
Therefore, it is unreasonable to put experiments on yourself, if all the necessary means are available in modern urology.

Укључивањем наше заједнице добијамо потребна средства за инсталирање јавног или приватног дефибрилатора, било да се ради о школама или компанијама.
Involving our community we obtain the necessary funds to install a public or private defibrillator, be it schools or companies.

Животно осигурање је важан део било ког финансијског плана, јер обезбеђује потребна средства ако ваш супружник прође.
Life insurance is an important part of any financial plan, as it provides needed funds should your spouse pass away.

Ово писмо ће управнику кредита рећи све што му је потребно да зна да ли банка може да вам позајми потребна средства.
This letter will tell the loan manager everything he needs to know to decide whether the bank is able to loan you the funds you need.